Какво е " ЦЯЛОТО НАШЕ " на Английски - превод на Английски

• all our
• our whole
• our entire

Примери за използване на Цялото наше на Български и техните преводи на Английски

Цялото наше участие.
All our involvement.

Вижте цялото наше обучение за Excel.
See all our Excel training.

Той предвижда цялото наше бъдеще.
He has prepared all our future.

Вижте цялото наше съдържание за водните знаци.
See all our content about watermarks.

Това е една субтилна музика, която изисква цялото наше внимание.
Exquisite music that requires all our attention.

Цялото наше внимание отива във всичките тези луди неща.
All our attention goes to all these mad things.

Картата горе показва цялото наше пътуване през мъртвата зона.
The map above shows all our journey through the dead zone.

Това е въпрос на политическа воля и тест за цялото наше поколение.
It is therefore a question of political will, a test for our whole generation.

Ако осъзнаем това, цялото наше осъзнато поведение се променя.
If we knew of them, our whole conscious functioning would be changed.

Нужно ни е цялото наше време и цялата ни енергия, за да победим идиотизма в себе си.
We need all our time and all our energy to conquer the idiocy in itself.

Не мога, защото не ми се иска да усещам себе си и цялото наше общество като пълни идиоти.
I cannot refrain since I am unwilling to admit that I and our whole society are complete idiots.

В случая е потребно цялото наше християнско мъжество и цялата ни воля.
Here we need all our Christian courage and our will.

Когато говорим за сърцето, то говорим за това място, което обгръща и съединява цялото наше битие.
When we speak of the heart, we speak about that place which embraces and unites our whole being.

Искам да добавя, че цялото наше семейство бе великолепно по време на този процес", споделя също Кайла.
I would like to add that our whole family has been wonderful,” Kayla said.

Възползвайте се от пълния достъп до цялото наше съдържание с до 6 индивидуални потребителски акаунта.
Take advantage of total access to all our content, with up to 6 individual user accounts.

Но какво става, ако се окаже, че след цялото дълбаене след цялото наше старателно разследване.
But what if it turns out, after all our digging after all our painstaking investigation.

И така, с цялото наше съмнение, трябва да направим обединение между нас, да го създадем за целия останал свят.
So, with all our might, we have to cause bonding between us, create it from us to the rest of the world.

В сравнение с бъдещите векове човешкият живот е много кратък; цялото наше време е нищо пред вечния живот.
For the whole life of man is very short, measured by the ages to come, wherefore all our time is nothing compared with eternal life.

Затова цялото наше развитие е насочено само към това, да разкрием това страдание и нищожност, това скритие в егоистичното желание.
Therefore, the aim of our entire evolution is to reveal the suffering and worthlessness hidden in the egoistic desire.

Хората обичат да си въобразяват, че понеже цялото наше механичо оборудване се движи бързо, то и ние сме започнали да мислим по-бързо.".
People like to imagine that because all our mechanical equipment moves so much faster, that we are thinking faster.

Цялото наше възпитание е насочено на това, да станем роби- роби на политически идеологии, социални идеологии, религиозни идеологии.
Our whole way of bringing up children is to make them slaves- slaves of political ideologies, social ideologies, religious ideologies.

Това е пророчески миг, цялото наше съществуване, всичко преживяно и предстоящо, всички едновременни епохи, без начало и без край.
It is a prophetic moment, it is our entire existence, all we have lived and have yet to live, all times in one time, without beginning or end.

Ако вие действително считате, че всичко описано по-горе е ненормално, в такъв случай цялото наше общество трябва да бъде прието в психиатрия.
If people really think that everything described above is abnormal, then our whole society urgently needs to visit a psychiatrist.

Например, цялото наше земеделие ще е напълно затворено- или в пластмасови, или в стъклени здания, които пропускат ултравиолетова светлина.
For example, all our agriculture will be totally enclosed, either in plastic or glass buildings, that can transmit ultraviolet light.

Ние сме строго ограничени от вродената в нас струк тура и затова- тясно свързани чрез цялото наше същес твуване и мислене с този наш свят.
We are strictly limited by our innate structure and therefore bound by our whole being and thinking to this world of ours.

Прошката разтваря цялото наше его и обусловености, нашите фалшиви идеи за расизъм и национализъм, и нашето погрешно самоопределяне.
Forgiveness melts away all our ego and conditionings, our false ideas of racism and nationalism and our misidentifications.

Ако именно в зимното време нашата глава се намираше само под влиянието на земните образования, цялото наше мисловно изживяване би станало друго.
If our head belonged only to the Earth, especially in winter-time, our whole experience of thinking would be different.

А« ДА-то» на вярата бележи началото на една светла история на приятелството с Господ, което изпълва и придава пълния негов смисъл на цялото наше съществуване.
And the'yes' of faith marks the beginning of a radiant story of friendship with the Lord, which fills and gives full meaning to our whole life.

А това покровителство е източник на всички неизказани Божии милости към нас, на цялото наше щастие и блаженство- временно и вечно.
And this protection is the source of all the indescribable bounties which God showers upon us, of all our happiness and bliss, both temporal and eternal.

Чрез евхаристичното богослужение Светият Дух ни прави участници в божествения живот, което е в състояние да преобрази цялото наше смъртно съществуване.
Through the Eucharistic celebration the Holy Spirit makes us participants in the divine life that is able to transfigure our whole mortal being.

Как да използвам "цялото наше" в изречение

Tретото око - това е цялото наше физическо тяло.

„Гордостта компенсира цялото наше несъвършенство. Или го крие, или ако го открие, се хвали с проницателността си.“

„Великото бъдеще на цялото наше природознание е в колхозите и совхозите”, каза великият преобразовател на природата – Мичурин.

Руенов Руен, Ще дадем цялото наше време, любов, енергия и пари: [Интервю с творците] Кристо и Жан-Клод // Изкуство.

Оттогава мина половин година и сега нашата Квартира се превърна в светло изчистващо и благодарно пространство за цялото наше семейство.

Мислите ми се въртят около цялото наше хилядолетие, в което човек става все по егоистичен, егоцентричен и с това греховен.

От цялото наше малко голямо семейство, много целувки и поздравления на Зайчевото семейство... Лека бременност и всичко най най хубаво

„Димитър Узунов е честен, правдив, почтителен – така го знае цялото наше население – каза председателят на местния пенсионерски клуб „Ехо от младостта“.