Какво е " OFTEN USING " на Български - превод на Български

• често използвайки
• често с помощта
• често чрез използване
• често използват
• често използваща
• често използва

Примери за използване на Often using на Английски и техните преводи на Български

By copying one another and often using the crudest of means of attack.
Като се имитират взаимно и често използват най-грубите възможни средства за атака".

Often using new words, or continuously repeating the same words/ syllables.
Често използвайки нови думи или непрекъснато повтаряйки едни и същи думи/ срички.

Instead it does so indirectly-- often using heat to turn water to steam.
Вместо това го прави косвено- често използва топлина, за да превърне водата в пара.

MEDICAL- involves recording operations, experiments and postmortems for teaching and scientific purposes, often using expert equipment.
МЕДИЦИНСКИ- включва запис операции, експерименти и postmortems за учебни и научни цели, често използват експерт оборудване.

In the housewife's arsenal, often using an oven, there are always foil and parchment.
В арсенала на домакинята, често използваща фурна, винаги има фолио и пергамент.

The US has carried out many strikes on al-Qaeda's bases, often using unmanned drones.
САЩ са извършили много удари по базите на"Ал-Каида", често използвайки безпилотни самолети.

You push the food quickly, often using his fingers, and often standing up?
Имате ли набутам на храните в най-бързо, често използвайки пръстите си и често се изправяте?

Skin lesions are frozen to destroy the affected skin cells, often using liquid nitrogen.
Кожните лезии се замразяват, за да унищожат засегнатите кожни клетки, често използвайки течен азот.

The summer theme, often using bright yellow and mint shades, is a separate niche, quite popular and diverse.
Лятната тема, често използваща ярко жълти и ментови нюанси, е отделна ниша, доста популярна и разнообразна.

The US has carried out frequent strikes on al-Qaeda's bases in Yemen, often using unmanned drones.
САЩ са извършили много удари по базите на"Ал-Каида", често използвайки безпилотни самолети.

Finally, this suspension is sonicated, often using an ultrasonic flow cell reactor, at room temperature.
Накрая, това окачване е звуково, често с помощта на ултразвуков реактор на поточна клетка при стайна температура.

Until now, such work has been carried out separately by various organisations and agencies, often using different methodologies.
Досега подобна работа са извършвали поотделно различни организации и агенции, често използвайки различни методологии.

Doing self-medication and often using vasoconstrictive drugs, you can earn more serious diseases and inflammations.
Правейки самолечение и често използвайки вазоконстриктивни лекарства, можете да печелите по-сериозни заболявания и възпаления.

During the growing season, complex fertilizers are applied, often using chelated forms for spraying.
По време на вегетацията се прилагат сложни торове, често използващи хелатни форми за пръскане.

Therefore, dieters often using protein shakes in between meals(or as meal replacements) to help keep their diet on track.
Поради това диетите често използват протеинови шейкове между храненията(или като заместители на храната), за да поддържат диетата си на пистата.

Students and faculty worked together building other structures, often using lumber harvested from the College property.
Студенти и преподаватели работиха заедно изграждат други структури, често с помощта на дървен материал добит от имота College.

For example, NAS units usually do not have a keyboard or display, and are controlled and configured over the network, often using a browser.
Например, NAS обикновено нямат клавиатура или дисплей и се контролират и конфигурират по мрежата, често използвайки браузър.

Batman is adept in interrogation techniques, often using law enforcement methods as well as torture.
Батман е умел в техниките за разпит, често използвайки методи за прилагане на закона, както и изтезания.

He often using innovative materials such as aluminum mesh or cutting-edge techniques like"neo-couture" laser technology to fuse leather and rubber.
Той често използва иновативни материали, като алуминии, нео-модерна лазерна технология за сливане на кожа с каучук и др.

What happened to Esme is known as catfishing- or when someone misrepresents themselves online, often using fake photos and profiles.
Случилото се с Есме е известно като catfishing- или когато някой се представя за друг онлайн, често използвайки фалшиви снимки и профили.

Often using pseudonyms and fake identities, they are working and fighting in the Middle East, Africa and the Caucasus, slipping across borders without visas.
Често използвайки псевдоними и фалшиви самоличности, те работят и се бият в Близкия изток, Африка и Кавказ, като се промъкват през границите без визи.

Porous plastic filtration media consist of fine plastic powders molded into porous rigid shapes, often using hydrophobic polymers.
Пореста пластмаса филтрация медии се състоят от фини пластмасови прахове, моделиран в порести твърди форми, често използвайки хидрофобни полимери.

This specialist must in any way form his own customer base, often using the services of enterprises, for example, in the form of a website created.
Този специалист трябва по какъвто и да е начин да формира своя собствена клиентска база, като често използва услугите на предприятията, например под формата на създаден уебсайт.

Next we logged on to Storyboard That and found pictures that best supported each part of the routine, often using the search function.
След това влязохме в Storyboard That и Storyboard That снимки, които най-добре поддържаха всяка част от рутината, често използвайки функцията за търсене.

Every Cooper product demonstrates‘best in class' performance qualities often using sophisticated technology for which the Cooper Atkins brand has become synonymous with.
Всеки продукт на Cooper демонстрира"най-добри в класа си" качества, често използвайки сложна технология, за която Купър Аткинс марката е станала синоним на.

Twitter users cannot say much in a single tweet- there is a 140-character limit- but they update constantly, often using mobile devices.
Потребителите на Twitter не могат да кажат много в един туит- има ограничение от 140 знака- но те се актуализират постоянно, често използвайки мобилни устройства.

Contemporary homes focus heavily on nature and eco-friendly building principles, often using recycled materials and designs that connect the indoors and outdoors.9.
Тези къщи са силно фокусирани върху природата и принципите на екологично строителство, често използвайки рециклирани материали и проекти, които свързват вътре и отвън.

The only alternative is to find other banks(mostly Islamic banks) willing to extend Shari'ah-compliant, bilateral loans often using commodity murabaha.
Единствената алтернатива е да се намерят други банки(предимно ислямска), желаещи да предоставят желаната от двустранни заеми според шериата, често с помощта на продукт, като например мурабах.

The series blended historical characters of the era with fictional elements, often using diaries, newspapers, and reports from that time period to guide the show's narrative.
Серията съчетава историческите герои от епохата с измислени елементи, често използвайки дневници, вестници и доклади от този период от време, за да ръководи разказа на шоуто.

Our research found Bulgarian border police caught people on Bulgarian soil and summarily returned them to Turkey without proper procedures and with no opportunity to lodge asylum claims, often using excessive force.
Според разследването на Human Rights Watch български граничари са задържали хора на българска територия и незабавно са ги връщали в Турция без необходимите процедури и без възможност да подадат молби за убежище, често чрез използване на прекомерна сила.