Какво е " ЧОВЕКЪТ ОТГОВОРЕН " на Английски - превод на Английски

• man responsible
• person responsible

Примери за използване на Човекът отговорен на Български и техните преводи на Английски

Човекът отговорен за това.
The person responsible for this.

Това е човекът, отговорен за смъртта му.
This is the man responsible for his death.

Човекът отговорен за всичко това.
The man responsible for it all.

Това е човекът отговорен за твоята бомба.
This is the man responsible for your bomb.

Човекът, отговорен за това, е г-н Путин.
The man responsible for this is Mr Putin.

Не досподине, имаме човекът отговорен за това.
No sir, we have the man responsible for that.

Човекът, отговорен за това, е г-н Путин.
And the person responsible for that is Mr. Poch.

Значи вие сте човекът отговорен за възкресението?
So you're the man responsible for the resurrection?

Лекс, човекът отговорен за това е Морган Едж.
Lex, the person responsible for this is Morgan Edge.

Хипотезата ни е, че човекът отговорен за тези убийствата вярва.
But we are operating on the theory That the person responsible for these deaths does believe.

Човекът отговорен за модерния дизайн на фризби.
The Man Responsible for the Modern Frisbee Design.

Разбирам, че човекът отговорен за днешните атаки е все още на свобода.
I understand the man responsible for today's attack is still at large. Yes, sir.

Човекът, отговорен за клането на Свети Валентин?
The man responsible for the Saint Valentine's Day Massacre?

От Христо Андреев- човекът отговорен за всички маркетингови задачи в iuvo.
From Hristo Andreev- the person responsible for all marketing related tasks at iuvo.

Но човекът отговорен за това, Орест от Атика, е заловен.
But the man responsible, Orestes of Attica, was caught.

Преди по-малко от час разбрахме, че човекът отговорен за планирането на днешните атаки.
Less than an hour ago we discovered that the man responsible for planning today's attacks.

Ако човекът, отговорен за смъртта на Фиона Галахър.
If the person responsible for the deaths of Fiona Gallagher.

Аз съм следовател от ФБР, и ние ще намерим човекът отговорен за тази катастрофа и за смъртта на Сара.
I'm an FBI investigator, and we're gonna find the person responsible for this crash and for Sarah's death.

Той е човекът отговорен за залавянето на убиецът на Вивиан.
He's the man responsible for finding Vivian's killer.

С което иска помилване, от новоизбрания губернатор на Ню Йорк, човекът отговорен за осъждането му, Томас Дюи.
To grant him clemency, New York's newly-elected governor, the man responsible for putting Luciano in prison, Thomas Dewey.

Човекът отговорен за планирането на днешните атаки, Хабиб.
The man responsible for planning today's attacks, Habib.

Това е Михаил Бревич, човекът отговорен… за наскорощната вълна от терористични атаки в Украйна.
This is Mihai Brevich, the man responsible… for the recent wave of terrorist attacks in the Ukraine.

Човекът отговорен за пожара в Уикъм и всички умрели коне.
The man responsible for the Wickham fire and all those dead horses.

Смятаме, че баща ти може да е отвлечен и убит в ноща когато изчезна, и човекът отговорен за това… може да е сред тези снимки.
We think your father may have been abducted and murdered the night he disappeared, and the person responsible could be in these pictures.

Стан Лий, човекът, отговорен за голяма част от Marvel Universe, е починал.
WTN- Stan Lee, the man responsible for much of the Marvel Universe, has died.

Вместо да стане клиент на прокуратурата и да бъде осъден, човекът отговорен за щетата от 1, 2 милиарда лева беше издигнат в политическото доверие от властта.
Instead of being prosecuted and convicted, the person responsible for the damage for BGN 1.2 billion was promoted.

Човекът, отговорен за това важно завръщане, Поджо Брачолини, бил ненаситен в писането на писма.
The person responsible for this momentous return, Poggio Bracciolini, was an avid letter writer.

Следователно ще изложа на опасност възможността да убия Абдул Фатах, човекът отговорен за убийството на моя годеник, за да спася някой който ви прилича?
So i would jeopardize the chance to kill Abdul fattah, the man responsible for murdering my fiance, to save someone who resembles him?

И, като човекът отговорен за безопасността, и следователно свободата на този град, това е проблем.
And as the person responsible for the safety, and therefore liberty, of this town, that's a problem.

Последната кръв бе пролята снощи… когато офицер Франк Луис, човекът отговорен за разследването… и ръководещ залавянето на Нощния Резач беше прострелян и убит.
The most recent death taking place last night… as Officer Frank Luis, the man responsible for setting off the chain of events… that led to the Night Stalker's capture was shot and killed.