Какво е " HUMAN PROBLEM " на Български - превод на Български

• човешки проблем
• човешкият проблем
• човешкия проблем
• човешки проблеми

Примери за използване на Human problem на Английски и техните преводи на Български

But it's a human problem.
Но това е човешки проблем.

The human problem can't be solved with money!
Човешкият проблем не може да се реши само с пари!

Really, a human problem?
Наистина един човешки проблем?

The human problem of modern capitalism can be formulated in this way.
Човешкият проблем на съвременния капитализъм може да се формулира по следния начин.

But this is the fundamental human problem.
Това е основният човешки проблем.

I think it's a human problem, having to do with how we think and what we value.
Според мен, това е човешки проблем, който засяга как мислим и какви ценности притежаваме.

And the truth is, this is a human problem.
Истината е, че това е човешки проблем.

The heart of the human problem is the problem with the human heart.
В основата на човешкия проблем стои проблемът с човешкото сърце.

If it can, what happens to all the human problem solvers?
Ако може, какво ще стане с всички решаващи човешки проблеми?

There is no human problem which could not be solved if people would simply do as I advise.
Няма човешки проблем, който да не бъде решен, ако хората слушат просто какво им казвам.

There are no universal prescriptions for solving this most important human problem.
Няма универсални предписания за решаването на този най-важен човешки проблем.

Many people today think that the basic human problem is merely a lack of knowledge of God.
Днес мнозина смятат, че основният човешки проблем е просто липсата на знание за Бога.

That is a human problem created by human misunderstanding and the limits of human capacity and wisdom.
Това е човешки проблем създаден от погрешното човешко разбиране и от човешкото ограничение и мъдрост.

There is always a well-known solution to every human problem- neat, plausible and wrong”.
Винаги има добре известно решение на всеки човешки проблем- просто, логично и напълно погрешно.

It is a deeply human problem: in fact, the biggest social injustice Europe has.
Това е един дълбоко човешки проблем- всъщност, най-голямата социална несправедливост, която съществува в Европа.

A process which often reduces the most complex human problem to a manageable proportion".
Това е процес, който често смалява и най-сложните човешки проблеми до напълно управляеми размери.

The typical human problem, and one whose answer religion aims to supply, is always of the following form: Should I do this?
Типичният човешки проблем, на който религията се стреми да даде отговор, се свежда до следното: Трябва ли аз да направя това?

The Son of God cuts deeper and still deeper into the human problem as He continues speaking.
Синът на Бога реже все по-дълбоко и по-дълбоко в човешкия проблем, когато продължава да говори.

Cowardice is an exclusively human problem, since there is no such thing in the manifestation of the animal world.
Страхливостта е изключително човешки проблем, тъй като в проявлението на животинския свят няма такова нещо.

They have existed for all times, for there is always an easy solution to every human problem- neat, plausible, and wrong.
И винаги са съществували; Винаги има добре известно решение на всеки човешки проблем- просто, логично и напълно погрешно.

But the human innovation, the human problem still remains, and that's a great frontier that we have left.
Но човешката иновация, човешкият проблем все още остава и тази граница, която ни остава, е огромна.

Explanations exist; they have existed for all time; there is always a well-known solution to every human problem- neat, plausible, and wrong.”.
Обяснения съществуват; и винаги са съществували; Винаги има добре известно решение на всеки човешки проблем- просто, логично и напълно погрешно.

Centuries roll on, but the human problem does not change- the problem of suffering and the ending of suffering.
Минават векове, а човешкият проблем не се променя- проблемът със страданието и неговото прекратяване.

The profession of judge is as the profession of surgeon and the mediator has the privilege and skills to go deep in the human problem also as a psychologist.
Професията на съдията е като тази на хирурга, а медиаторът има привилегията и уменията да вникне и като психолог в човешкия проблем.

There is always an easy solution to every human problem- neat, plausible, and wrong.- H. L. Mencken.
Винаги съществува лесно решение на всеки човешки проблем- ясно, приемливо и погрешно!- Х. Л. Менкен.

There was not a human problem John Bolton wasn't totally convinced could be solved with the brute force of government.
Според дълбокото убеждение на Джон Болтън не е имало такъв човешки проблем, който да не може да бъде решен от грубата сила на държавата.

There is always a well-known solution to every human problem- neat, plausible, and wrong.- H.L. Mencken.
Винаги съществува лесно решение на всеки човешки проблем- ясно, приемливо и погрешно!- Х. Л. Менкен.

The establishment of permanent peaceful relations between nations would most effectively reduce the force retarding the human mass, and would be the best solution of this great human problem.
Установяването на постоянни мирни отношения между нациите най-ефективно ще намали силата, намаляща човешката маса, и би било най-доброто решение на този голям човешки проблем.

A process which often reduces the most complex human problem to a manageable proportion.~Dwight D. Eisenhower.
Това е процес, който често смалява и най-сложните човешки проблеми до напълно управляеми размери.- Дуайт Айзенхауер.

The human problem of modern capitalism can be formulated in this way: Modern capitalism needs men who cooperate smoothly and in large numbers; who want to consume more and more; and whose tastes are standardized and can be easily influenced and anticipated.
Човешкият проблем на капитализма може да се формулира ето така: модерният капитализъм има нужда от хора, които в голямо количество функционират безпроблемно, които искат да консумират все повече, чийто вкус е стандартизиран, лесно предвидим и може да се манипулира.