Какво е " ЧОВЕШКИ ЩИТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• human shields
• human shield

Примери за използване на Човешки щитове на Български и техните преводи на Английски

Те използват човешки щитове.
They're using human shields.

Този закон също така забранява използването на човешки щитове.
It also prohibits the use of human shields.

Полицаите бяха като човешки щитове.
With officers acting as human shields.

Така евреите стават човешки щитове за банкерите.
Thus Jews become human shields for the bankers.

Повтарям, те използват човешки щитове.
I repeat, they're using human shields.

Бунтовниците продължават да използват част от населението, като"човешки щитове".
The rebels use the population as a‘human shield'.

Използваха ги като човешки щитове.“.
They are using them as a human shield.”.

Този закон също така забранява използването на човешки щитове.
Nor did it prevent the use of human shields.

Ислямска държава“ използва човешки щитове в Мосул.
Islamic State uses human shields in Mosul.

Този закон също така забранява използването на човешки щитове.
The law also prohibits using them as human shields.

Събраните граждани рутинно се използват като човешки щитове и се пускат да минават през минни полета.
Rounded-up civilians would be also routinely used as human shields and marched over minefields.

Този закон също така забранява използването на човешки щитове.
It also prohibits the use of human shields and likewise.

Ние знаем, че те са използвани като човешки щитове, абсолютно“, заяви говорителят на Пентагона морски капитан Джеф Дейвис пред репортерите, цитиран от АФП.
We know they are being used as human shields, absolutely,” Pentagon spokesman Navy Captain Jeff Davis told reporters.

Ние Да, но аз съм поставил заложниците Като човешки щитове.
We believe so, but he's got the hostages positioned as human shields.

Вместо човешки щитове, евреите трябва да се присъединят към техните неевреи съседи в противопоставянето на тази дяволска конспирация, която е обхванала човечеството.
Instead of human shields, Jews should join with their non-Jewish neighbors in opposing this diabolical conspiracy that has engulfed mankind.

Този закон също така забранява използването на човешки щитове.
International humanitarian law also forbids the use of the human shield.

В отговор, войските на Босненските сърби залавят много служители на ООН, използвайки ги като човешки щитове на местата, на които се очаква да бъдат бомбардирани.
In retaliation, Bosnian Serb forces captured many UN personnel, using them as human shields at sites expected to be bombed.

Десет са транспортирани на неизвестно място, а двама остават на моста като човешки щитове.
Ten were taken to an unknown destination while two remained on the bridge as human shields.

По този начин, Rothschilds трик евреи, които искат да се асимилират да действат като агенти и човешки щитове за тяхната сатанинска програма.
Thus, the Rothschilds trick Jews who want to assimilate into acting as agents and human shields for their Satanic agenda.

Те са отбелязали, че евакуацията на терористите ще позволи да се спаси живота на цивилните, които екстремистите използват като човешки щитове.
The statement says the evacuation would also save the lives of civilians the extremist fighters use as human shields.

Подкрепяния от САЩ"умерените" бунтовници използват жените в клетките като човешки щитове срещу въздушни удари.
US-backed Syrian Rebels use women in cages as human shields.

Според службите за сигурност на територията на региона има около 500 добре въоръжени екстремисти, и те могат да използват цивилни като"човешки щитове".
The security forces maintain there are about 500 armed extremists in the area that may use the local civilians as human shield.

Създаването на човешки щит е военно престъпление.
Use of Human shields is a war crime.

Човешки щит, чувал ли си за него?
Human shields, you ever heard of those?

Ще бъда човешки щит.
I will be a human shield.

Децата са неговият човешки щит.
My child is not a human shield.

Евреите се използват като човешки щит във войната на думи с антисемитизма.
Jews are being used as human shields in the war of words over anti-Semitism.

Слава на Господ, че ми изпрати човешки щит.
Praise God for sending me a human shield.

Уродите от Хамас използват деца като човешки щит.
Hamas uses children as Human Shields.

Аз бях твоя човешки щит.
I was being your human shield.