Какво е " ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• often using
• frequently using
• often employing
• often utilizing

Примери за използване на Често използвайки на Български и техните преводи на Английски

Често използвайки нови думи или непрекъснато повтаряйки едни и същи думи/ срички.
Often using new words, or continuously repeating the same words/ syllables.

САЩ са извършили много удари по базите на"Ал-Каида", често използвайки безпилотни самолети.
The US has carried out many strikes on al-Qaeda's bases, often using unmanned drones.

Батман е умел в техниките за разпит, често използвайки методи за прилагане на закона, както и изтезания.
Batman is adept in interrogation techniques, often using law enforcement methods as well as torture.

Кожните лезии се замразяват, за да унищожат засегнатите кожни клетки, често използвайки течен азот.
Skin lesions are frozen to destroy the affected skin cells, often using liquid nitrogen.

Имате ли набутам на храните в най-бързо, често използвайки пръстите си и често се изправяте?
You push the food quickly, often using his fingers, and often standing up?

Правейки самолечение и често използвайки вазоконстриктивни лекарства, можете да печелите по-сериозни заболявания и възпаления.
Doing self-medication and often using vasoconstrictive drugs, you can earn more serious diseases and inflammations.

САЩ са извършили много удари по базите на"Ал-Каида", често използвайки безпилотни самолети.
The US has carried out frequent strikes on al-Qaeda's bases in Yemen, often using unmanned drones.

Съществуват и решетки, които модулират фазата, вместо амплитудата на попадащата светлина, често използвайки холография.
Gratings that modulate the phase rather than the amplitude of the incident light are also produced, frequently using holography.

Тя най-често се извършва по Интернет, често използвайки рекламен сървър, който може да осигури разнообразие на интерактивни рекламни единици.
This is most commonly performed through the internet; often through the use of an ad server that can deliver a variety of interactive advertising units.

Досега подобна работа са извършвали поотделно различни организации и агенции, често използвайки различни методологии.
Until now, such work has been carried out separately by various organisations and agencies, often using different methodologies.

Често използвайки алгоритми и механични процеси, анализите позволяват на бизнеса и правителствените отдели да идентифицират и прогнозират тенденциите в данните.
Often employing algorithms and mechanical processes, analytics allow businesses and government departments to identify and predict trends in data.

Например, NAS обикновено нямат клавиатура или дисплей и се контролират и конфигурират по мрежата, често използвайки браузър.
For example, NAS units usually do not have a keyboard or display, and are controlled and configured over the network, often using a browser.

Често използвайки псевдоними и фалшиви самоличности, те работят и се бият в Близкия изток, Африка и Кавказ, като се промъкват през границите без визи.
Often using pseudonyms and fake identities, they are working and fighting in the Middle East, Africa and the Caucasus, slipping across borders without visas.

Случилото се с Есме е известно като catfishing- или когато някой се представя за друг онлайн, често използвайки фалшиви снимки и профили.
What happened to Esme is known as catfishing- or when someone misrepresents themselves online, often using fake photos and profiles.

Всеки продукт на Cooper демонстрира"най-добри в класа си" качества, често използвайки сложна технология, за която Купър Аткинс марката е станала синоним на.
Every Cooper product demonstrates‘best in class' performance qualities often using sophisticated technology for which the Cooper Atkins brand has become synonymous with.

Пореста пластмаса филтрация медии се състоят от фини пластмасови прахове, моделиран в порести твърди форми, често използвайки хидрофобни полимери.
Porous plastic filtration media consist of fine plastic powders molded into porous rigid shapes, often using hydrophobic polymers.

Тези къщи са силно фокусирани върху природата и принципите на екологично строителство, често използвайки рециклирани материали и проекти, които свързват вътре и отвън.
Contemporary homes focus heavily on nature and eco-friendly building principles, often using recycled materials and designs that connect the indoors and outdoors.9.

Потребителите на Twitter не могат да кажат много в един туит- има ограничение от 140 знака- но те се актуализират постоянно, често използвайки мобилни устройства.
Twitter users cannot say much in a single tweet- there is a 140-character limit- but they update constantly, often using mobile devices.

