Примери за използване на Човекоподобните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Човекоподобните са имали такива зъби.
ДУ: Какво ще кажеш за човекоподобните раси?
Човекоподобните, дървесните и водните са с нас.
Жителите на Симиан 7. Планетата на човекоподобните.
Streptocerca са човекоподобните маймуни и изключително рядко човека.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Присъствах на конференцията на" Супер Федерацията човекоподобните.
Дървесните, човекоподобните и водните обмислят казаното от него.
The Arboreals, Humanoids, and Aquatics… are considering what he had to say.Ние не сме единствения вид, който се отнася към човекоподобните.
We are not the only group involved with humans.В същото време човекоподобните маймуни без съмнение ще бъдат унищожени.
At the same time the anthropomorphous apes will no doubt be exterminated.Човекоподобните слезли от дърветата и закрачили на два крака през саваната.
Apes came down from the trees to walk on two legs out across the savannah.Египтопитекът се отклонил в развитието си от маймуните и човекоподобните от древния свят.
Aegyptopithecus marked a divergence of old world monkeys, and apes.В мащабите на Вселената човекоподобните са една от нисшите форми на разумен живот.
On the universal scale humanoids are one of the lowest forms of sentient life.Този термин и днес се използва в науката иособено техниката- в частност- човекоподобните роботи.
This term is still used today in science andtechnology- in particular, in human-like robots.При човекоподобните- горили, шимпанзета, орангутани- той се затваря напълно скоро след раждането.
In great apes-- gorillas, orangutans and chimpanzees-- the metopic suture closes shortly after birth.Направих проучване в интернет и очевидно женските примати,нали знаеш- човекоподобните, шимпанзетата, ти.
I have been doing some research online, and apparently, female primates,you know, apes, chimpanzees, you.Те били важно потенциално местообитание, ако човекоподобните успеят да се адаптират към търсенето на храна в него.
So, this was a really important potential habitat if apes could manage to adapt and find food here.Колективното несъзнавано е склад на латентни следи в паметта на човечеството и дори нашите човекоподобните предци.
It is a depository of latent tracks in memory of humanity and even our anthropomorphous ancestors.Човекоподобните имат тези мишници пълни със секреторни жлези, постоянно произвеждащи миризми, огромен брой молекули.
The great apes have these armpits full of secretory glands producing smells all the time, enormous numbers of molecules.Генът, открит в ДНК образеца, не съвпада с нито един от гените на човека или човекоподобните маймуни.
A gene discovered in the DNA samples doesn't correspond with any genes pertaining to humans or anthropoid apes.От човекоподобните маймуни горилата и орангутана са изключително растителноядни, но продължителността на живота им е едва 25-30 години.
Among the anthropoid apes, the orangutan and the gorilla are totally vegetarian, but they live only up to 25-30 years.Колективното несъзнавано е склад на латентни следи в паметта на човечеството и дори нашите човекоподобните предци.
The collective unconscious is a repository of latent memory traces of humankind and even our anthropoid ancestors.Изхождайки от условията, при които живеят днес човекоподобните маймуни, преходът към човешко състояние би бил просто необясним;
To explain the transition to humanity from conditions such as those in which the anthropoid apes live today would be quite impossible;Месото е само малка частот храната на Австралопитеците, но то ще стане по-важно в бъдеще за човекоподобните маймуни.
Meat is only a small part of the Australopithecus diet butit will become more important in the future for more human-like apes.В мащабите на човекоподобните цивилизации този стимул на Животинското начало се проявява под формата на самоликвидация или ликвидация на себеподобните.
On the scale of a humanoid civilization such stimulus of the animal nature shows itself as self-annihilation and mutual liquidation.Както се вижда от казаното по-горе, ние не знаем нищо определено за семейните идругите общностни групи на човекоподобните маймуни;
As the above shows, we know practically nothing definite about the family andother social groupings of the anthropoid apes;Тези неуспешни опити са били„изтрити“ от лицето на Земята, а човекоподобните бели богове отново заселват планетата, но вече с по-съвършени хора.
These failed attempts were washed away from the face of the Earth, and“humanoid white gods” again inhabited the planet for more perfect people.Тя специално отбелязала, че палецът на крака сочи право напред- като при хората, а не настрани,както е при човекоподобните маймуни.
She specifically noted that the toe points straight ahead- as in humans- and not sideways,as it does with humanoid monkeys.Човекоподобните групи решиха да изгладят различията си по необходимост след възникването на конфликти с различни други подземни групи.
The humanlike groups decided to sort out their differences with one another out of necessity after a rise in conflicts with various other subterranean groups.Слоновете са символ на мъдростта в азиатските култури и са пословични с паметта и интелекта си,сравними единствено с китоподобните и човекоподобните.
It is a symbol of wisdom in Asian culture, known for its memory and intelligence,which is compared to that of cetaceans and hominids.Драко и човекоподобните извънземни посетители водели големи войни помежду си, в които везните се накланяли на страната ту на едните, ту на другите.
The Draco and the human extraterrestrial visitors had major wars in which the fortunes of one side or the other would wax and wane over the ages.
