What is the translation of " OFTEN USING " in Serbian?

• често користећи
• često koristeći
• често користи

Examples of using Often using in English and their translations into Serbian

Jersey for the banner(for the jersey, often using old tee-shirt…).
Дрес за баннер( за дрес, често користећи стару мајицу…).

Often using a hand-held camera for spontaneous shots, director Lester created new film styles with his innovative cinematography.
Често користећи ручно камеру за спонтане снимке, редитељ Лестер је створио нове филмске стилове са својом иновативном кинематографијом.

It shakes a few conventions, however, often using designers in the wind.
Међутим, она потреса неколико конвенција, често користећи дизајнере на ветру.

Change your passwords often using a combination of letters and numbers, and make sure you use a secure web browser like FireFox.
Промените лозинке често користећи комбинацију слова и бројева и проверите да ли користите безбедни веб претраживач попут ФиреФок-а.

The film is usually already in width(3.5 m), often using seam technology for such ceilings.
Филм је обично већ у ширини( 3, 5м), често користећи технологију шавова за такве стропове.

Often using his own children and relatives as models in his paintings, Trent encourages and then captures authentic moments of quiet conversation or contemplation;
Често користећи своју децу и рођаке као моделе у својим сликама, Трент охрабрује и затим бележи аутентичне тренутке тихог разговора или размишљања;

These ads appeared everywhere, often using big name movie actors to foster this connection.
Ови огласи су се појављивали свуда, често користећи глумце великих имена за подстицање ове везе.

Memetic Marketing: the use of memes to virally market some product or business, often using internet memes.
Мемет маркетинг: употреба мемова за вирално тржиште неког производа или бизниса, често користећи Интернет мемове.

The symbol-drama is a method of psychotherapy, often using landscape images, among them meadow, stream, flowers, mountain.
Симбол-драма је метод психотерапије, често користећи пејзажне слике, међу којима су ливада, поток, цвијеће, планина.

Until now, such work has been carried out separately by various organisations and agencies, often using different methodologies.
Do danas, taj posao radile su posebno razne organizacije i agencije, često koristeći različite metodologije.

Samsung is a name synonymous with CES, with the manufacturer often using the trade show as a platform to showcase its latest televisions, including 4K TVs and 8K TVs.
Самсунг је име које је синоним за ЦЕС, при чему произвођач често користи сајам као платформу за представљање својих најновијих телевизија, укључујући 4К телевизоре и 8К телевизоре.

Israeli forces will practice driving the enemy out of occupied towns and villages, often using the element of surprise.
Израелске снаге ће увежбавати избацивање непријатеља из окупираних градова и села, често користећи елемент изненађења.

Clothing producers soon adopted synthetic fibers, often using blends of different fibers for optimized properties.[1] Synthetic fibers can be knit and woven similarly to natural fibers.
Произвођачи одеће су ускоро усвојили синтетичка влакна, често користећи мешавине различитих влакана за оптимална својства.[ 1] Синтетичка влакна могу се плести и ткати слично природним влакнима.

I design engineering projects for middle school and high school students, often using materials that are pretty unexpected.
Ja dizajniram inženjerske projekte za osnovce i srednjoškolce, često koristeći neočekivane materijale.

They write or talk more about others, often using the third person to distance and disassociate themselves from their lie, which sounds more false:"Absolutely no party took place at this house," or"I didn't host a party here."?
Više pričaju o drugima, često koristeći treće lice kako bi se distancirali i ogradili od svoje laži. Šta zvuči više veštački:" Apsolutno nikakva zabava nije se odigrala u ovoj kući," ili" Nisam organizovao zabavu ovde"?

This time pouring, dripping and throwing paint onto canvas and board, often using black backgrounds and startling colors.
Овај пут сипање, капање и бацање боје на платно и даску, често користећи црне позадине и запањујуће боје.

