Какво е " ЧЕРНОДРОБНОТО УВРЕЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• hepatic impairment
• liver damage
• liver impairment
• liver injury
• hepatic injury

Примери за използване на Чернодробното увреждане на Български и техните преводи на Английски

Чернодробното увреждане е по- притеснително.
The liver damage is more worrisome.

Характерът на чернодробното увреждане е предимно хепатоцелуларен.
The pattern of liver damage was predominantly hepatocellular.

Чернодробното увреждане няма никакъв ефект върху средната Cmax на паклитаксел.
Hepatic impairment has no effect on mean paclitaxel Cmax.

Въздействието на бъбречното и чернодробното увреждане върху ФК на Oncaspar не е оценено.
The impact of renal and hepatic impairment on the PK of Oncaspar has not been evaluated.

Не се очаква чернодробното увреждане да окаже влияние върху експозицията на ланаделумаб.
Hepatic impairment is not expected to affect exposure to lanadelumab.

Занамивир не се метаболизира, поради което не се очаква чернодробното увреждане да има ефект.
Zanamivir is not metabolised, therefore no effect of hepatic impairment is expected.

Чернодробното увреждане не влияе по никакъв начин върху експозицията на семаглутид.
Hepatic impairment did not have any impact on the exposure of semaglutide.

Няма проучвания за определяне на влиянието на чернодробното увреждане върху фармакокинетиката на мекасермин.
No studies have been conducted to determine the effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of mecasermin.

Степента на чернодробното увреждане следва да се оценява с помощта на Скалата на Child-Pugh.
Degree of hepatic impairment should be assessed using the Child-Pugh score.

Терапията с телотристат не трябва да се възобновява, освен ако чернодробното увреждане не може да се обясни с друга причина.
Therapy with telotristat should not be resumed unless the liver injury can be explained by another cause.

В някои случаи чернодробното увреждане е прогресирало независимо от прекратяването на лечението.
In some cases, hepatic injury has progressed despite discontinuation of treatment.

Тъй като тобрамицин не се метаболизира, не се очаква ефект на чернодробното увреждане върху експозицията на тобрамицин.
As tobramycin is not metabolised, an effect of hepatic impairment on the exposure to tobramycin is not expected.

Чернодробното увреждане намалява клирънса на мидазолам с последващо увеличение на терминалния полуживот.
Hepatic impairment reduces the clearance of midazolam with a subsequent increase in terminal half- life.

Изходните нива на ALT и AST са използвани, за да се оцени ефектът на чернодробното увреждане върху клирънса на блинатумомаб.
Baseline ALT and AST levels were used to assess the effect of hepatic impairment on the clearance of blinatumomab.

Ефектът на чернодробното увреждане върху експозицията на цемиплимаб е оценен с помощта на популационен PK анализ.
The effect of hepatic impairment on the exposure of cemiplimab was evaluated by population PK analysis.

Патофизиологичната връзка между чернодробното увреждане, сърдечносъдовата дейност и артериалната хипертония е сложна.
The pathophysiological association between liver impairment, cardiovascular function and arterial hypertension is complex.

Чернодробното увреждане, което се случва в NASH, може да увеличи риска от цироза на черния дроб и рак на черния дроб.
The liver damage that occurs in NASH can increase the risk of liver cirrhosis and liver cancer.

Тъй като лорлатиниб се метаболизира в черния дроб, чернодробното увреждане вероятно ще повиши плазмените концентрации на лорлатиниб.
As lorlatinib is metabolised in the liver, hepatic impairment is likely to increase lorlatinib plasma concentrations.

Чернодробното увреждане няма изразен ефект по отношение на общата експозиция на ензалутамид или неговия активен метаболит.
Hepatic impairment did not have a pronounced effect on the total exposure to enzalutamide or its active metabolite.

Фармакокинетично проучване с еднократна доза при доброволци показва, че чернодробното увреждане не повлиява експозицията на вандетаниб.
A single dose pharmacokinetic study in volunteers indicated that hepatic impairment did not affect exposure to vandetanib.

Описанието на чернодробното увреждане в продуктовата информация трябва да бъде актуализирано съобразно текущите данни.
The description of hepatic injury in the product information should be brought up to date in line with current knowledge.

Предвид оставащите несигурности, PRAC е на мнение, че трябва да бъдат събрани допълнителни данни за Esmya и чернодробното увреждане.
In the view of the remaining uncertainties, the PRAC is of the view that further data on Esmya and liver injury should be collected.

По тази причина, чернодробното увреждане може да доведе до повишена експонация на типранавир и влошаване на профила му на безопасност.
Liver impairment could therefore result in an increase of tipranavir exposure and a worsening of its safety profile.

Не е проведено официално проучване за ефекта на чернодробното увреждане върху фармакокинетиката на сарилумаб(вж. точка 4.2).
No formal study of the effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of sarilumab was conducted(see section 4.2).

Ефектът на чернодробното увреждане върху фармакокинетиката на бупренорфин и налоксон е оценен в пост-маркетингово проучване.
The effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of buprenorphine and naloxone were evaluated in a post-marketing study.

Емтрицитабин не се метаболизира значително от чернодробните ензими, следователно влиянието на чернодробното увреждане би трябвало да е ограничено.
Emtricitabine is not significantly metabolised by liver enzymes, so the impact of liver impairment should be limited.

Чернодробното увреждане е определено по критериите за чернодробна дисфункция на Националния онкологичен институт National Cancer Institute.
Hepatic impairment was defined by National Cancer Institute(NCI) criteria of hepatic dysfunction.

Емтрицитабин, обаче, не се метаболизира в значителна степен от чернодробните ензими, така че влиянието на чернодробното увреждане би трябвало да е ограничено.
However emtricitabine is not significantly metabolised by liver enzymes, so the impact of liver impairment should be limited.

Ефектът на чернодробното увреждане върху популационната фармакокинетика на Abraxane е проучен при пациенти с напреднали солидни тумори.
The effect of hepatic impairment on population pharmacokinetics of Abraxane was studied in patients with advanced solid tumours.

Антиоксидантите са от съществено значение за здравето на черния дроб тъй като забавят прогресирането на чернодробното увреждане(фиброза) чрез неутрализиране на опасните свободни радикали.
Antioxidants are essential in slowing down the progression of liver damage(fibrosis) by neutralizing dangerous free radicals.

Как да използвам "чернодробното увреждане" в изречение

Трябва да се определи степента на чернодробното увреждане като се изследват следните показатели: AST (GOT), GLDH, билирубин

При четири случаи чернодробното увреждане е еволюирало до хронично, като при трима от тях е установен автоимунен фенотип на хепатално засягане.

Чернодробното увреждане не зависи от вида на алкохола, който се приема. От значение е количеството на приетия алкохол, продължителността на алкохолната злоупотреба и индивидуалната чувствителност към алкохола.

Р. Русинов: Следващите няколко въпроса са свързани с чернодробното увреждане и установяване на чернодробното увреждане. Все още ли чернодробната биопсия е най-добрия и най-точния метод за установяване на увреждане.