Какво е " ОТГОВОРЕН САМО " на Английски - превод на Английски

• only responsible
• liable only
• accountable only
• merely responsible
• just responsible

Примери за използване на Отговорен само на Български и техните преводи на Английски

Един човек е отговорен само за себе си.
A man is only responsible to himself.

И съм отговорен само и единствено за моята половинка.
I'm only responsible for my four.

Някой отмине ли от този свят е отговорен само пред Бога.
Man removed from God is accountable only to man.

Аз съм отговорен само за своята мисъл.
I am only responsible for my own thoughts.

През целият си живот, съм бил отговорен само за себе си.
All my life I have been responsible only for myself.

Аз съм отговорен само за своята мисъл.
I am only responsible for my state of mind.

За реклама, домакин на сайта, Рекламодателят е отговорен само.
For advertising, hosted on the site, the advertiser shall be liable only.

Фондът е отговорен само до известна степен.
They are only responsible up to a certain extent.

Изборът LLC, Вие се съгласявате, че е отговорен само за основен капитал.
Choosing LLC, you agree to be responsible only for fixed capital.

Аз бях отговорен само за малка част от това.
I was only responsible for a small part of this.

Ясно сте видели, че сега съм отговорен само за самоусъвършенстващите се.
You have seen clearly that right now I'm responsible only for cultivators.

Бях отговорен само за транспорта на вас тримата до тук.
I was only responsible for transporting the three of you here.

Инспекторът е отговорен само пред Генералния комисар.
An inspector shall be responsible only to the Commissioner-General.

Аз съм отговорен само за това, което съм казал, а не за това, което си разбрал.".
I'm responsible only for what I say, not what you understand.”.

Учителят: Казал съм на всички ви, че съм отговорен само за самоусъвършенстващите се.
Master: I have told all of you that I'm responsible only for cultivators.

Аз бях отговорен само за транспортиране на три от вас тук.
I was only responsible for transporting the three of you here.

Ако отклонението предизвика закъснение, превозвачът е отговорен само ако е виновен.
If the deviation causes a delay, the carrier will be liable only if he is at fault.

Аз съм отговорен само за това, което съм казал, а не за това, което си разбрал.".
I am only responsible for what I say, not for what you understand.”.

Радиатора(охладителна система) е отговорен само за охлаждане на горната част на двигателя.
The radiator is only responsible for cooling the upper portion of your engine.

Отдел 44 е отговорен само за датите и бюджета на проектите.
Department 44 is only responsible For verifying that these projects come in on time And on budget.

В случай на нерегистриран багаж превозвачът е отговорен само при вина от негова страна. начало на страницата.
In the case of unchecked baggage, the carrier is liable only if at fault.

Също така, NUBEE е отговорен само за приложения, които са били изтеглени от Android Market!
Also, NUBEE is only responsible for apps that were downloaded from Android Market!

Аз не съм виновен за отношението на другите и за тяхното поведение, аз съм отговорен само за своите чувства и реакции.
I am not responsible for his feelings or his life, I am only responsible for my own emotions, responses and my life.

Превозвачът е отговорен само за превоза на пътника до указаното в билета място.
The carrier is only responsible for the supply of the passenger to the specified on the ticket place.

Но той може да повери стоката на трето лице и тогава е отговорен само за подходящия избор на това трето лице.
He can, however, entrust the storage of cargo to a third party and in this case is only responsible for the careful choice of these third parties.

Хотелът управление е отговорен само за неща, които не са оставяли за индивидуален сейф(в стаята или на рецепция).
The hotel is only responsible for things that you left in the individual safe(in room or in the Reception).

Така мнозина биват подвеждани да вярват, че желанието е най-висшия закон, че разпуснатостта е свобода и че човек е отговорен само пред себе си.
Multitudes are thus led to believe that desire is the highest law, that license is liberty, and that man is accountable only to himself.

Не си отговорен само за това, което правиш с твоето изобретение, Алек, но и за това, което другите правят с него.
You're not just responsible for what you do with your invention, Alec, but also for what others do with it.

Човек трябва да бъде административно отговорен само за тези административни нарушения по отношение на които по негова вина.
A person shall be administratively liable only for those administrative offences, in respect of which his guilt has been established.

Това сътрудничество създаде мултифокална мениджърски екип, който не е отговорен само в управлението, но и финансирането TATIUC установяване.
This collaboration established a multi-focal management team that is not only responsible in managing but also financing TATIUC establishment.

Как да използвам "отговорен само" в изречение

(1) За съдържанието на пренасяните по интернет снимкови данни е отговорен само и единствено клиентът.

защото човек е отговорен само за това,което казва а не за това как другите го разбират...хехехехе айде със здраве

Да поемеш отговорност за себе си означава да осъзнаеш, че си отговорен само и единствено за своите избори и действия

Marketagent.com е отговорен само в контекста на законови разпоредби, доколкото е на лице умишленост или груба небрежност. Изключва се отговорността при лека небрежност.

Може би най-важното е увереността, че за постигането на разбирателство в работата, а и в личния живот, е отговорен само и единствено този, който комуникира.

(10) За всички сведения и оферти на даден потребител в рамките на едно обявяване, което TIMOCOM публикува или изпраща чрез приложението, е отговорен само този потребител.

По принцип можеш да обвиниш всекиго , но е отговорен само когато е хванат в момент да престъплението - за това е спряно движението , там , за да я хванат на калъп .