OFTEN USING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• غالبا ما تستخدم
• وغالبًا ما يستخدم
• في كثير من الأحيان باستخدام
• غالبًا باستخدام
• وكثيرا ما تستخدم

Examples of using Often using in English and their translations into Arabic

I do genetic research… often using animal models.
أعمل على الأبحاث الوراثيه… وغالبا مانستخدم نماذج حيوانية

MEDICAL- involves recording operations, experiments and postmortems for teaching and scientific purposes, often using expert equipment.
MEDICAL- يشمل عمليات تسجيل, تجارب وpostmortems للتعليم والأغراض العلمية, وغالبا ما تستخدم المعدات الخبراء

The work is planned, often using a(computer-aided facility management) system.
وتتم عملية تخطيط الأعمال عادةً باستخدام نظام حاسوبي خلص بإدارة المرافق

Then they are unloaded to a yard or storage facility, often using a conveyor system.
ثم يتم تفريغها إلى ساحة أو منشأة تخزين، وغالبا ما تستخدم نظام ناقل

Nowadays, of course, often using special insulating materials, adapted for such use..
في أيامنا هذه، بالطبع، في كثير من الأحيان باستخدام مواد عازلة خاصة، وتكييفها لمثل هذا الاستخدام

Such information is best performed by experts, often using specialized equipment.
وأفضل من يقوم بهذه المهمة الخبراء، الذين يستخدمون في كثير من اﻷحيان أجهزة متخصصة

If you find yourself often using refs to“make things happen” in your app, consider getting more familiar with top-down data flow.
إن وجدت نفسك تستخدمها كثيرًا لتنفيذ الأشياء في تطبيقك فانظر في إمكانيّة تآلفك مع تدفق البيانات من الأعلى للأسفل

It draws moisture through direct contact, often using a blotting or a rubbing motion.
يستخلص الرطوبة من خلال التلامس المباشر، وغالبًا ما يستخدم حركة النشاف أو الاحتكاك

Change your passwords often using a combination of letters and numbers, and make sure you use a secure web browser like Safari.
قم بتغيير كلمات المرور الخاصة بك غالبًا باستخدام مزيج من الأحرف والأرقام، وتأكد من استخدام متصفح ويب آمن مثل Safari

Buyers and sellers communicate through back channels, often using a middleman to broker the deal.
المشترون والبائعون يتواصلون عن طريق قنوات خلفية, غالباً باستخدام رجل وسيط لسمسرة الصفقة

Therefore, dieters often using protein shakes in between meals(or as meal replacements) to help keep their diet on track.
لذلك، ديتر في كثير من الأحيان باستخدام يهز البروتين بين وجبات الطعام(أو كبديل وجبة) للمساعدة في الحفاظ على نظامهم الغذائي على المسار الصحيح

Prefer drip coffee? We have that too, often using high grade South American beans.
هل تفضل القهوة المقطرة؟ لدينا ذلك أيضًا، وغالبًا ما نستخدم حبوب أمريكا الجنوبية العالية الجودة

However, the dedication, determination and skill of the Iraqi Basra Oil Company(previously known as SOC) workforce ensured that the oilfield remained operational during the most difficult moments, often using equipment that was over 50 years old.
ومع ذلك، استمر عمل حقل النفط في أكثر الاوقات صعوبة بفضل تفاني وإصرار ومهارة القوة العاملة من شركة نفط البصرة(نفط الجنوب سابقاً) الذين كانوا غالبا ما يستخدمون معداتٍ مر عليها ما يزيد عن خمسين عاما

Packing can be customized, often using standard export wooden case packing.
ويمكن تخصيص التعبئة والتغليف، وغالبا ما تستخدم التعبئة الخشبية القياسية تصدير القضية

I design engineering projects for middle school and high school students, often using materials that are pretty unexpected.
أنا أصمم مشاريع هندسية لطلاب المرحلة المتوسطة والثانوية، ونستخدمُ غالبًا موادًا غير متوقعة نسبياً

This results-oriented approach, often using indicators to measure progress, has been adopted to monitor implementation by an increasing number of implementation actors.
وبدأ عدد متزايد من جهات التنفيذ الفاعلة يتبع هذا النهج القائم على النتائج، الذي غالباً ما يستخدم مؤشرات لقياس التقدم المحرز، في رصد حالة التنفيذ

Slowly, a trend is developing towards reporting and monitoring-- often using statistics-- of racist crimes and incidents.
وهناك اتجاه بدأ يظهر رويدا رويدا نحو الإبلاغ والرصد- غالبا باستخدام الإحصاءات- عن الجرائم والأحداث العنصرية

Locally adapted technologies exist, often using traditional techniques and materials, but various barriers slow the adoption even of" no regret" measures.
والتكنولوجيا المكيَّفة محليا موجودة، وهي كثيرا ما تستخدم التقنيات والمواد التقليدية، بيد أن بروز حواجز مختلفة يبطئ من اعتماد حتى التدابير التي" لا تحمل على الندم"(