Early virtual worlds were text-based, offering limited graphical representation, and often using a Command Line Interface.
Раније верзије су биле засноване на тексту, нудећи само ограничену графичку представу и често користећи интерфејс командне линије.

Credibility- Make sure all of your information is consistent, often using prejudices or expectations to increase credibility.
Кредибилитет- Уверите се да су све ваше информације конзистентне, често користећи предрасуде или очекивања да бисте повећали кредибилитет.

The early versions were text-based, offering only limited graphical representation and often using a Command Line Interface.
Раније верзије су биле засноване на тексту, нудећи само ограничену графичку представу и често користећи интерфејс командне линије.

To begin with, as alluded to previously, there is the danger posed to the fishermen(often using home-made explosives) and potential swimmers and scuba divers(particularly a problem in touristy coastal areas).
За почетак, као што је претходно поменуто, постоји опасност која се поставља рибарима( често користећи домаће експлозиве) и потенцијалне купаче и рониоце( нарочито проблем у туристичким приобалним подручјима).

Convex geometry investigates convex shapes in the Euclidean space and its more abstract analogues, often using techniques of real analysis.
Конвексна геометрија истражује конвексне облике схапес у Еуклидовом простору и њихове абстрактније аналоге, често користећи технике реалне анализе.

The Swiss unit regularly travelled to Britain, where its members, often using fake IDs, were trained in guerrilla warfare, including sabotage techniques.
Švajcarska jedinica redovno je putovala u Britaniju, gde su njegovi članovi, često koristeći lažne lične karte, obučavani za borbe u gerilskom ratu, uključujući i sabotažne tehnike.

As Gardener became immersed in the Bitcoin world, he became a strong and emphatic voice in the cryptocurrency world, often using social media as a platform.
Kako je Gardener postao uvučen u svet bitkoina, on je poslao snažan i empatičan glas u svetu kriptovaluta, često koristeći društvene medije kao platformu.

The Swiss unit regularly travelled to Britain, where its members, often using fake IDs, were trained in guerrilla warfare, including sabotage techniques.
Švajcarska jedinica je, navodi Bi-Bi-Si pozivajući se na izveštaj, redovno putovala u Britaniju, gde su njeni pripadnici, često koristeći lažna identifikaciona dokumenta, obučavani za gerilsko ratovanje, uključujući tehnike sabotaže.

She enjoys solving complex equations and performing elaborate experiments, often using her siblings as test subjects.
Обожава да решава сложене једначине и извршава најсложеније експерименте у којима често користи њену браћу и сестре, као и Клајда као заморче.

As for Voltaire, he used his lottery winnings to invest in various business opportunities, often using information he learned from well placed individuals, like when to buy and sell certain shares of various ventures.
Што се тиче Волтера, користи своје добитке на лутрији за улагање у разне пословне прилика, често користећи информације које је научио од добро позиционираних појединаца, као што је када купити и продавати одређене акције различитих подухвата.

Most companies broker these deals in private.“Companies are already very good at negotiating incentives, often using offers from other cities to up their deals.
Компаније су већ веома добре у преговарачким подстицајима, често користећи понуде из других градова да раде на својим пословима.

Companies are already very good at negotiating incentives, often using offers from other cities to up their deals.
Компаније су већ веома добре у преговарачким подстицајима, често користећи понуде из других градова да раде на својим пословима.

In the 14th and 15th centuries, the Turkish authorities built additional defensive structures and towers, often using Venetian military engineers for the construction.
У 14. и 15. вијеку турске власти су изградиле додатне одбрамбене структуре и куле, често користећи венецијанске војне инжењере за изградњу.

Typically terminals communicate with the computer via a serial port via a null modem cable, often using an EIA RS-232 or RS-422 or RS-423 or a current loop serial interface.
Терминали обично комуницирају са компјутером преко серијског порта, преко нул модем кабла, често користећи ЕИА РС-232 или РС-422 или РС-423 или струјну петљу серијског интерфејса.