Какво е " ЧАСОВНИЦИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• clocks are
• watches are
• clocks were

Примери за използване на Часовниците се на Български и техните преводи на Английски

Часовниците се сверяват лесно.
Watches and clocks are easily fixed.

Около 80% от работата при сглобяването и оформлението на часовниците се извършва ръчно.
About 80% of the work on most of the watches is done by hand.

Часовниците се изнасят в 54 страни по света.
Watches are exported to 54 countries of the world.

Според нашето проучване, часовниците се използват също така за подслушването на учители в класната стая.”.
According to our research, parents' watches are also used to listen to teachers in the classroom.”.

Часовниците се преместват с 1 час напред и тогава ще стане 4 часа.
Clocks are moved ahead 1 hour and then will be 4.00 hours.

Той завършва в 2 часа през нощта(което е 3 часа сутринта по лятно часово време) в първата неделя на април, когато часовниците се връщат с един час назад.
It ends at 2am(which is 3am Daylight Saving Time) on the first Sunday in April, when clocks are put back one hour.

Вътре в часовниците се намират атомите на рядък метал, наречен цезий.
Inside the clocks are the atoms of a rare metal called caesium.

По време на 8 000 км през Тихия океан ще минем 8 часови зони и започвам да усещам часовата разлика, тъй като всяка нощ часовниците се местят с час напред.
On our 5,000-mile journey across the Pacific, We have eight time zones to cross. I begin to experience ship lag, as every Night the clocks are moved on one hour.

Guess часовниците се характеризират с уникален външен вид и необичаен дизайн.
Guess watches are characterized by a unique appearance and unusual design.

По смисъла на настоящата директива„период на лятно часово време“ означава периодът от годината, през който часовниците се настройват с 60 минути напред в сравнение с останалата част от годината.
Summer time therefore refer to the period of the year when the clocks are set forward 60 minutes compared with the rest of the year.

Часовниците се настройват по немско време, издават се нови документи за самоличност.
Clocks were set to German time, new identity papers issued.

Египет работи с лятното часово време между последния петък на месец април и последния четвъртък на септември, когато часовниците се слагат 3 часа напред от Гринуич(GMT 3).
Egypt operates summer time between the last Friday in April and the last Thursday in September when the clocks are 3 hours ahead of Greenwich Mean Time(GMT+3).

Часовниците се възприемат като бижута, към които трябва да се проявяват грижа и внимание.
Watches are considered jewellery and should be cared for as such.

В северното полукълбо обикновено часовниците се преместват с един час напред в края на март или април и се връщат с един час назад в края на септември или през октомври месец.
In the Northern Hemisphere, clocks are usually set ahead one hour in late March or in April and are set back one hour in late September or in October.

Часовниците се произвеждат с механични и електронни части, които могат да бъдат повредени от водата и влажността.
Watches are made from mechanical and electronic components which are sensitive to water and humidity.

Египет работи с лятното часово време между последния петък на месец април и последния четвъртък на септември, когато часовниците се слагат 3 часа напред от Гринуич(GMT 3).
Egypt normally observed daylight saving time between the last Friday in April and the last Thursday in September when the clocks were three hours ahead of Greenwich Mean Time(UTC+3).

Украса- часовниците се използват с декоративна цел най-вече в дома, но и на други обществени места, където подобна тяхна употреба е уместна.
Ornament- watches are used for decoration mostly in our homes, but also in other public places, where placing them is appropriate.

Допълнителните часове на сън получени, когато"часовниците се объръщат" при края на лятното часово време е установено, че съвпада със спад в броя на пътнотранспортните произшествия.
The extra-hour of sleep received when clocks are put back at the start of daylight in Canada has been found to coincide with a fall in the number of road accidents.

Успехът на часовниците се дължи на безспорен професионализъм, детайлна прецизност и дългогодишен опит в изработването на всеки един от моделите на Festina.
The success of the watches is due to the indisputable professionalism, detailed precision and years of experience in making each of the Festina models.

Допълнителните часове на сън получени, когато"часовниците се объръщат" при края на лятното часово време е установено, че съвпада със спад в броя на пътнотранспортните произшествия.
The extra hour of sleep received when clocks are turned back at the end of daylight saving time has been found to coincide with a fall in the number of road accidents.