Faced with costly power interruptions, many industrial establishments invest in their own generating capacity, often using polluting and less efficient diesel generators.
وأمام انقطاعات الطاقة المكلفة، بدأت عدة مؤسسات صناعية تستثمر في قدرتها التوليدية الخاصة، في غالب الأحيان باستعمال مولدات ديزل أقل فعالية وتسبب التلوث

They design open pit and underground mines, often using computers; supervise the construction of mine shafts and tunnels in underground operations; and devise methods for transporting minerals to processing plants.
يصممون مناجم مفتوحة وألغام تحت الأرض، وغالبًا ما يستخدمون أجهزة الكمبيوتر؛ الإشراف على بناء مهاوي الألغام والأنفاق في عمليات تحت الأرض؛ واستنباط طرق لنقل المعادن إلى مصانع المعالجة

People who are addicted to prescription opioids might try heroin because it is cheaper and more readily available, often using them interchangeably depending on which is easier to get.
الناس الذين هم من المدمنين على المواد الأفيونية وصفة طبية قد يحاول الهيروين لأنها أرخص وأكثر من ذلك متاحة بسهولة، وغالبا ما تستخدم بالتبادل لهم اعتمادا التي من الأسهل الحصول عليها

As puzzles get more complicated, you will have to think in layers, often using multiple hooks in tandem in order to successfully move a ball where it needs to be.
عندما تصبح الألغاز أكثر تعقيدا، سيكون عليك التفكير في طبقات، وغالبا ما تستخدم العديد من الخطافات بالترادف لتحريك الكرة بنجاح حيث تحتاج إلى ذلك

The cause of our special concern lies in the fact that many armed conflicts in Africa erupt encouraged by and with the participation of neighbouring countries, often using foreign mercenaries who sometimes come even from Eastern European countries.
ويكمن السبب فيما نشعر به من قلق على وجه الخصوص في أن العديد من الصراعات المسلحة في أفريقيا تندلع بتشجيع ومشاركة البلدان المجاورة، التي غالبا ما تستخدم المرتزقة الأجانب الذين يؤتى بهم في بعض الأحيان من بلدان أوروبا الشرقية

Israeli forces had arbitrarily arrested defenceless Palestinian civilians, often using excessive force, and had destroyed homes and pursued a policy of building new settlements on Palestinian land.
فقد عمدت السلطات الإسرائيلية إلى اعتقال المدنيين الفلسطينيين العزل تعسفياً، واقترن ذلك في كثير من الأحيان باستخدام مفرط للقوة، كما دمرت المنازل واتبعت سياسة بناء المستوطنات الجديدة على الأرض الفلسطينية

The paintings of Reza Abbasi figure largely in this new art of the book, depicting one or two larger figures, typically idealized beauties in a garden setting, often using the grisaille techniques previously used for border paintings for the background.
تتجلى رسومات شخصية رضا عباسي إلى حد كبير في هذا الفن الجديد للكتاب، الذي يصور شخصًا واحدًا أو شخصين أكبر، عادةً ما يكون الجمال المثالي في محيط الحديقة، وغالبًا ما يستخدم تقنيات grisaille التي كانت تستخدم سابقًا للوحات الحدود في الخلفية

Surveys are usually carried out in different years, often using different sampling and data collection methods.
وكالعادة، فان الدراسات اﻻستقصائية تجري في سنين مختلفة، وكثيرا ما تستخدم عينات وأساليب شتى لجمع البيانات

Controls include product inspection, where every product is examined visually, and often using testing machine for fine detail before the product is sold into the external market.
تتضمن عناصر التحكم فحص المنتج، حيث يتم فحص كل منتج بصريًا، وغالبًا ما يستخدم جهاز الاختبار للحصول على تفاصيل دقيقة قبل بيع المنتج في السوق الخارجي

Thirdly, firms are becoming increasingly" internationalized", setting up branches wherever costs are lowest and often using multiple production sites to avoid non-tariff barriers and minimize production costs.
ثالثا، يتزايد اتسام الشركات بالطابع" الدولي"، وتنشئ هذه الشركات فروعا لها حيثما تبلغ التكلفة أدناها وكثيرا ما تستخدم مواقع انتاج متعددة لتجنب الحواجز غير الجمركية، ولتقليل تكلفة اﻹنتاج

The Institute contributes to most of the eight Millennium Development Goals through its programmes, often using the resources and faculty of Quinnipiac University in Connecticut, United States of America.
ويساهم المعهد في معظم الأهداف الإنمائية الثمانية للألفية من خلال برامجه، مستخدماً في أحيان كثيرة موارد وقدرات جامعة كوينيبياك في كونيتيكيت، بالولايات المتحدة الأمريكية

How to use "often using" in a sentence

Wash your hands often using soap and water.

What diseases are treated most often using BMT?

Microservices usually communicate synchronously, often using REST APIs.

Dust often using a soft, clean, lint–free cloth.

Vote early and often using the below poll!

Templar has aliases, often using the initials S.T.

Our farms pasture-raise animals, often using heirloom breeds.

Often using different type and brand of ink.

I teach most often using the Socratic method.

Very often using background images as a reference.