Какво е " ЦЯЛО ТЕ " на Английски - превод на Английски

• whole they

Примери за използване на Цяло те на Български и техните преводи на Английски

Като цяло те са кратки.
In general they are short.

Специфичния ген е много рядък, като цяло те са приличали почти като нас.
The specific gene is very rare, but on the whole, they look very much like we do.

Като цяло те са по-общителни.
In general, they are more sociable.

Контактите се съхраняват под бутона Контакти и като цяло те представляват база данни от адреси в рамките на вашата инсталация на Feng Office.
Contacts are stored under the Contacts tab, and as a whole they represent the address database within your Feng Office installation.

Като цяло, те са, но много рядко.
In general, they are, but very rarely.

Когато се вгледате в категорията на парите като цяло, те успешно се предлага никотин с овкусители и CBD предлага здравословна нов обрат.
When you look at the vapor category as a whole, they have successfully offered nicotine with flavoring, and CBD offers a healthy new twist.

Като цяло, те са от растителен произход.
In general, they are of vegetable origin.

Но разглеждайки човечеството като цяло, те са мислели, че човешкото разбиране за почтено поведение е очевидно за всеки.
But taking the race as a whole, they thought that the human idea of decent behaviour was obvious to everyone.

Като цяло, те купуват всеки един публикуван доклад.
In general, they buy every report issued.

Въпреки че не са съществени в контекста на административните разходи като цяло, те са от значение по отношение на отделните институции или органи.
Whilst they are not material to administrative expenditure as a whole, they are significant in the context of the individual Institution or body concerned.

Като цяло те изглеждат малко по-големи и по-масивни.
In general, they seem somewhat larger and more massive.

Че по-възрастните възрастни са по-склонни да имат по-кратка продължителност на съня, което означава, че като цяло те са били повлияни повече от лишаване от сън, отколкото други възрастови групи.
That said, older adults were more likely to have a shorter sleep duration, meaning that as a whole, they were impacted more by sleep deprivation than other age groups.

Като цяло те се финансират и одитират от Регионите.
In general, they are financed and audited by the Regions.

Когато погледнем на създанията с виждащи очи, забелязваме, че те се свеждат до три рода, тоест като цяло те са или минерали, или растения, или животни, като всеки от тези три класа съдържа отделни видове.
When we consider beings with the seeing eye, we observe that they are limited to three sorts: that is to say, as a whole, they are either mineral, vegetable, or animal; each of these three classes containing species.

Но взети като цяло, те са неопровержим призив за действие.
But taken as a whole, they are an irrefutable call to action.

Като цяло те изглеждат оригинални, а понякога дори екстравагантни.
In general, they look original, and sometimes even extravagant.

Макар да е възможно някои от тях да съответстват на отговорности, присъщи на функционална група ІІ, като цяло те са„изпълнителски функции, изготвяне на проекти“ или„счетоводни“ и„други подобни технически задачи“ по смисъла на член 80, параграф 2 от Условията за работа на другите служители, характерни за отговорностите от функционална група ІІІ.
Even if some of them may correspond to responsibilities specific to function group II, as a whole they are‘executive tasks, drafting' or‘accountancy' and‘other equivalent tasks', within the meaning of Article 80(2) of the CEOS, typical of the responsibilities covered by function group III.

Като цяло те бяха по-добри от средния екип в Нюкасъл.
In fact as a whole they were better than the average Nevada Legislature.

Дадох моя вот на доверие към екипа на Комисията, която ще бъде ръководена от Жозе Мануел Барозу, тъй като като цяло те показаха добра техническа подготовка, сериозно отношение и амбиция, с които да отговорят на предизвикателствата пред ЕС, без да забравят ценностите, залегнали в основата на създаването му, а именно солидарността и териториалното сближаване.
I gave my vote of confidence to this team of Commissioners, which will be led by José Manuel Barroso, as in general, they have shown good technical preparation, seriousness and ambition to be able to respond to the challenges of the EU without forgetting the values which underpin its creation, namely solidarity and territorial cohesion.

Като цяло те имат добра способност да се адаптират към движението на въздуха.
In general they have good ability to adapt to air movement.

Вследствие, като цяло те може да не успеят да ограничат грешките в съответните операции до допустимо ниво.
Consequently, taken as a whole, they might not succeed in restricting errors in the underlying transactions to an acceptable level.

Като цяло, те представляват водещ световен, мултидисциплинарен факултет, обединени от радикална духа на UCL.
As a whole, they represent a world-leading, multidisciplinary faculty, united by the radical spirit of UCL.

Като цяло, те не се използват за достъп до лични данни без вашето съгласие.
In general, they are not used to access personal data without your consent to it.

Като цяло, те имат много прилики, но разликите между тях са не по-малко.
In general, they have a lot of similarities, but the differences between them are no less.

Като цяло, те не се използват за достъп до лични данни без вашето съгласие.
In general, they are not used to access personally identifiable information without your consent.

Като цяло те се съгласиха, че голям брой фактори са допринесли за увеличението в цените на храните.
On the whole, they agreed that a large number of factors contributed to the increase in food prices.

Като цяло, те създават усещане за заоблени форми- къси пръсти, почти без шия, непропорционални крайници.
In general, they create a feeling of rounded shapes- short fingers, almost no neck, disproportionate limbs.

Като цяло те бяха по-бавни, по-тесни и по-скъпи от моделите на бензини и често не-толкова естетически издържани.
In general, they were slower, less roomy and more expensive than comparable gasoline models, and often rather boring to look at.

Като цяло те намериха малко, но самите хлебарки обикновено преставаха да се натъкват, сякаш нямаше нищо.
On the whole, they found little, but the cockroaches themselves generally ceased to come across, as if there were none at all.

Като цяло те искаха да проучат възможностите на оръжията в космоса, както и да получат по-нататъшно разбиране за космическата среда и детонацията на ядрени устройства в нея.
In general, they wanted to investigate the capability of weapons in space, as well gain further insight into the space environment and the detention of nuclear devices.

Как да използвам "цяло те" в изречение

Като цяло те предизвикват усилване на психичната и телесна активност, потискат умората и повишават настроението.

Kaто цяло те съветвам да прочетеш няколко книги по темата и тогава да пишеш врели ми кипели…..

Както всички лекарствени продукти, Amoksiklav® може да предизвика нежелани реакции. Като цяло те са леки и преходни.

Bg Ползите от етеричното масло от грейпфрут и рецепта за грейпфрутен крем против целулит. Като цяло те са.

Жените цветовете играят доминираща роля, като цяло те харесват по-ярките, светли и весели цветове, както и пастелни нюанси.

Пишете си различни неща, Мусаши ти пише, че ти дава данни от преброяване, като цяло те са най-точни.

Техните субстанции - много омазняващи, компенсират липсата на защитен себум при бебето. Като цяло те са неефикасни при възрастните.

Напреднал етап завършва основно специализирано обучение (1 година). Изучават LE 1500, така че като цяло те притежават 6,5 т.

Като цяло те не развиват нормална и смислена политическа дейност, която да е свързана с решаване ежедневните проблеми на своите избиратели.