Какво е " ЦЯЛ ОТДЕЛ " на Английски - превод на Английски

• whole department
• entire department
• whole division

Примери за използване на Цял отдел на Български и техните преводи на Английски

Цял отдел.
The whole department.

Той има цял отдел да го съветва.
He has a whole department to advise him.

Цял отдел не може да ми навреди.
Entire department couldn't harm me.

Трима убити агенти, цял отдел компрометиран.
Three operatives killed, an entire department compromised.

Цял отдел си имат. Специално за нас.
They have a whole department just for us.

Ние наистина имаме цял отдел със странни случаи в Агенцията.
We do have a whole department of weird files at the Agency.

Имат цял отдел за измамници като вас.
They got a whole division for scam artists like you.

Той имаше повече чест отколкото този цял отдел постави заедно.
He had more honor than this whole department put together.

Имаш цял отдел, който ви гледа отдолу нагоре.
You got a whole department that looks up to you.

Ето защо Щатите са направили цял отдел, който да се занимава с това.
That's why the state set up a whole department to deal with this.

Имаме цял отдел, занимаващ се с анализиране на данни.
We have a entire department devoted to data analysis.

Само Kickidler Ви позволява да наблюдавате цял отдел или компания наведнъж.
Only Kickidler allows you to observe a whole department or company at once.

Имаме цял отдел от филолози, никой не си спомня….
We have a whole department of philologists, no one remembered….

Правя го тук, Шон, за да не клеветя цял отдел, заради двама човека.
I'm doing it in private, Sean, because I don't want to slander an entire department based on the actions of two men.

Имаме цял отдел, който се занимава само с образователна дейност.
We have a whole division that deals with educational activities.

Дали ще преместите един служител или цял отдел, Octopus Relocations ще бъде до вас.
Either you move a single assignee or a whole department of employees, Octopus Relocations can assist you.

Вземете един цял отдел безкнижна бързо с автоматични сканиране и индексиране функции.
Take an entire department paperless fast with automated scanning and indexing features.

Отиваш след ченге, по-добре се уверете, че Вие знаете какво правите, или ще трябва цял отдел дойде след теб.
You go after a cop, you better make sure you know what you are doing, or you will have an entire department coming after you.

Цял отдел, който търси приемливи начини да анулира полици, когато пациентите имат нужда от тях.
An entire department dedicated to finding specious ways to rescind policies when patients need them most.

Така че, с такива- на пръв поглед незначителни- вероятността от болестта в Москва, има цял отдел за деца с кистозна фиброза.
So, with such- at first glance insignificant- the likelihood of the disease in Moscow, there is a whole department for children with cystic fibrosis.

Ето защо създадохме цял отдел, в който тестваме решения, споделяме идеи и караме нашата креативност да работи с максимален капацитет.
That's why we have developed a whole department where we test solutions, share ideas and put our creativity to work at full capacity.

Във времето на Сталин за първи път в държавните служби се появил цял отдел, посветен на търсенето на извънземни цивилизации и древни познания и култури.
In the era of Stalin's state security services to create an entire department dedicated to finding signs of extraterrestrial civilizations and ancient cultures.

Във Ватикана имало цял отдел за производство на на фалшиви"исторически" документи, чрез които се мамели крале, кралици и други да изпълняват тяхната воля.
The Vatican had a whole department dedicated to producing forged‘historical' documents to hoodwink kings, queens, and others into doing their will.

Във времето на Сталин за първи път в държавните служби се появил цял отдел, посветен на търсенето на извънземни цивилизации и древни познания и култури.
In the Stalin's era the state security services created an entire department dedicated to the search for the signs of extraterrestrial civilizations and ancient cultures.

Според изследване на американска медия ZTE не само редовно подкупва чуждестранни служители, но има цял отдел, посветен на управлението на плащанията за подкупи.
According to a previous investigation by Fairfax Media, ZTE not only regularly bribed foreign officials but had an entire department dedicated to managing bribe payments.

Много фирми днес, независимо дали са големи или малки, придобиват идеята за виртуална помощ, което намалява натовареността на компанията и е по-евтино, отколкото да се създаде цял отдел, който да поеме същите задачи.
Foreword Most businesses today, whether big or small are accepting the idea of having virtual assistance, this lessens the workload on the company and is cheaper than having to create a whole department to take on the same tasks.

Zappos е толкова ангажирана да гарантира, че не само неговата марка,, но всички марки остават съвместими в цифровите и човешките взаимодействия, че са посветили цял отдел на каузата, наречена Zappos Insights.
Zappos is so committed to ensuring that not only its brand, but all brands, remain consistent across digital and human interactions that they have dedicated an entire department to the cause called Zappos Insights.

Тъй че целият отдел- полицаи, служители.
So the whole department, officers, staff.

Защото целият отдел тропа на пресата.
Because the whole department, they leak to the press.

Целият отдел го издирва в момента.
We have got the entire department out there looking for him.

Как да използвам "цял отдел" в изречение

Е нали ви казвам, че във вчера-деге имат цял отдел по цензура. Като едно време в Paботническо дело. Нищо че половината са нeгpaмотни.

В същото време току-що бе назначен цял отдел в МРРБ за контрол на санирането. Споменах, че имаме да изпълняваме поне още 700 сгради", коментира скептично ситуацията Нанков.

Мирослав Николов платил близо 20 000 лева на външни лица да се занимават с пиара на фонда, въпреки че за целта разполага с цял отдел хора на щат