Примери за използване на Цялостното положение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пациентът има право да знае цялостното положение.
Цялостното положение в света обаче може да се промени.
Луната пък е сигнификатор за цялостното положение.
Икономическите данни, поне външно, не показват влошаване на цялостното положение.
Цялостното положение на тялото е право хоризонтално положение за да се намали съпротивлението.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
извънредно положениесъщото положениенеравностойно положениехоризонтално положениетежкото положениетрудно положениесегашното положениеикономическото положениегеографското положениенастоящото положение
Повече
В този случай решихме да направим преценката си въз основа на цялостното положение.
Така спорните актове описват цялостното положение и общите цели, които те са предназначени да постигнат.
Освен от материалите,състоянието му зависи от цялостното положение на сградата.
Откакто краката ми изглеждаха като сега,трябваше да слагам затворени обувки навсякъде, което влошава цялостното положение.
Не се страхувайте, че по някакъв начин няма да се впише в цялостното положение на апартамента.
Въпреки това изразява загриженост относно дългосрочното въздействие, което това едногодишно отлагане ще окаже върху цялостното положение с плащанията;
ЦК на БКП взема специално решение за подобряване на цялостното положение на турското малцинство.
Това не се прави в името на общия интерес ие пагубно за цялостното положение.
Висши международни представители в Косово заявиха в четвъртък(12 юни), че цялостното положение в провинцията се е подобрило значително след 1999 г.
Въпросът за обстановката в парламента не може да се разглежда извън контекста на цялостното положение в страната.
Цялостното положение в Косово се подобри значително след 1999 г., заявиха висши международни служители по време на церемонията по случай четвъртата годишнина от пристигането на КФОР.
Дори една болница попадна под огъня, аспоред хуманитарните организации цялостното положение е бедствено.
Взимайки под внимание цялостното положение на отношенията между ЕС и Русия и агресивното поведение на последната, не трябва да поемаме рискове, които могат да причинят сериозни щети на ЕС.“.
Прегледът на състоянието представлява проучване за установяване на фактите, което разглежда цялостното положение на сектора на въздушния транспорт.
Взимайки под внимание цялостното положение на отношенията между ЕС и Русия и агресивното поведение на последната, не трябва да поемаме рискове, които могат да причинят сериозни щети на ЕС.“.
Всички знаем много добре, че в някои страни сепоявяват признаци на възстановяване, но това не се отразява на цялостното положение на заетостта.
Призовава ЕС, в сътрудничество с ООН и Африканския съюз,да наблюдава внимателно цялостното положение в Еритрея и да докладва за всички случаи на нарушения на правата на човека и основните свободи;
С други думи,опитват се да ни убедят, че сегашната ситуация в Сирия няма нищо общо с цялостното положение в страната.
Взимайки под внимание цялостното положение на отношенията между ЕС и Русия и агресивното поведение на последната, не трябва да поемаме рискове, които могат да причинят сериозни щети на ЕС.“.
Освен това призовава държавите от ЕС и АКТБ, в сътрудничество с ООН и Африканския съюз,да продължават да наблюдават отблизо цялостното положение в двете държави;
Следователно те са първият пласт в една офанзива, която по-късно ще доведе до влошаване на цялостното положение на правата на човека, а да не говорим за правата на човека на самите активисти.
Необходимо е да се използват или тежки тъкани(или тежки в комбинация с белите дробове- това ще даде усещане за пълнота в цялостното положение на апартамента). Вижте също.
Въз основа напосочените годишни доклади Комисията следва да изготвя годишен доклад, в който се представя цялостното положение с инвестициите в Съюза, включително прилагането на настоящия регламент, и да го представя на Европейския парламент.
През последните седмици събитията, случващи се с ромите във Франция, Словакия инякои други европейски държави, събудиха сериозно безпокойство относно цялостното положение на ромите, както и относно напредъка на процеса на ромско включване.
(PT) Цялостното положение в Йемен буди сериозна загриженост в цял свят и- в светлината на неотдавнашните терористични заплахи- ЕС трябва да играе все по-активна роля, за да не допусне Йемен да се превърне в поредната провалена държава в международната общност.