Какво е " ЧОВЕШКИ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• human problems
• human issues
• human problem
• human concerns

Примери за използване на Човешки проблеми на Български и техните преводи на Английски

Но основните човешки проблеми си остават същите.
And yet, the core human problems are the same.

За всяка сделка се крият някои човешки проблеми.
For each transaction are hiding certain human problems.

Глобалните човешки проблеми засягат нашата планета като цяло.
Global human problems affect our planet as a whole.

Защото имаме решения за всички видове човешки проблеми.
Because we have solutions for all kinds of human problems.

Ще откриете, че всичките ви ежедневни човешки проблеми ще бъдат изпълнени.".
You will find all your everyday human concerns will be met.”….

Ако може, какво ще стане с всички решаващи човешки проблеми?
If it can, what happens to all the human problem solvers?

Дизайнът е да се решават човешки проблеми, като намира най-доброто решение.".
To design is to solve human problems by identifying them and executing the best solution.".

Трябва да разбе рем, че сами създаваме всички човешки проблеми.
We should recognize that all human problems have been created by ourselves.

И, Чарли, когато работиш по човешки проблеми, ще има болка и разочорование.
And, Charlie, when you're working on human problems, there's going to be pain and disappointment.

Човек, който вече приема парите като решението на всички човешки проблеми.
A man who has come to regard money as the solution to all human problems.

Роман Милованов съм убеден, че всички човешки проблеми се раждат от невежество или заблуда.
Roman Milovanov am convinced that all human problems are born of ignorance or delusion.

Тази историческа стъпка показва, че ЕС може да реагира бързо за разрешаване на реални човешки проблеми.
This historic step shows that the EU can react quickly to real human problems.

Основните двигатели са всички ключови човешки проблеми с доверието, навиците, страховете и убежденията.
The core drivers are all key human issues of trust, habits, fears and beliefs.

Наводнения съседи с вода в сън- лоша поличба, която заплашва човешки проблеми и неприятности.
Flooding neighbors with water in a dream- a bad omen that threatens human problems and troubles.

Нейната същност е в това, че абсолютно всички човешки проблеми се формират от негативното мислене.
Its essence lies in the fact that absolutely all human problems are formed by negative thinking.

Приемането на медикамент не е задължителен"златен стандарт“ за лечение на всички видове човешки проблеми.
Medication is not necessarily the gold standard of treatment for all types of human problems.

Това е процес, който често смалява и най-сложните човешки проблеми до напълно управляеми размери.
A process which often reduces the most complex human problem to a manageable proportion".

Често причините за всички човешки проблеми лежат именно в неразбирането на посланията на подсъзнанието.
Often the causes of all human problems lie precisely in the misunderstanding of the messages of the subconscious.

Че светът е много политически настроен и медиите бързо превръщат чисто човешки проблеми в политически.
The world is a very political place and the media very quickly turns human issues into political issues..

Прилагането му е решението на всички човешки проблеми и цел, която да бъде постигната от Човечеството.
Its practice is the solution for all human problems and the objective to be attained by Humankind.

Най-сложните човешки проблеми или конфликти, се свеждат до проста определена фраза като"грях","изкушения", или"демони".
The most complex human problems or conflicts be reduced to a simple definite phrase such as"sin","temptations" or"demons".

Това е процес, който често смалява и най-сложните човешки проблеми до напълно управляеми размери.- Дуайт Айзенхауер.
A process which often reduces the most complex human problem to a manageable proportion.~Dwight D. Eisenhower.

Опитайте се да осъзнаете, че когато продължаваме напред, вие ще продължите да имате човешки желания, човешки проблеми и задачи;
Try realizing that, as we go forward in this, you're going to have human desires, human issues and concerns;

Рибеното масло може да поправи различни човешки проблеми, сърдечни заболявания, кожата и проблеми с психичното здраве.
Fish oil can rectify various human problems, heart ailments, skin and mental health problems..

Това тяло е способно да трансформира, да излекува и да разреши всичките човешки проблеми със силата на любовта, единството и мъдростта.
This body eventually transmutes, heals, and resolves all human problems with the power of love, unity, and wisdom.

Психологически намеси са, следователно, необходими на всяко ниво за откриване, предотвратяване и решаване на Behavioural и човешки проблеми.
Psychological interventions are, therefore, required at every level to detect, prevent and solve Behavioural and human problems.

Това е процес, който често смалява и най-сложните човешки проблеми до напълно управляеми размери.- Дуайт Айзенхауер.
Taking first things first often reduces the most complex human problem to a manageable proportion.- Dwight D. Eisenhower.

Хората не влязоха мигновено и магически в по-високо измерение, където всичките им човешки проблеми изведнъж да се изпарят или изчезнат.
People did not instantaneously and magically enter a higher dimension where all their human issues suddenly vaporized or dissolved.

Обикновено започват с определен стих или стихове от Библията и продължават с тълкуване, давайки отговор на актуални човешки проблеми.
They usually begin with a certain verse or several verses from the Bible and continue with interpretation, giving answers to current human issues.

Какво е необходимо е практиката на biopolitics-сливането на биологични, човешки проблеми с политическите действия и публични инициативи.
What is required is the practice of biopolitics- the fusion of biological, human concerns with political action and public policy initiatives.

Как да използвам "човешки проблеми" в изречение

В книгата са събрани 44 кратки разказа за философията му, отнасяща се към универсалните човешки проблеми и стремежи.

в) Българското се схваща като дух, атмосфера, но зад “българските” ситуации и характери се отразяват екзистенциални човешки проблеми

Добре дошли в Сан Франциско, мутантската столица на света. Станете част от свят на нечовешки сили, съвсем човешки проблеми и безкрайна вселена от приключения.

Държавата днес изглежда като притисната до стената – твърде голяма да се занимава с малките човешки проблеми и твърде малка за глобалните проблеми като безработицата, замърсяването и бедността.

Ще го кажа за кой ли път: не решавайте човешки проблеми с технически средства. Сигурен съм че ако намерите подход към децата си те сами ще ви казват къде са