Серията съчетава историческите герои от епохата с измислени елементи, често използвайки дневници, вестници и доклади от този период от време, за да ръководи разказа на шоуто.
The series blended historical characters of the era with fictional elements, often using diaries, newspapers, and reports from that time period to guide the show's narrative.

След това влязохме в Storyboard That и Storyboard That снимки, които най-добре поддържаха всяка част от рутината, често използвайки функцията за търсене.
Next we logged on to Storyboard That and found pictures that best supported each part of the routine, often using the search function.

Окрилени от този успех, крайнодесните активисти успяха да канализират страховете и недоволството на избирателите, и често използвайки социалните медии, мобилизираха тълпи, които до преди няколко години бяха нещо немислимо, твърди Функе.
Empowered by that success, far-right activists have been able to channel the fears and discontent of voters and, often using social media, mobilize crowds that a few years ago would have been unthinkable, Funke said.

Докато оплакваха държавните съкращения за висшето образование, администраторите на колежите използваха финансовата криза, за да вземат дълг от Уолстрийт, често използвайки таксите за обучение като обезпечение.
While lamenting state cuts to higher education, college administrators have used the funding crisis to take on debt from Wall Street, frequently using tuition as collateral.

Френски граждани или френскоезични лица, постоянно пребиваващи в страната, извършиха преобладаващото мнозинство от ударите, често използвайки самоубийствени тактики плюс познаване на домашната им околна среда.
French citizens or French-speaking residents have committed the overwhelming majority of strikes, often employing suicide tactics alongside command of their home surroundings.

Традиционно хората, насочили се към своите лечебни/просветляващи пътувания, извършват лечебната си работа дистанционно, когато става въпрос за минали животи и фрагментация на душата, често използвайки медитация, на сън или под хипноза.
Traditionally people who were on their healing/enlightenment journeys would do their healing work remotely when it came to pastlives and the retrieval of soul fragments, often through the use of meditation, dream states, or hypnosis.

В навечерието на новата година хората се стремят да украсяват дома си колкото е възможно по-красиво и да украсяват красивото дърво, често използвайки за декорация различни видове гирлянди и стъклени играчки.
On the eve of the new year, people are striving to decorate their home as beautifully as possible and decorate the beautiful tree, often using for decor various kinds of garlands and glass toys.

През Ренесанса тази фраза била използвана като кодово означение на"Подземната река", невидима школа от родствени души, които тайно споделят своите езотерични познания един с друг и ги разпространяват из пределите на Европа, посредством мрежа от тайни общества и мистични училища, често използвайки скрит символизъм в произведенията на литературата и изкуството.
Throughout the Renaissance,'Arcadia' was used as a sort of code word for“the underground stream,” an invisible college of kindred souls who secretly shared their esoteric knowledge with one another, passing it around Europe via a network of secret societies and mystery schools, often utilizing its arcane symbolism in works of art and literature.

Отчитането държава по държава от години е основен призив на данъчните активисти, които обвиняват големите корпорации в умишлено прикриване на печалбите с цел по-ниски или никакви данъчни задължения, често използвайки фиктивни фирми като тези, изтекли в„Панамските документи”.
Country-by-country reporting has for years been a major demand of tax activists who accuse big corporations of secretly shifting profits from major markets to low tax jurisdictions, often through the use of shell companies such as those exposed in the Panama Papers leaks.

През Ренесанса тази фраза била използвана като кодово означение на"Подземната река", невидима школа от родствени души, които тайно споделят своите езотерични познания един с друг и ги разпространяват из пределите на Европа, посредством мрежа от тайни общества и мистични училища, често използвайки скрит символизъм в произведенията на литературата и изкуството.
Throughout the Renaissance, this phrase was used as a sort of code word for“the underground stream”, an invisible college of kindred souls who secretly shared their esoteric knowledge with one another, passing it around Europe via a network of secret societies and mystery schools, often utilizing its arcane symbolism in works of art and literature.

Как да използвам "често използвайки" в изречение

Tamsaule винаги търси чисти звуци (от глас и инструменти), често използвайки и по-тъмни тембри. Има три издадени албума.

За Rockwell Automation в идеалния завод на бъдещето стандартните и автоматизираните системи за безопасност ще бъдат тясно интегрирани, често използвайки общи компоненти.