Примери за използване на Човекоподобно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е точно човекоподобно.
Аз, Оджо Танго,ще бъда най-висшето човекоподобно.
I, Ojo Tango,shall be simian supreme.Кажи още нещо, човекоподобно.
Размахвайки мощното си острие… това… човекоподобно.
Swinging his powerful blade… this… man-creature.Бих могъл да разпозная човекоподобно, ако го видя.
I think I would recognize an ape if I saw one.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Еду Гого е човекоподобно създание(криптид) обитаващо Индонезия.
Нека да ти обясня нещо, човекоподобно.
И сега неговия съюзник, това човекоподобно, заплашва нашата безопасност!
And now his ally, this man-creature threatens our very safety!Не е Капитане, някакъв вид жива единица,бих казал човекоподобно.
Negative, Skipper. Some sort of containment unit.-I would say simian.В едно от неговите интервюта той казва, че са видели човекоподобно създание, високо около 80см, светещо и с червен цвят.
Това е Little Sophia,новия робот играчка, който прилича на образователна версия на Alexa, но със смущаващо човекоподобно тяло.
Meet Little Sophia,a new toy robot that looks like an educational Alexa in an unnerving humanoid body.В едно от неговите интервюта той казва, чеса видели човекоподобно създание, високо около 80см, светещо и с червен цвят.
In an interview, he said that he andhis brother saw a humanoid creature that was about 80 cm tall, shiny and red in color.Това било изправено ходещо човекоподобно, високо само около един метър. Има малък мозък, с капацитет по-малко от един литър.
He was an upright walking ape, but only about a metre tall, and he's got a tiny brain case here of less than a litre in capacity.В едно от неговите интервюта той казва, чеса видели човекоподобно създание, високо около 80см, светещо и с червен цвят.
In one of his interviews, he has said that he andhis brother saw a humanoid creature that was about 80 cm tall, shiny and red in color.Поддръжниците на теорията за древните астронавти предполагат, чеепоса за Гилгамеш всъщност описва човекоподобно същество, създадено от извънземни посетители?
As ancient astronaut theorists suggest,that the Epic of Gilgamesh actually describes a hominid creature created by extraterrestrial beings?Според редица изследвания делфините имат човекоподобно самосъзнание и влизат в сложни форми на общуване с другите делфини, използвайки граматически структурирани„изречения“.
Previous research has shown that dolphins have human-like self awareness and engage in highly complex communications with other dolphins using grammatical sentence structure.Отне над 40 години за да се реализира, че Човекът Пилтдаун(Piltdown man), представен като човекоподобно изкопаемо намерено във Великобритания, е било измама.
It took over 40 years to realize that Piltdown man represented by hominid- like fossil specimens found in Britain was a fraud.Че останки от„странно човекоподобно същество”, вероятно извънземен хибрид, на възраст около 3000 години са открити в Северна Германия, близо до мястото, където през 2001 г. е намерен знаменитият диск от Небра на възраст 3600 г.
The mummified remains of an apparent strange humanoid creature has been found in Northern Germany near where the 3600 year old Nebra Sky Disk was found in 2001.Съгласно теорията на Гудлин това същество,въздействайки на съзнанието на хората, може да изглежда и човекоподобно, дори облечено и умеещо да поддържа прост диалог.
According to the Gudlin theory, this creature,affecting people can also look like a humanoid, even dressed and able to maintain a simple conversation.Единственото друго съществуващо тогава човекоподобно(човек или близък видов сродник)- Homo neanderthalis, е водело съществуване успоредно с нас, съвременните хора, но популацията му е била на изчезване.
The only other hominid(a human or close relative) in existence back then, Homo neanderthalensis, was eking out a life alongside us modern humans, but its populations were in terminal decline.В интерпретациите си за садханата на Майката и за напускането й на този свят, коментаторите винаги държат погледа си фиксиран върху нейната външна фигура,върху нейното видимо“човекоподобно” присъствие и именно тази външна фигура те наричат“Майката”.
In their interpretations of the sadhana and the passing away of the Mother, the commentators always keep their eyes fixed on her external figure,on her visible‘human-like' presence, and it is mainly that external figure they call‘the Mother'.Тези човекоподобни същества живеели във и извън водата.
These human-like beings could live both in and out of water.Тези посетители са човекоподобни, но много по-големи на ръст.
These visitors are human-like but much longer in size.Тези малки същества са човекоподобни, но много не-човешки.
These small beings were humanoid, but so un-human.Има и друг човекоподобни същества, известни като неандерталците.
There is also another human-like creature known as Neanderthals.Разследващите посочват намерените издължени човекоподобни черепи на няколко континента!
Researchers point to numerous elongated humanoid skulls found on several continents!Млечният път, дом на хиляди човекоподобни вида и безброй ритуали за ухажване.
The Milky Way, home to thousands of humanoid species and countless courtship rituals.Подходът доведе до откриване на човекоподобна фигура с три украшения на главата.
The approach led to a discovery of a human-like figure with three head decorations.Дали люспестите човекоподобни същества, известни като"рептили", съществуват наистина?
Do scaly, humanoid creatures known as Reptilians really exist?Доказателство за човекоподобни нива на съзнание най-драматично се наблюдават в африканските сиви папагали.
Evidence of near human-like levels of consciousness has been most dramatically observed in grey parrots.