По смисъла на настоящата директива„период на лятно часово време“ означава периодът от годината, през който часовниците се настройват с 60 минути напред в сравнение с останалата част от годината.
For the purposes of this Directive,'summer-time period' shall mean the period of the year during which clocks are put forward by 60 minutes compared with the rest of the year.

Часовниците се преместват с един час напред сутринта в последната неделя на март и с един час назад сутринта в последната неделя на октомври, за да се върнат към стандартното(астрономическо) време.
Clocks are advanced by one hour in the morning of the last Sunday of March and set back by one hour in the morning of the last Sunday of October to return to standard time.

В съответствие със споразумението за въвеждане на лятно часово време в ЕС часовниците се сменят два пъти годишно във всички държави членки, за да се вземат предвид промените в дължината на деня през отделните сезони.
In the EU the summer-time arrangements mean that the clocks are changed twice per year in all Member states to safe daylight during the different seasons.

Книгата на издателство„Хермес” съдържа 22 стихотворения в духа на Гео Милев- най-добрите текстове от проектите„Делюзии”,„Когато часовниците се топят” и„Dirtify”, писани през последните две години.
The book of the publishing house Hermes contains 22 poems in the spirit of Geo Milev- the best works of the projects Delusions, When the clocks are melting and Dirtify written in the last two years.

Премиум материали Създадени за приключения и изработени от първокачествени материали, fēnix 5 Plus часовниците се предлагат в разнообразни варианти, включително PVD покритие от неръждаема стомана и DLC титаниев панел.
Built for rugged adventures and crafted of the finest premium-grade materials, fēnix 5 Plus Series watches are available in a variety of finish choices, including PVD-coated stainless steel bezel and DLC titanium bezel versions.

Европейците са питани дали искат да бъде запазено лятното часово време или предпочитат да бъде премахната тази често поставяна под въпрос практика, при която часовниците се преместват с един час напред за шест месеца в годината.
Europeans are being asked whether they would like to keep daylight saving time or abolish the oft-questioned practice, under which the clocks are moved forward by an hour for six months of the year.

Съгласно мерките за въвеждане на лятно часово време в ЕС часовниците се сменят два пъти годишно, за да се вземат предвид промените в дължината на деня и да се извлече максимална полза от наличната дневна светлина през даден период.
Current summertime arrangements in the EU require that clocks are changed twice a year in order to cater for the changing patterns of daylight and to take advantage of the available daylight in a given period.

Първоначално часовниците се появяваха в последната неделя през април и се връщаха в последната неделя през октомври, но Законът за енергийната политика от 2005 г. измести началото на лятното часово време към втората неделя през март и края до първата неделя през на ноември.
Originally, clocks were sprung forward on the last Sunday in April and turned back on the last Sunday in October, but the Energy Policy Act of 2005 shifted the start of daylight saving time to the second Sunday in March and the end to the first Sunday in November.

Как да използвам "часовниците се" в изречение

Видове часовнициВ днешно време часовниците се употребяват по-скоро като аксесоар, отколкото за измерване на времето. Според мнозина носенето...

На 29 март в 3 часа се въвежда лятното часово време. Тогава часовниците се преместват с един час напред.

Европейската комисия ще препоръча на държавите-членки на ЕС да премахнат промяната на часово време, според която часовниците се придвижват с...

От година, смарт часовниците се опитват да станат неизменен аксесоар на модерното време. Дали успяват да го направят - по-скоро не.

Дамските часовници са авторски, ръчно изработени. Капсите които са на кожените каишки са от неръждаема стомана. Размерът на часовниците се регулира

TW Steel часовниците се отличават и с това, че са изработени висококачествена стомана, като някой модели са с покритие от злато.

Централната избирателна комисия напомни, че днес в 03.00 часа сутринта, се премина към лятно часово време, като часовниците се преместиха с 1 час напред.

Реално, масово то се въвежда с петролната криза през 70-те години на миналия век. В България часовниците се местят от 1 април 1979 г.

Връщането към астрономическото часово време ще се извърши в 04:00 ч. местно време на 27 октомври, когато часовниците се връщат с един час назад.

Вкусовете и потребностите на жените към часовниците се променят, а часовниците все повече признават промяната, в модели с усложнения, проектирани за жени с ум.