Какво е " ЧЕТИРИМАТА МУ " на Английски - превод на Английски

• his four

Примери за използване на Четиримата му на Български и техните преводи на Английски

Старият Клентън и четиримата му сина.
Old man Clanton and his four sons.

Под него са четиримата му лейтенанти.
Below Hudson are his four lieutenants.

Същото се отнася и за четиримата му синове.
He also did the same for his four children.

Това е заради четиримата му глупави съучастници.
That's because of his four foolish accomplices.

Четиримата му братя също стават военноморски офицери.
His four brothers were also Army officers.

Нацистите убили четиримата му дядовци и баби, които не успели да избягат.
Nazis murdered his four grandparents, who could not leave.

Четиримата му по-големи синове бяха осъдени на обезглавяване.
His four older sons were to be beheaded.

Запознайте се с Grandude- безстрашен дядо изследовател- и четиримата му внуци.
Meet Grandude, an intrepid explorer grandfather, and his four grandkids.

Той и четиримата му братя се учат на бояджийски занаят.
He and his four brothers learn how to become painters.

В изоставеното казино се натъкнахме на Били-бой и четиримата му друзя.
It was at the derelict casino that we came across Billy-boy and his four droogs.

Днес четиримата му синове и една дъщеря продължават традицията.
Today, his four sons and his daughter continue his work.

На обратния път той и четиримата му придружители загиват от глад и студ.
On the return trip, Scott and his four companions all died of starvation and extreme cold.

Орнан и четиримата му сина също видяха ангела на разрушението, като синовете му побягнаха и се скриха от ангела.
Ornan and his four sons also saw the angel and the sons hid.

Името на майка му е Леонина Рати, а четиримата му братя са Пиеро, Силвио, Карло и Стефано.
His mother's name was Leonina Ratti and his four brothers were Piero, Silvio and Stefano.

Амаро и четиримата му другари, Барт, Шарлът, Даниъл и Елайза са намерили злато: ковчеже със 100 монети.
Amaro and his four mateys, Bart, Charlotte, Daniel, and Eliza have struck gold: a chest with 100 coins.

Умрял на 32 годишна възраст от невъздържание и оставил голямата си империя да бъде разделена между четиримата му пълководци.
He died at age thirty-two, and his empire was divided among his four generals.

Пучдемон и четиримата му колеги са обвинени в бунт, злоупотреба с обществени средства, неподчинение на закона.
Puigdemont and his four colleagues are accused of rebellion, sedition and misuse of public finances.

И като се обърна Орна и видя ангела, четиримата му синове, които бяха с него, се скриха.(А Орна вършееше жито).
Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.

Четиримата му сина Константин, Стефан, Раду, Матей и неговият съветник Янах също били измъчвани с него.
His four sons Constantine, Stephan, Radu, Matthew and his counsellor Ianache were also martyred with him.

Дагоберт II Хлодвиг умира през 511 г. и империята, която е създал, е разделена според обичая на Меровингите между четиримата му синове.
Clovis I Dies The empire he created was divided, according to Merovingian custom, among his four sons.

След смъртта на Чингис хан през 1227 г., империята е разделена между четиримата му сина, като третият става върховен хан.
At the time of Genghis Khan's death in 1227, the empire was divided among his four sons, with his third son as the supreme Khan.

Хлодвиг умира през 511 г. и империята, която е създал, е разделена според обичая на Меровингите между четиримата му синове.
Dagobert II In 511 Clovis died, and the empire he had created was divided, according to Merovingian custom, between his four sons.

Истина е, че баща ми и четиримата му приятели… нямаха възможността да гледат как децата и внуците им растат, но Минкаяни беше дядо.
It's true that my dad and his four friends… were not given the privilege of watching their children and grandchildren grow up. But Mincayani is a grandfather.

Умрял на 32 годишна възраст от невъздържание и оставил голямата си империя да бъде разделена между четиримата му пълководци.
He died at the age of thirty-two, from the effects of intemperance, and left his vast empire to be divided among his four generals.

Въпреки че Скот и четиримата му спътници загинаха на връщане, научните усилия на британския флот в Антарктида започнаха силна традиция на изследване на мистериозния континент.
Although Scott and his four companions died on the return trip, the British navy man's scientific efforts in Antarctica kicked off a strong tradition of research on the mysterious continent.

Чеса се възползва от тези благодатни условия, при които е отгледан, поглъщайки мишмаша от радикалната политика, провеждана от четиримата му родители.
Chesa seized on these prodigal conditions in which he was raised by adopting a mishmash of the radical politics held by his four parents.

След самоубийството на генерал Сайто и четиримата му командири, жалките останки от японските сили се събраха близо до западния бряг на острова за последната атака срещу нашествениците.
On the day following the suicide of General Saito and his four commanders. The tattered remnants of the Japanese forces. Gathered near the western coast of the island for a final assault against the invaders.

Четирите глави представляват четирите временни царства, на които се разделя империята след смъртта на Александър, управлявани от четиримата му най-високопоставени генерали.
The four heads represent the four temporary kingdoms after Alexander's death, divided by his four top generals.

В резултат на характера на работата на баща си Шуленбург, четиримата му братя и сестра им Тиза фон дер Шуленбург израстват на няколко различни места, включително Берлин, Потсдам, Мюнстер и селската къща, Schloss Tressow в северозападен Мекленбург.
As a result of the nature of their father's work, Schulenburg, his four brothers, and their sister Tisa von der Schulenburg, grew up in several different places, including Berlin, Potsdam, Münster, and the family's country house, Schloss Tressow in northwestern Mecklenburg.