Какво е " ЧЕРНОДРОБНАТА НЕДОСТАТЪЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• liver failure
• hepatic insufficiency

Примери за използване на Чернодробната недостатъчност на Български и техните преводи на Английски

Кризите, чернодробната недостатъчност.
Seizures, liver failure.

Увеличените трансаминази потвърждават чернодробната недостатъчност.
Elevated transaminases confirm liver failure.

Може би и чернодробната недостатъчност.
Maybe the liver failure.

Чернодробната недостатъчност може да е от хипотензията.
The liver failure could be from intraoperative hypotension.

Ще забави чернодробната недостатъчност, ще прикрие симптомите.
It will delay the liver failure, hide the symptoms.

Сега трябва само да разберем какво причинява чернодробната недостатъчност.
Now we just need to know what's causing the liver failure.

Причинява чернодробната недостатъчност, белодробен оток и кризи.
It causes liver failure, pulmonary edema and seizures.

Чернодробна недостатъчност, обяснява всичко, въпросът е какво обяснява чернодробната недостатъчност?
Liver failure. Explains everything. The question is, what explains the liver failure?

Би могла, ако чернодробната недостатъчност е отворила пулмонарен артеровенозен шънт.
It would if liver failure opened pulmonary AV shunts.

Започнете терапия със стероиди и го тествайте за саркоидоза, преди чернодробната недостатъчност да стане чернодробна липса.
Put him on steroids and test him for sarcoid Before the liver failure becomes liver failed.

Тогава трябва да приемем, че чернодробната недостатъчност е просто друг симптом на това, което има.
Then we have to assume liver failure is just another symptom of whatever she's got.

Чернодробната недостатъчност забавя метаболизма на глибенкламид и следователно значително забавя елиминирането му.
Liver failure reduces the metabolism of glibenclamide and therefore significantly slows down its elimination.

Ако в мазето е имало плъхове, чернодробната недостатъчност може да е причинена от лептоспироза.
If there were rats in that basement, then the liver failure could be caused by leptospirosis.

Чернодробната недостатъчност е по-рядка при пациенти с хроничен хепатит С, отколкото при онези с други форми на хепатит.
Acute liver failure is less frequent in patients with chronic hepatitis C than in those with other forms of hepatitis.

Потенциалното влияние на чернодробната недостатъчност върху фармакокинетиката на Прамипексол Teva обаче не е проучено.
However, the potential influence of hepatic insufficiency on Pramipexole Teva pharmacokinetics has not been investigated.

Чернодробната недостатъчност е по-рядка при пациенти с хроничен хепатит С, отколкото при онези с други форми на хепатит.
Liver failure is less frequent in patients with chronic hepatitis C than it is for those with other forms of hepatitis.

Симптомите нарастват до кома паралелно с прогресирането на чернодробната недостатъчност, поради токсично увреждане на хепатоцитите.
Symptoms grow right up to the coma in parallel with the progression of liver failure, due to toxic damage to hepatocytes.

Резултат от чернодробната недостатъчност е акумулирането на азотни продукти, основно амоняк, което води до чернодробна кома.
The result of liver failure is accumulation of nitrogenous waste, mainly ammonia, which leads to hepatic encephalopathy.

Затова инжектирането на аминокиселина с разклонена верига като валин, често се използва при лечението на заболявания като чернодробната недостатъчност.
So the branched-chain amino acid injection such as valine is often used in the treatment of diseases as liver failure.

Чернодробната недостатъчност е следващата биологична стъпка и възниква, когато тъканта на белега създаде толкова много увреждания, че вече не функционира.
Liver failure is the next biological step and occurs when the scar tissue has created so much damage, it no longer functions.

Фосапрепитант се метаболизира в различни екстрахепатални тъкани; поради това не се очаква чернодробната недостатъчност да промени конверсията на фосапрепитант в апрепитант.
Fosaprepitant is metabolized in various extrahepatic tissues; therefore hepatic insufficiency is not expected to alter the conversion of fosaprepitant to aprepitant.

От тях чернодробната недостатъчност, за която в последствие се установи, че не е свързана с бексаротен, беше единствена, която беше наблюдавана при пациент с кожен Т- клетъчен лимфом.
Of these, liver failure, subsequently determined to be not related to bexarotene, was the only one to occur in a CTCL patient.

Въпреки това, съществуват пост-маркетингови съобщения за чернодробна недостатъчност, както и за по-малко тежки чернодробни нарушения, които могат да предхождат чернодробната недостатъчност, като хепатит, включително автоимунен хепатит при пациенти, получаващи адалимумаб.
However, there have also been postmarketing reports of liver failure as well as less severe liver disorders that may precede liver failure, such as hepatitis including autoimmune hepatitis in patients receiving adalimumab.

Чернодробната недостатъчност е патология, при която чернодробните клетки(хепатоцити) не изпълняват напълно функциите си, което води до увеличаване на интоксикацията на тялото.
Hepatic insufficiency is a pathology in which liver cells(hepatocytes) do not fully perform their functions, which leads to an increase in intoxication of the body.

Докато чернодробната недостатъчност е сериозен здравословен проблем, няма доказателства, че опасни токсини се натрупват в иначе здрави черен дроб без конкретно излагане на големи количества от тези химикали.
While liver failure is a serious health problem, there is no evidence that dangerous toxins accumulate in otherwise healthy livers without specific exposure to large amounts of these chemicals.

Чернодробна недостатъчност, стесняване на жлъчните канали.
Liver failure, narrowing of the bile vessel.

Чернодробна недостатъчност.
Hepatic insufficiency.

Токсикоза с чернодробна недостатъчност може да доведе до кома.
Toxicosis with liver failure can lead to coma.

Токсикоза с чернодробна недостатъчност може да доведе до кома.
Toxicosis with hepatic insufficiency can lead to coma.

Пациенти с чернодробна недостатъчност и коагулопатия;
Patients with liver failure and coagulopathy;

Как да използвам "чернодробната недостатъчност" в изречение

Прогнозата е сериозна. При прогресиращо развитие на чернодробната недостатъчност прогнозата се влошава поради риск от настъпване на чернодробна кома.