What is the translation of " OFTEN USING " in Hungarian?

• gyakran használja
• gyakran használva

Examples of using Often using in English and their translations into Hungarian

Pray often using the word of God.
Gyakran használta Isten Szavát.

Jersey for the banner(for the jersey, often using old tee-shirt…).
Jersey a banner(a Jersey, gyakran használja a régi T-shirt…).

Often using guesswork, or was that"The Force"?
Gyakran használja a találgatás, vagy volt, hogy"Az Erő"?

Of users transfer/spend more than 100 RMB per month on WeChat(often using Red Envelopes).
A felhasználóknak küld/ költ több mint 100 RMB havonta WeChaten(gyakran használják a piros borítékot).

But often, using them, it is not always possible to create an acceptable design.
De gyakran használják őket, nem mindig lehetséges elfogadható kialakítás.

He writes truly American music while at the same time often using the works and techniques of the greats of European music history as a starting point.
Igazi amerikai zenét ír, ugyanakkor gyakran használja az európai zenetörténet jeleseinek munkáit és technikáit kiindulási pontként.

Next we logged on to Storyboard That and found pictures that best supported each part of the routine, often using the search function.
Ezután jelentkezett be Storyboard That, és megállapította, hogy a kép a legjobban támogatni minden része a rutin, gyakran használja a keresés funkciót.

Ethylhexyglycerin is often using in topical agents that are used to treat eczema.
Az etilhexi-glicerint gyakran alkalmazzák olyan helyi szerekben, amelyeket ekcéma kezelésére használnak.

The show proved so popular with the die-hard fans, who repeatedly petitioned for the revival of the series, often using the social media hashtag SaveTheCloneWars.
A sorozat kifejezetten népszerűnek bizonyult a hűséges rajongók körében, akik állítólag még petíciót is benyújtottak a sorozat folytatásáért, gyakran használva médiában a SaveTheCloneWars jelmondatot.

Our phone case printer often using for phone case printing, It is easy for customizing printing and you can print any image in your computer with our printer.
A telefon esetében nyomtatót gyakran használja a telefon esetében nyomtatás, Könnyen testre szabását nyomtatás és tud nyomtatni minden képet a számítógép a mi printer.

The series proved extremely popular with a loyal core of fans, who repeatedly petitioned for the revival of the series, often using the social media hashtag SaveTheCloneWars.
A sorozat kifejezetten népszerűnek bizonyult a hűséges rajongók körében, akik állítólag még petíciót is benyújtottak a sorozat folytatásáért, gyakran használva médiában a SaveTheCloneWars jelmondatot.

More and more often using Bluetooth headphones, which means the smartphone(the most popular podcasts player) does not even have to be taken out of the bag to interact with.
Egyre gyakrabban használja a Bluetooth fejhallgatót, ami azt jelenti, hogy az okostelefont(a legnépszerűbb podcast-lejátszót) nem kell kivenni a táskából, hogy kölcsönhatásba lépjen.

The group, who have been together since 1992, play classical music, jazz and other genres using a traditional brass line-up, often using rarely-seen instruments such as the bass trumpet.
Az 1992 óta működő csapat hagyományos rézfúvós felállásban játszik klasszikus zenét, jazzt és más műfajokat, gyakran alkalmazva olyan szokatlan hangszereket, mint például a basszustrombita.

Criminals could make those emails very convincing, often using topics like money and taxes, which is why it isn't really shocking that plenty of people open those attachments.
A bűnözők lehet, hogy azokat az e-maileket nagyon meggyőző, gyakran használja a témákat, mint a pénzt adókat, ezért nem igazán megdöbbentő, hogy sok ember nyitott azokat a mellékleteket.

They write or talk more about others, often using the third person to distance and disassociate themselves from their lie, which sounds more false:"Absolutely no party took place at this house," or"I didn't host a party here.".
Többet írnak vagy beszélnek másokról, gyakran használják a harmadik személyt, hogy eltávolítsák és elválasszák magukat a hazugságtól, ami még hamisabbnak hangzik:"Semmilyen parti nem történt ebben a házban", másképpen"Én itt nem rendeztem partit.".

Doctors and patients are more and more often using the thread lift instead of the conventional facelift, which is more invasive for patients and involves a more difficult recovery period.
Az orvosok és betegek egyre gyakrabban alkalmazzák a fonalas liftinget a hagyományos arclifting helyett, amely a betegek számára invazívabb beavatkozás, és amelyet nehezebb felépülési időszak követ.

Jesus often used this style.
Jézus gyakran használja ezt a formát.

The bbqleads often uses one very suspicious tactic to induce you to click the ads.
A BBqleads gyakran használja egy nagyon gyanús taktika, hogy rábírja, hogy kattintson a hirdetések.

Instead of one often uses the camage- a flat cake in the form of a spoon.
Ahelyett, hogy egy gyakran használják a békés- egy lapos torta formájában egy kanállal.

In the scientific literature often uses a combination of the words“building and building construction.”.
A tudományos és műszaki irodalomban gyakran használják az„épületek és építmények” szavak kombinációját.

Chang-Sha often uses the incredible design features of plants in his witnessing.
Chang-Sha gyakran használja a növények hihetetlen kivitelezési jellegzetességeit a saját bizonyságtételében.

At the initial stages often use medicamentous treatment in combination with diet.
A kezdeti szakaszokban gyakran alkalmazzák a gyógyszeres kezelést étrenddel kombinálva.

The program often use keyboard commands. By 2.
A program gyakran használ billentyűparancsokat. By 2.

Often used in North.
Mexikóban gyakran alkalmazzák.

Many experienced users often use Aloe Vera Detox as a perfect remedy to lose weight.
Sok tapasztalt felhasználó gyakran használja az Aloe Verát, mint a fogyás tökéletes megoldását.

Moreover, Shukshin often used this phraseological turn in his life.
Sőt, Shukshin gyakran használta ezt a frázisos fordulatot az életében.

Fantasy writers often use this technique.
A rajzfilm szereplői gyakran alkalmazzák ezt a technikát.

Jesus often used this style.
Jézus gyakran használta ezt a kifejezést.

Bodybuilders and athletes often use anabolic steroids to construct muscles and improve athletic performance.
Testépítők és a sportolók gyakran használja anabolikus szteroidok építeni izmok és sportos hatékonyság növelése.