Примери за използване на Чеков на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Без отговор, Чеков.
Мара Чекова ги мразеше.
Mara Cecova hated them.Щитовете, г-н Чеков.
Shields, Mr Chekov.Това е чековата ми книжка!
Добре, г-н Чеков.
Very well, Mr. Chekov.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Г-н Чеков, как сме?
Mr. Chekov, how we looking down there?Благодаря, г-н Чеков.
Thank you, Mr. Chekov.Тя извади чековата си книжка.
He drew out his cheque book.Командир Павел Чеков.
Commander Pavel Chekov.Г-н Чеков, фазери в готовност.
Mr. Chekov, stand by on phasers.Забравяте нещо Г-н Чеков.
You're forgetting something, Mr Chekov.Г-н Чеков, готови ли сме за светлинна?
Mr. Chekov, can we warp?Д-р МакКой, Г-н Скот,Ухура, Чеков, Сулу.
Dr McCoy, Mr Scott,Uhura, Chekov, Sulu.Г-н Чеков, кораба ми ли счупихте?
Mr. Chekov, did you break my ship?Нямаш пари в чековата си сметка?
Г-н Чеков, Как си обясняваш това?
Mr Chekov, what do you make of this?Там ще те посрещнат хората на полк. Чеков.
Colonel Chekov's people will meet you there.Г-н Чеков, курс към Рура Пенте.
Mr Chekov, set course for Rura Penthe.Аз съм Павел Чеков, командир във Старфлийт.
I am Pavel Chekov, a commander in Starfleet.Г-н Чеков, фазерни оръдия в готовност.
Mr. Chekov, stand by on phasers.Полковник Чеков, това е много необичайно.
Colonel Chekov, this is highly irregular.Г-н Чеков, активирайте г-н Спок чрез Старфлийт.
Mr. Chekov, log Mr. Spock's Starfleet commission reactivated.Великата Мара Чекова беше ударена от кола!
The great Mara Cecova has been knocked down by a car!Защо Чеков искаше да започне боя?
Why did Chekov want to start a fight?Самият Джон има чекова сметка и не получава нищо.
John himself has a checking account and does not get anything.Г-н Чеков, кога тези тела ще достигнат крайна позиция?
Mr. Chekov, when do those devices reach final position?Така ще можеш да си заредиш чековата сметка, да платиш някои сметки, и бум!
This way you can replenish your checking account, pay some bills, and boom!Ухура и Чеков ще се заемат с проблема с урана.
Uhura and Chekov are assigned the uranium problem.Да. Съжалявам, казаха ми, че ще се срещна с дясната ръка на полк. Чеков и реших, че.
I was told I would be meeting Colonel Chekov's right-hand man, so I.Да имам чекова сметка ще бъде чест.
Having a checking account would be an honor.
