What is the translation of " OFTEN USING " in Romanian?

• folosind adesea
• de multe ori folosind
• adesea utilizând
• folosind deseori
• multe ori utilizând

Examples of using Often using in English and their translations into Romanian

I do genetic research… often using animal models.
Cercetare genetica… de multe ori, utilizând animale ca modele.

Often using new words, or continuously repeating the same words/ syllables.
Adesea folosind cuvinte noi sau repetând continuu aceleași cuvinte/ silabe.

The selected cereals, most often using rice, are placed in a container.
Cerealele selectate, cel mai adesea folosind orez, sunt plasate într-un recipient.

It is essentially sped-up hardcore punk, with bands often using blast beats.
Acesta este, în esență, un hardcore punk accelerat, trupele folosind de multe ori blast beats-urile.

Nowadays, of course, often using special insulating materials, adapted for such use..
In zilele noastre, desigur, de multe ori folosind materiale izolante speciale, adaptate pentru o astfel de utilizare.

Assembling, mounting, screwing and unscrewing components, often using hand tools.
Asamblarea, montarea, înșurubarea și deșurubarea componentelor, adesea utilizând unelte manuale.

Solitaire card games often using different patterns of cards and ways of moving them off the board.
Jocuri de cărți tip Solitaire, care folosesc adesea tipare diferite de cărți și moduri diferite de mișcare pe suportul de joc.

Buyers and sellers communicate through back channels, often using a middleman to broker the deal.
Cumpărătorii şi vânzătorii comunică pe canale secrete, folosind adesea un intermediar pentru afacere.

Doing self-medication and often using vasoconstrictive drugs, you can earn more serious diseases and inflammations.
Făcând auto-medicamente și adesea folosind medicamente vasoconstrictive, poți câștiga mai multe boli grave și inflamații.

But designers have erected jute cord in the cult, often using for ethnic and eco-interiors.
Dar designerii au ridicat corzi de iută în cult, adesea folosindu-se pentru interioare etnice și ecologice.

Optimised Parameter based- often using a representative aspect of the Service, such as temperature for space heating or ambient light level for lighting.
Bazat pe parametri optimizaţi- folosind deseori un element reprezentativ al serviciului, cum ar fi temperatura pentru încălzirea incintelor sau lumina ambientală pentru stabilirea nivelului de iluminare.

The style practiced by the architect is the Beaux-Arts academic one, often using neoclassical elements.
Stilul practicat de arhitect este cel academist beaux-arts, folosind adesea elemente neoclasice.

You can apply backlighting(often using LED lamps) to frequently used things: drawers, mirrors.
Puteți aplica iluminarea din spate(adesea utilizând lămpi cu LED-uri) pentru lucruri frecvent utilizate: sertare, oglinzi.

I design engineering projects for middle school and high school students, often using materials that are pretty unexpected.
Eu concep proiecte tehnice pentru elevi de gimnaziu și de liceu, folosind deseori materiale destul de neobișnuite.

Common visions have been developed often using variable geometry, and leading to agreed strategic research agendas and technology roadmaps.
S-au elaborat viziuni comune, adesea utilizând geometrie variabilă, care au condus la agende de cercetare strategică și foi de parcurs tehnologice consensuale.

The whole idea is to tell the robots that page is about you, often using your name in headers and tabs.
Intreaga idee este sa le transmiteti robotilor ca pagina respectiva este despre voi, folosind des numele vostru in headere si tab-uri.

Our phone case printer often using for phone case printing, It is easy for customizing printing and you can print any image in your computer with our printer.
Imprimanta cazul nostru de telefon folosind de multe ori pentru imprimare caz de telefon, este ușor pentru personalizarea de imprimare și puteți imprima orice imagine din computer cu printer.

The film is usually already in width(3.5 m), often using seam technology for such ceilings.
Filmul este de obicei deja în lățime(3,5 m), adesea folosind tehnologia cusăturii pentru astfel de plafoane.

For example, NAS units usually do not have a keyboard or display, and are controlled and configured over the network, often using a browser.[4].
De exemplu, unitățile NAS, de obicei, nu au o tastatură sau ecran, și sunt controlate și configurate în rețea, de multe ori folosind un browser.[4].

Finally, this suspension is sonicated, often using an ultrasonic flow cell reactor, at room temperature.
În cele din urmă, această suspensie este sonicated, de multe ori folosind un reactor cu celule cu ultrasunete flux, la temperatura camerei.

The dyes do not coat the hair, the colours are formed as a result of a chemical reaction- often using hydrogen peroxide.
Vopselele nu acoperă părul, culorile se formează ca urmare a unei reacții chimice- utilizând deseori peroxid de hidrogen.

Every Cooper product demonstrates‘best in class' performance qualities often using sophisticated technology for which the Cooper Atkins brand has become synonymous with.
Fiecare produs Cooper demonstrează cele mai bune calități de performanță din clasă, adesea utilizând tehnologii sofisticate pentru care Cooper Atkins marca a devenit sinonimă cu.

Carlyles style of writing emphasised this, continually stressing the immediacy of the action- often using the present tense.
Stilul lui Carlyle a pus accentul pe asta, mereu scoțând în evidență imanența acțiunii, utilizând de multe ori timpul prezent.

Our customers are often using their custom caricatures as wedding signing boards or wedding guests gifts by imprinting their drawings on caricature magnets, posters or canvases.
Clienții noștri folosesc deseori caricaturile personalizate, cum ar fi plăcile de semnătură de nuntă sau cadouri pentru oaspeții de nuntă, imprimând desenele lor pe magneți de caricatură, postere sau pânze.

Sydney continues to go on missions when her condition allows, often using the pregnancy as part of her disguises.
Sydney continuă să meargă în misiuni atât timp cât starea ei îi permite, de multe ori folosindu-și sarcina ca o parte a deghizării.

And sets the values of the model parameters, often using informal methods, because it is impossible to determine exact values of many parameters, particularly related to future forecast.
Şi stabileşte valorile parametrilor modelului, utilizînd deseori metode informale, deoarece valorile exacte ale unor parametri, îndeosebi ce ţin de prognozarea pentru viitor, este imposibil de determinat.

The spoofed site is usually designed to look like the legitimate site, often using stolen components from the legitimate site.
Site-ul deteriorat este de obicei proiectat să arate ca site-ul legitim, folosind adesea componente furate de pe site-ul legitim.

They write or talk more about others, often using the third person to distance and disassociate themselves from their lie, which sounds more false:"Absolutely no party took place at this house," or"I didn't host a party here.".
Scriu sau vorbesc mai mult despre alţii, folosind adesea persoana a 3-a ca să se distanţeze şi să se separe pe ei de minciună. Care sună mai fals?„Nu a avut loc absolut nicio petrecere în acestă casă", sau„Nu am găzduit nicio petrecere aici.".

Students and faculty worked together building other structures, often using lumber harvested from the College property.
Studenți și facultate au lucrat împreună construirea altor structuri, de multe ori folosind lemn recoltate din proprietatea Colegiului.

They aim to provide you with energy(often using caffeine), strength(using creatine and more) and endurance(using BCAAs, carnitine, etc.) These products typically contain a wide variety of ingredients, which are intended to work together to produce optimal results.
Acestea au ca scop să vă ofere energie(de multe ori folosind cofeina), rezistenta(folosind creatina si mai mult) si rezistenta(folosind BCAAs, carnitină, etc.) Aceste produse conțin de obicei o mare varietate de ingrediente, care sunt destinate să lucreze împreună pentru a produce optime rezultate obținute.