Какво е " ЦЯЛОТО ПИСАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• all scripture
• entire book

Примери за използване на Цялото писание на Български и техните преводи на Английски

Цялото Писание вече имаше ново значение….
The whole of Scripture took on a new meaning….

Това е тема, преминаваща през цялото Писание.
This is a theme carried through the entire book.

Цялото писание е полезно за поучение.
All scripture is inspired, and is useful for instruction.

Това учение се среща навсякъде в цялото Писание.
This teaching is found throughout the entire Scripture.

Цялото Писание е боговдъхновено и полезно за поучение.
All of scripture is for our benefit and teaching.

Доктрината за“малката част” е намерена из цялото Писание.
The doctrine of the“remnant” is found through all Scripture.

Цялото Писание е боговдъхновено и полезно за поучение.
All scripture is inspired, and is useful for instruction.

Веднага видях цялото Писание в една различна светлина.
Immediately I saw the whole of Scripture in a different light.”.

Цялото Писание е боговдъхновено и полезно за поучение.
All of scripture is God breathed and useful for teaching.

Това са едни от най-мощните думи в цялото Писание.
These are some of the most important words in all of Scripture.

Цялото Писание е боговдъхновено и полезно за поучение.
All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching.

Почна от Мойсей, и докрай всичките пророци, цялото Писание.
Beginning with Moses, right through!- Everything The whole Scriptures!

Затова цялото Писание е боговдъхновено и несъмнено е полезно 2Тим.
All Scripture is inspired by God and profitable… 2 Tim.

Ако се съмнявате в Битие, отстранявате авторитетната ценност на цялото Писание.
If you discredit Genesis, you remove the authoritative value of all Scripture.

Затова цялото Писание е боговдъхновено и несъмнено е полезно 2Тим.
But all Scripture is breathed out by God and is profitable 2 Tim.

По мое мнение, това е едно от най-ужасяващите твърдения в цялото Писание.
In my mind, this is one of the most remarkable statements in all of Scripture.

То представя цялото писание като заветно в структура и тема.
It represents the whole of scripture as covenantal in structure and theme.

Че цялото Писание е Боговдъхновено, както Старият Завет, така и Новият.
The Bible teaches us all Scripture is inspired of God, both the Old and New Testament.

Този стих ни казва, че Бог вдъхнови цялото Писание и че това е полезно за нас.
This verse tells us that God inspired all Scripture and that it is profitable to us.

Цялото Писание е необходимо, и може да бъде разбрано чрез едно старателно приложение изучаване.
All Scripture is necessary, and may be understood by a diligent application and study.

Един от най-страшните стихове в цялото Писание идва от устните на Исус.
One of the most frightening verses in all of Scripture comes from the lips of Jesus.

Защото Той извърши нашето спасение, заради което е дадено цялото Писание и цялото тайнство.
For He Himself worked out our salvation for which all Scripture and all mystery exists.

Докато цялото Писание идва от Бог(2 Тимотей 3:16; 2 Петрово 1:21), Бог е използвал мъже, за да го напишат.
While all of Scripture comes from God(2 Timothy 3:16; 2 Peter 1:21), God used men to write it down.

Аз зная, че това е една грешка, защото ако беше истина, цялото Писание трябва да е лъжливо.
That it is an error, I know; because, if this were true, the whole Scripture must be false.

Вие вярвате в цялото Писание, а те, щом ви срещнат, казват:“Повярвахме”, но щом се уединят, хапят пръстите си от яд заради вас.
You believe in the entire Book… When they meet you they say:'We, too, are believers.'.

И като започна от Мойсей и всичките пророци, обясни им казаното за Него в цялото Писание.
And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.

Затова се нуждаем от Святия Дух- автора на цялото Писание- да ни ръководи и инструктира по време на изучаването на Словото.
We therefore need the Holy Spirit, the author of all scripture, to guide and instruct us as we study.

Независимо от човешката ръка, държала писалката, Святият Дух е божественият автор на цялото Писание(2 Тимотей 3:16);
Regardless of the human hand that held the pen, the Holy Spirit of God is the divine author of all Scripture(2 Timothy 3:16);

Дори в Откровение 4-21, най-дългото описание на Скръбта в цялото Писание, никъде не се появява думата„църква“.
Even in Revelation 4- 21, the lengthiest description of the Tribulation in all of Scripture, the word“church” never appears.

Цялото Писание е боговдъхновено и полезно за поука, за изобличение, за поправление, за наставление в правдата.
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.

Как да използвам "цялото писание" в изречение

Също: "Всичкото писание е боговдъхновено и полезно за поука, за изобличение, за поправление, за наставление в правдата"3. Цялото Писание е вдъхновено от Бог.

16. Цялото Писание е вдъхновено от Бога и е полезно за поучаване на истината, изобличаване на заблудите, поправяне на грешките и наставляване към праведен живот,