Какво е " ЧЕРВЕНА КЪРПА " на Английски - превод на Английски

• red cloth
• red bandana
• red rag

Примери за използване на Червена кърпа на Български и техните преводи на Английски

Червена кърпа прикриваше лицето му.
A red bandana covered his face.

Съветската армия използваше червена кърпа.
And the Soviet Army used a red cloth.

Буин, защо си поставил червена кърпа на ургата?
Bouin, why did you put this red cloth on the urga?

А жената… в колата… също носеше червена кърпа.
And the woman… In the vehicle… Was also wearing a red bandana.

Тази червена кърпа е моя и е мокра. Кой я е пипал?
This red towel is my towel, and it's got wet on it?

Dragon каза че дървото е без червена кърпа.
Dragon said it's the log without a red cloth.

Зрител подписва законопроект и я поставя под червена кърпа.
A spectator signs a bill and places it under a red cloth.

Зрител подписва законопроект и я поставя под червена кърпа. Зрителят също е….
A spectator signs a bill and places it under a red cloth. The spectator is also….

Бил тръба близо до Зрител подписва законопроект и я поставя под червена кърпа.
A spectator signs a bill and places it under a red cloth.

Носеше една от онези раирани блузи като на Джейн Сибърг, червена кърпа на главата, зърна.
In one of those striped Jean Seberg shirts, Red rag in her hair, nipples.

Опитните градинари се съветват да покрият незрели домати с червена кърпа.
Experienced gardeners are advised to cover immature tomatoes with a red rag.

И той носеше тази червена кърпа… знаеш, Чачи винаги носеше червена кърпа.
And he had this red bandanna…'cause, you know, Chachi always wore that red bandanna.

Не съм опасан с колани с боеприпаси и червена кърпа.
And I don't wear ammo belts crisscrossing my chest and a red bandana.

Не съм опасан с колани с боеприпаси и червена кърпа, но определено сме го загазили.
And I don't wear ammo belts crisscrossing my chest and a red bandana. But we're clearly in trouble.

Едно или две от тях са облечени като,, булки” и забулени с червена кърпа..
One or two of them are dressed as brides, with red veil.

Червеният флаг с червен кръст и други червена кърпа: историята и смисъла.
Red flag with a red cross and other scarlet cloth: history and meaning.

Това описание познато ли ти е, Или искаш да му сложим червена кърпа?
Does that description sound familiar, or do you need a red bandana to jog your memory?

Пари жаба Fabulous богатство обещава собственика си пари червена кърпа, която изобразява характера на богатство.
Fabulous wealth promises its owner money red cloth, which depicts the character of wealth.

Тези пари не се метат с метла от пода, а вечерта в понеделник се вдигат с пръсти и се загъват в червена кърпа.
These coins are not swept with a broom from the floor but are instead lifted with your fingers on Monday evening and wrapped in a red cloth.

Приготвя се от девойки, като бяла или червена кърпа(или и бяла и червена заедно), се закачват на обикновен прът, накичен на върха с цвете, с ябълка или обикновен кромид.
The banner is made by girls who attach a white or red piece of cloth(or white and red together) to a simple rod stuck with a flower, an apple, or common onion.

Всичко е до известна степен ненадеждно, но няма да се занимавате с онези хора, които ще ви дразнят с това, като червена кърпа на бик.
Everything is to some extent unreliable, but you will not deal with those people who will annoy you with this, like a red rag of a bull.

Зелените и Червените ще станат символ на ценности и жертви за техните последователи и както с националните флагове, тези цветова ще придобият духовни качества, което на свой ред ще доведе до това някои деца да почитат с гордост червена кърпа, докато други биха изгорили същата тази кърпа в знак на ритуално отмъщение.
Red and Green will become symbols of the virtues and sacrifices of their followers, and- like national flags- they will acquire a spiritual quality, leading some to revere a cloth of red, others to burn that cloth in an act of ritual vengeance.

Мъжете, от друга страна, носят просто облекло, включително бели панталони, бял дълъг ръкав гуавабера и червена кърпа, обвързана около шията.
Men, on the other hand, wear a simple attire including white pants, white long sleeve guayabera, and red kerchief tied around the neck.

Останалата част от червената кърпа е изложена на масата.
The remaining meter of red cloth is laid out on the table.

Червената кърпа и другият са на 6 ч.
Red bandanna. POR, door, 6 o'clock.

Още имам червената кърпа.
I still have that red bandanna.

В центъра на червената кърпа има зелен правоъгълник, върху който е изобразен бял полумесец.
In the center of the red cloth is a green rectangle, on which a white crescent is depicted.

Ала който и да пере в 4 часа сутринта, е по-вероятно да сложи червените кърпи при белите тениски.
But anyone doing the laundry at 4 a.m. is likely to put the red towels in with the white T-shirts.

Единствените ярки петна в задържания интериорен дизайн, оживяващо пространство, са цветята на тоалетката и червените кърпи.
The only bright spots in the restrained interior design, animating space, are the flowers on the dressing table and red towels.

Червената кърпа!
The red kerchief!

Как да използвам "червена кърпа" в изречение

Левите за Лапуа били като червена кърпа за бик. Левите политици бивали отвличани, осакатявани и дори убивани.

Допълнително към носията могат да се поръчат и червена кърпа с бяла дантела за глава и черни чорапи.

Try the new toy! Зареждане на още. Големите гърди за мъже — все пак, че една червена кърпа на бик.

Женската шопска носия от софийско включва син софийски сукман, бродирана дълга риза, колан, червена кърпа за глава с бяла дантела.

Няма ни дръвче, ни сянка. Завързвам любимата си червена кърпа на главата. Започвам да разказвам за потъналото село и оцелелия средновековен храм на тримата ми спътници.