Какво е " ЧЕРНОДРОБНА НЕКРОЗА " на Английски - превод на Английски

• hepatic necrosis
• liver necrosis

Примери за използване на Чернодробна некроза на Български и техните преводи на Английски

Чернодробна некроза.
Hepatic necrosis.

Фулминантна чернодробна некроза(около 8%);
Fulminant liver necrosis(about 8%);

Потребителите могат също да получат жълтеница и чернодробна некроза.
Users may also experience jaundice and hepatic necrosis.

Много редки*: чернодробна некроза, чернодробна енцефалопатия.
Very rare*: hepatic necrosis, hepatic encephalopathy.

Остър хепатит Жълтеница Чернодробна некроза Хепаторенален синдром.
Hepatitis Hepatitis acute Jaundice Hepatic necrosis Hepatorenal syndrome.

Съобщава се за холестатична жълтеница с рядко чернодробна некроза и смърт.
Cholestatic jaundice with, rarely, hepatic necrosis and death have been reported.

Проявата на остра бъбречна и чернодробна некроза възниква след 2-4 дни;
The manifestation of acute renal and hepatic necrosis occurs in 2-4 days;

Чернодробна некроза много рядко прогресиращ а до животозастра шаваща чернодробна..
Liver necrosis(very rarely progressing to life- threatening hepatic failure)(see section 4.4).

Проявлението на остра бъбречна и чернодробна некроза се среща в 2-4 дни;
The manifestation of acute renal and hepatic necrosis occurs in 2-4 days;

Докладвани са някои фатални случаи на чернодробна недостатъчност и чернодробна некроза.
Some fatal cases of hepatic failure and of hepatic necrosis have been reported.

Има съобщения за левкопения, чернодробна некроза, нефротичен синдром и апластична анемия.
There have been reports of leukopenia, hepatic necrosis, nephrotic syndrome, and aplastic anaemia.

Съобщени са няколко летални случая на чернодробна недостатъчност и чернодробна некроза.
Some fatal cases of hepatic failure and of hepatic necrosis have been reported.

Чернодробна недостатъчност8, чернодробна некроза Нарушения на кожата и подкожната тъкан.
Hepatic failure8, hepatic necrosis Skin and subcutaneous tissue disorders Very common.

Човек научава за това още на етапа на мастна дегенерация, цироза или масивна чернодробна некроза.
A person learns about this already at the stage of fatty degeneration, cirrhosis or massive liver necrosis.

Загиване на чернодробни клетки(чернодробна некроза), което много рядко води до.
Death of liver cells(liver necrosis) very rarely leading to life-threatening liver failure.

Чернодробна некроза(много рядко прогресираща до животозастрашаваща чернодробна недостатъчност)(вж. точка 4.4).
Liver necrosis(very rarely progressing to life-threatening hepatic failure)(see section 4.4).

Повишенията на серумните трансаминази са корелирали с чернодробна некроза при кучета, но не са наблюдавани при плъхове.
Serum transaminase elevations correlated with hepatic necrosis in dogs, but were not observed in rats.

Чернодробна некроза(много рядко прогресиращ а до животозастра шаваща чернодробна недостатъчно ст)(вж. точка 4. 4).
Liver necrosis(very rarely progressing to life-threatening hepatic failure)(see section 4.4).

Той има защитна чернодробна функция, може да лекува чернодробно заболяване и чернодробна некроза;
It has the protect liver function, it can treat liver disease and liver necrosis;

Тежко чернодробно увреждане като чернодробна недостатъчност и остра чернодробна некроза, която може да бъде фатална.
Severe liver injury such as hepatic failure and acute hepatic necrosis that may be fatal.

При отсъствие на навременна медицинска помощ в рамките на 1-3 дни пациентът развива остра бъбречна и чернодробна некроза и смърт.
In the absence of timely medical care within 1-3 days, the patient develops acute renal and hepatic necrosis and death.

Тежко чернодробно увреждане като чернодробна недостатъчност и остра чернодробна некроза, които могат да бъдат фатални.
Severe liver injury such as hepatic failure and acute hepatic necrosis that may be fatal.

Повишени чернодробни ензими Хипербилирубинемия, хепатит, иктер Чернодробна недостатъчност9, чернодробна некроза.
Increased hepatic enzymes Hyperbilirubinaemia, hepatitis, jaundice Hepatic failure9, hepatic necrosis.

Освен това могат да се появят следните сериозни нежелани реакции: чернодробна некроза, интерстициален пневмонит, енцефаломиелит.
In addition, the following serious adverse reactions may occur: liver necrosis, interstitial pneumonitis, encephalomyelitis.

Смърт на чернодробните клетки(чернодробна некроза), която много рядко води до живото-застрашаваща чернодробна недостатъчност.
Death of liver cells(liver necrosis) very rarely leading to life-threatening liver failure.

Ако заболяването не започне да се лекува навреме, могат да се случат усложнения до смъртта на пациента на фона на чернодробна некроза.
If the disease does not begin to be treated in time, complications are possible, up to the death of the patient on the background of liver necrosis.

Те са:• респираторна депресия(вж. точки 4. 4 и 4. 5),• чернодробна некроза и хепатит(вж. точка 4. 4),• халюцинации,• случаи на бронхоспазъм.
These are:• respiratory depression(see sections 4.4 and 4.5),• hepatic necrosis and hepatitis(see section 4.4),• hallucinations.

Много редки- чернодробно увреждане, хепатит, както и дозо-зависима чернодробна недостатъчност, чернодробна некроза(включително с фатален изход).
Very rare- hepatic impairment, hepatitis, and dose-dependent hepatic failure, hepatic necrosis(including fatal outcome).

Хепатобилиарна система Има съобщения за случаи на чернодробна некроза и животозастрашаваща чернодробна недостатъчност при лечение с ципрофлоксацин(вж. точка 4. 8).
Hepatobiliary system Cases of hepatic necrosis and life-threatening hepatic failure have been reported with ciprofloxacin(see section 4.8).

При лабораторни животни предозирането води също до обратими нарушения на чернодробната функция, спорадична огнищна чернодробна некроза и прогресиращ блок на атрио-вентрикулното провеждане.
In laboratory animals, overdosage also resulted in reversible hepatic function abnormalities, sporadic focal hepatic necrosis and progressive atrio-ventricular conduction block.

Как да използвам "чернодробна некроза" в изречение

GDH. Високите стойности диагностицират чернодробна некроза и хепатоцелуларни възпалителни процеси.

GDH. Високите индекси се диагностицират с чернодробна некроза и хепатоцелуларни възпалителни процеси.

Увеличение 10 пъти и повече над горната референтна граница: oстър хепатит и чернодробна некроза (хепатоцитолиза);

- Нечесто - по време на лечение с АКЕ-инхибитори е наблюдаван синдром, започващ със застойна жълтеница и прогресиращ до чернодробна некроза

Проявата на остра бъбречна и чернодробна некроза възниква след 2-4 дни; съдов колапс - 30 минути след приема; кома, метаболитна ацидоза, кома, левкоцитоза за 12 до 24 часа.