Какво е " ЦЯЛОТО ПЛАНИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Цялото планиране на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
След цялото планиране и тайнственост.
After all the planning and secrecy.
Ето защо те ще ви предадат цялото планиране.
That's why they will turn all the planning over to you.
Цялото планиране и тренировка.
All the planning, all the training.
Продължавам да мисля, за цялото планиране което ни костваше.
I keep thinking about all the planning it took.
Цялото планиране, пазаруването на дрешки.
All the planning and shopping for clothes.
Трябва да мина през това. След цялото планиране и разходи.
I have to go through with it. after all the planning and the expense.
Цялото планиране- наистина се вълнуваше.
All that planning-- you were really into it.
Това е интегрирана система, която се е развила въпреки цялото планиране и така нататък.
It's an integrated system that has evolved despite all the planning and so on.
Цялото планиране, всичките репетиции.
All that planning, all that rehearsal.
Не искам да се караме, но чувствам, че цялото планиране се прави от мен.
I don't want to fight about this, but I really feel like the whole wedding planning thing, it's just all falling on me.
Цялото планиране и суетене, толкова много стрес.
All the planning and the fuss, so much stress.
Завещанието може да включва всяко или цялото планиране на собствеността, но не може да покрие всичко.
A will can comprise any or all of one's estate planning, but it can't cover everything.
Цялото планиране, проучване и проектиране е само предлог.
All of the planning and research and design is just pretext.
Но най-често той е този, който трябва да предприеме цялото планиране и организация на празничната вечер.
However, most often it is he who has to undertake all the planning and organization of the festive evening.
Цялото планиране, което видях, предполага много предпазлив подход.
All the planning I have seen suggests a very cautious approach.”.
(Аплодисменти) Експедицията, цялото планиране и самото пътуване ми показа ниво на страх, което никога досега не бях преживявала.
(Applause) The expedition, all that planning and the trip itself, showed me a level of fear I had never experienced before.
Не цялото планиране, необходимо за обновяване или изграждане на пространство.
Not all of the planning it takes to renovate or build a space.
Вие я обичахте и бяхте готов да убиете заради нея, асега вече я няма и цялото планиране, всички усилия са били напразни.
You loved her and you wanted her and you were willing tomurder for her And now she's gone, and all that planning, all that sweat, and you wind up with nothing.
Дори и с цялото планиране на света, вероятно няма да върви гладко.
Even with all the planning in the world, things won't always run smoothly.
Планът послужи като основа, върху която са построени циклите цялото планиране, оценка и оценка на колегията през годините.
The Plan served as a foundation upon which the entire planning, assessment, and evaluation cycles of the college were built over the years.
Почти цялото планиране е преливане на вътрешните пространства с външни покрити тераси и ландшафт.
Almost all planning is overflow of the interior spaces with outside covered terraces and landscape.
Когато художникът използва концептуална форма на изкуството означава, че цялото планиране на всички решения са направени предварително и изпълнението е нещо повърхностно.
When an artist uses a conceptual type of art, it signifies that the entire planning and choices are made beforehand and the execution is a perfunctory affair.
Цялото планиране и мениджърските решения се базират на прогнози за бъдещото състояние на бизнеса.
All planning and managerial decision making is based on forecasting the future state of the business.
Когато Те създадоха Земята, когато създаваха,Те планираха цялата Вирата и искаха да сътворяват. От тази страна на Отражателя цялото планиране, цялото мислене и целият този процес оформи своего рода отпадна материя.
When they created this Earth, when they created,they planned this whole Viraata and wanted to create, on this side of the reflector the whole planning and the whole thinking and all that process brought forth some sort of a waste matter.
С това беше извършено цялото планиране- как да постигнем това, че да направим тези животни реализирани души, от животни до човешки същества, а от човешки същества до реализирани души.
In that all the planning was done, how we can achieve this to make these animals realized souls, from animal to human beings, and from human beings to realized souls.
Публикуван след Стратегическата концепция от 1999 г., но преди други документи за бойните способности като насоките на министрите за планирането на силите,документът дава единна обхватна перспектива, която обхваща цялото планиране на военните способности в НАТО, независимо от структурата и конфигурацията, в която ще се прилагат.
Situated below the 1999 Strategic Concept but above other capability-related guidance documents such as ministerial guidance for force planning,the CPG provides a single, overarching statement of guidance which applies to all capability-related planning in the Alliance, regardless of the body or configuration in which it is conducted.
Цялото планиране трябва да започне с получаване на добър съвет и в тази връзка начало на плановете ви трябва да бъде консултиране с поне един юрист, занимаващ се с международно право и със завещания, особено в юрисдикцията на вашата собственост, ако е възможно.
All planning should begin with advice, and in this aspect, your plans should begin with consulting at least one international lawyer that deals with wills, specifically in the jurisdiction of your assets, if possible.
Когато моделът се провалил, въпреки цялото планиране, пазарни проучвания и дизайн, вложени в него, Форд осъзнал, че се е случило нещо на пазара на автомобили, което противоречи на начина, по който GM и всички останали са създавали и маркетирали автомобили до сега.
When it bombed, despite all the planning, market research, and design that had gone into it, Ford realized that something was happening in the automobile market that ran counter to the basic assumptions on which GM and everyone else had been designing and marketing cars.
В идеалният вариант обаче цялото планиране може да се направи директно с ИТ средства, което силно намалява вероятността от скъпи грешки като пропусната доставка на важни елементи, неправилно планирано и невъзможно за изпълнение производство- водещо до неустойки, или пък надпланирани доставки от дадени артикули.
Ideally, however, all the planning can be done directly with IT tools, which greatly reduces the likelihood of costly errors such as missed delivery of important elements, improperly planned and impossible to implement production- leading to penalties or unplanned supply of items.
Цялото това планиране я подлудява.
All the planning was driving her crazy.
Резултати: 985, Време: 0.0276

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски