Примери за използване на Четиридневната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През м. април се случи четиридневната война.
Четиридневната работна седмица е чудесна идея.
The 4 Hour Work Week is a great concept.Според него четиридневната работна седмица е правилният подход.
A four-day work week is the way to go.Четиридневната работна седмица е чудесна идея.
A four-day work week is indeed a nice idea.Поканата за четиридневната визита бе отправена към Бинев от зам.
The invitation for the four-day visit was made by Vice.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Четиридневната война през 2016 г. промени всичко.
The four-day war in 2016 has changed everything.Не забравяйте спонсорството,ходите ли по време на четиридневната екскурзия?
Do not forget the sponsorship run,do you walk along during the four-day trip?Че четиридневната работна седмица не е за всеки бизнес.
Why four-day workweeks aren't for every business.Европейските и азиатските фондови пазари също успяха да прекъснат четиридневната загуба.
European and Asian stock markets also managed to break a four-day losing streak.Че четиридневната работна седмица не е за всеки бизнес.
Това бе един от очакваните от полицията над 100 протеста срещу Тръмп по време на четиридневната му визита.
It was one of more than a hundred protests police expected during Trumps four-day trip.По време на четиридневната ми обиколка на острова с приятели, не отворих компютъра си.
During my four-day jaunt around the island with friends, I didn't open my computer.Това бе един от очакваните от полицията над 100 протеста срещу Тръмп по време на четиридневната му визита.
It was one of over a hundred protests police expected during Trump's four-day trip.Като част от четиридневната си обиколка на Балканите дел Понте планира да посети и Хърватия.
As part of her four-day trip to the Balkans, del Ponte also plans to visit Croatia.И Папа Бенедикт XVI посети този храм на 29 ноември 2006 г. по време на четиридневната му пасторална екскурзия в Турция.
Pope Benedict XVI visited this shrine on November 29, 2006, during his four-day pastoral trip to Turkey.Четиридневната победна серия помогна той да се издигне над своята 200-дневна периодна тази седмица.
A four-day winning streak helped it rise above the 200-day moving average this week.Столтенберг говори в края на четиридневната Парламентарна асамблея на НАТО, която се провежда в Букурещ.
Jens Stoltenberg was speaking at the end of a four-day NATO parliamentary assembly in the Romanian capital, Bucharest.Четиридневната програма се провежда в четири македонски града- Скопие, Охрид, Струга и Битоля.
The four-day programme is being held in four Macedonian cities-- Skopje, Ohrid, Stip and Bitola.Музиканти от САЩ, Швейцария, Унгария, Чешката република иРумъния взеха участие в четиридневната проява.
Musicians from the United States, Switzerland, Hungary, the Czech Republic andRomania took part in the four-day event.Четиридневната среща в Манчестър, северозападна Англия обаче рискува да бъде прекъсната от работата на парламента в Лондон.
Друг важен момент в четиридневната програма на изложението бе и презентацията на Йозеф Шети, основателя на Солтех.
Another highlight in the four-day program of the exhibition was the presentation of Josef Schaetti, founder of Soltec.Четиридневната работна седмица може да се окаже революционна идея, но това не е първият път, в който се прави подобен опит.
A four day work week may be a revolutionary idea, but this is not the first time that it has been attempted.Директорът на ФСК, д-р Андрея Рихтер, посети същия музей,за да уточни детайлите по четиридневната програма.
FSC Director, Ms Andreja Rihter,will visit След четиридневната среща отношенията между Китай и България са доста по-динамични и по-приятелски.
After the four-day meeting, relations between China and Bulgaria are much more dynamic and more friendly.Резултатите така впечатляват собствениците на Perpetual Guardian, че те решават да въведат постоянно четиридневната работна седмица.
The experiment worked so well that Perpetual Guardian has decided to permanently implement a four-day work week option.Четиридневната конференция че сключено в Женева днес от Общото споразумение за митата и търговията изглеждаше обещаващо.
The four-day conference that concluded in Geneva today of the general agreement on tariffs and trade looked promising.Резултатите така впечатляват собствениците на Perpetual Guardian, че те решават да въведат постоянно четиридневната работна седмица.
През първия ден от четиридневната конференция, гостите посетиха Lufthansa Technik Sofia и производствената база на Rollplast.
On the first day of the four-day conference, guests visited Lufthansa Technik Sofia and Rollplast's production facilities.Четиридневната проява се очаква да привлече 145 участници от средите на българските издатели, печатници и рекламния бизнес.
The four-day event is expected to draw 145 participants from Над 900 художници поддържат и да участват в четиридневната улица фестивала, която е огромна платформа за повечето форми на културно изразяване с традиционни и съвременни функции.
Over 900 artists maintain and participate in the four-day street festival, which is a huge platform for most forms of cultural expression with both traditional and modern features.
