Какво е " ЧОВЕЧЕСТВОТО БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• mankind was
• humanity was
• humanity had

Примери за използване на Човечеството беше на Български и техните преводи на Английски

Човечеството, беше моя работа!
Mankind was my business!

Следователно, човечеството беше.
We believe that mankind was.

Човечеството беше толкова грешно.
Humanity had so much sin.

Това, което те дариха на човечеството, беше един“дар свише”.
What they gave to mankind was“a gift from on high.”.

Човечеството беше създадено от Богове.
Mankind was created by gods.

Общоприетата култура на човечеството беше предадена от боговете.
Mankind's orthodox culture was imparted by gods.

Човечеството беше скорошно явление.
Poverty is a recent phenomenon.”.

След тази огромна катастрофа, човечеството беше напреднало.
But after this tremendous catastrophe, the human race had advanced a step.

Човечеството беше дълбоко безразлично.
Humanity was profoundly uninterested.

Едва през петата коренна раса човечеството беше оставено свободно.
It is not until the Fifth Root Race that mankind is left free.

Човечеството беше спасено… но не от мен.
It is humanity that was saved… Though not by me.

Първата лъжа на Сатана към човечеството беше твърдението, че човекът е безсмъртен.
Satan's first lie to mankind was to claim that man was immortal.

Човечеството беше короната, основата на сътворението.
Humanity was the crown of His creation.

Общоприетата култура на човечеството беше предадена от боговете.
The traditional culture was believed to be passed down to humans by gods.

Човечеството беше напреднало в своето развитие.
Mankind has stepped forward in its development.

По-нататък същият стих казва, че човечеството беше увенчано със славата на Самия Бог.
Later the same verse says humanity was crowned with God's very own glory.

Човечеството беше предупредено да не тича около басейна!
Mankind was warned not to run near the pool!

Благодарение на него човечеството беше освободено от ужасни беди и ужасни чудовища.
Thanks to him, humanity was freed from terrible troubles and terrible monsters.

Човечеството беше короната, основата на сътворението.
Humanity was the crown, the capstone of creation.

Няма съмнение, че ако човечеството беше организирано по този начин, бихме били наистина велико общество.
There is no doubt that if humanity was arranged this way, we would be a truly great society.

Човечеството беше без грях и всичко в света беше„много добро”(Битие 1:31).
Mankind was without sin, and everything in the world was“very good”(Genesis 1:31).

Преди Мойсей нямаше написано Писание, но човечеството беше отговорно за това, което Бог беше изявил.
Prior to Moses, no Scripture was written, but mankind was responsible for what God had revealed.

Човечеството беше толкова греховно, че жертвоприношенията на животни на евреите не можеха повече да ги очистят от греховете им.
Mankind was so sinful that the animal sacrifices of the Jewish people could no longer cleanse them of their sins.

Чрез същества от такъв род човечеството беше запознато с науките, изкуствата и с изработването на уреди.
It was by beings of this kind that mankind was instructed in the sciences, in the arts, and in the making of tools.

Вече неговите навици му пречат да възприема това величие, величие с което човечеството беше свикнало в течение на столетията.
His habits prevent him from perceiving this greatness any longer, a greatness to which humanity had become accustomed in the course of centuries.

Благодарение на твоя героизъм човечеството беше спасено от нацизма и фашизма, вечна памет на загиналите“,- написа Мадуро в Twitter.
Thanks to your heroism, the humanity was saved from Nazism and fascism, eternal memory to the fallen soldiers,” Maduro said on his Twitter account.

Ако в него проследим течението на земната еволюция, ще открием, че в средата на третата коренна раса,- лемурийската епоха, човечеството беше облечено с физическа материя.
If we follow in it the course of earth evolution we shall find that in the middle of the third Root Race, the Lemurian Epoch, mankind was clothed in physical matter.

Първото съобщение за Божието изкупително намерение спрямо човечеството беше направено на мъж и жена, криещи се в смъртен страх от присъствието на Господа.
The first announcement of God's redemptive intention toward mankind was made to a man and a woman hiding in mortal fear from the presence of the Lord.

Кефир гъби Преди много хилядолетия човечеството беше определено за ползите и вредите от кефир гъби, които също са млечни продукти, българска и тибетска гъбичка, а също и гъба от йоги от Индия.
Many millennia ago, humanity was determined the benefits and harms of kefir fungus, which is also a dairy, Bulgarian and Tibetan fungus, it is also a mushroom of yogis from India.

Човечеството беше разпръснато на огромни разстояния и сред всички звездни системи, до които се стигаше чрез познатата част от Потока, имаше само една планета, на чиято повърхност хората можеха да живеят- Край.
Humanity was widely dispersed, and of all the star systems that the Flow was known to touch, only one of them had a planet capable of sustaining human life in the open: End.

Как да използвам "човечеството беше" в изречение

Знанието е божествен дар, чрез който Адем, бащата на човечеството беше издигнат над другите творения на Аллах.

Опаковката на най-големите трагедии в историята на човечеството беше декорирана с панделка, върху която неизменно се мъдри примамливият лозунг “Libertй, йgalit...

Преди поведе от 100 години човечеството беше хвърлено в Първата световна война в резултат на сговора на министрите, монарсите и олигарсите, които искаха да спечелят от военната победа.