Какво е " ЧУДАТОТО " на Английски - превод на Английски

• weird
• peculiar
• bizarre
• strange

Примери за използване на Чудатото на Български и техните преводи на Английски

За американките съм принц Уилям без чудатото семейство.
Stateside I am Prince William… without the weird family.

Най-новото преместване в Блумфийлд Хилс и в чудатото и изолирано имение„Стоуникрофт“ е особено тежко за Робин.
This latest move to Bloomfield Hills, and to the peculiar and secluded Stonycroft mansion, was particularly tough on Robin.

Няколко месеца по-късно една вечер се видяхме за броени минути в чудатото пристанище Ираклион на остров Крит.
A few months later, I met him for a few minutes one evening in the strange port of Herakleion in Crete.

Но когато страховита заплаха от Чудатото нахлува в Ръба- пълчища от гадини гладни за магия, Деклан и Роуз трябва да се съюзят, за да ги унищожат или те ще погълнат Ръба и всички в него.
But when a terrible danger invades the Edge from the Weird, a flood of creatures hungry for magic, Declan and Rose must work together to destroy them- or they will devour the Edge and everyone in it.

Названието„кенгуру“ се е появило когато първите бели заселници видели чудатото животно и попитали местните, как се казва.
The name"Kangaroo" came about when some of the first white settlers saw this strange animal hopping along and they asked the Aborigines what it was called.

Близо 80 години квантовата механика успешно е твърдяла, че странното и чудатото са типични за реалното поведение на Вселената ни в мащабите на изключително малкото.
It's probably the best way to put it: it's a crazy world. For nearly 80 years, quantum mechanics has successfully claimed that the strange and bizarre are typical of how our universe actually behaves on extremely small scales.

Тогава в живота й се появява Деклан Камарин- синьокръвен благородник направо от сърцето на Чудатото- решен да я притежава(заедно със силите й).
Then Declan Camarine, a blueblood noble straight out of the deepest part of the Weird, comes into her life, determined to have her(and her power)….

Непоколебимостта ми е в резултат на интуитивното ми чувство, че въпреки чудатото прекъсване на речта ми вчера, което постави въпроса, до известна степен твърде емоционално, ние трябва да се заемем с тази огромна по обем задача.
And my instinct and therefore my determination… is that despite yesterday's bizarre interruption… which put the case, I think, somewhat too emotionally… we should do the huge deed.

Названието„кенгуру“ се е появило когато първите бели заселници видели чудатото животно и попитали местните, как се казва.
The name for the Australian marsupial Kangaroo came about when some of the first white settlers saw this strange animal hopping along and they asked the Aborigines what it was called.

Помислете например за Дьониц, който прави чудатото твърдение, че няма как да е бил антисемит, тъй като никога не извършвал дискриминация срещу евреи в германската армия, забравяйки напълно, че в хитлеровата Kriegsmarine просто не е имало евреи.
Consider Dönitz, for example, who makes the bizarre statement that he could not have been anti-Semitic, since he never discriminated against Jews in the German navy, forgetting for a moment that there were no known Jews in Hitler's Kriegsmarine.

Жаден за иновации и гладен за успех, шивашкият син успява да отвори музеи на восъчни фигури, но скоро премества фокуса си към уникалното и чудатото, представяйки изключителни и невиждани досега представления на цирковата сцена.
Thirsty for innovation and hungry for success, he manages to open a wax museum but soon shifts focus to the unique and peculiar, introducing extraordinary, never-seen-before live acts on the circus stage.

Роуз Дрейтън живее на Ръба- между световете на Пречупеното(където хората карат автомобили, пазаруват в„Уол-Март“, а магията е само в приказките) и Чудатото(където са на власт синьокръвните аристократи, има превръщачи, а силата на магията ти може да промени съдбата ти).
Rose Drayton lives on the Edge, between the world of the Broken(where people drive cars, shop at Wal-Mart, and magic is a fairy tale) and the Weird(where blueblood aristocrats rule, changelings roam, and the strength of your magic can change your destiny).

Чудати съветски проекта направо от научно-фантастичен роман.
Bizarre Soviet projects straight out of a science fiction novel.

Усуканите железни балкони в чудати форми са станали символ на Каса Мила.
The twisted iron balconies in strange forms have become a symbol of the building.

Чудата двойка от САЩ все още живеят.
Bizarre Couple from the US Still Lives.

Септември 1940 г. Десет чудати деца бягат от армия чудовища.
September 3, 1940, ten peculiar children flee an army of deadly monsters.

Едно от тези чудати създания още».
There is another on of those strange creatures.".

Но отвъд странните растения и чудатите животни, има по-голяма забележителност.
But beyond the strange plants and bizarre animals, there is a greater significance.

Много чудати неща се случват тук.".
A lot of weird stuff happens here.".

Благодарение на вашите чудати идеи за гостоприемство.
Thanks to your peculiar ideas of hospitality.

Ааа, ами това са едни чудати същества…”- Така ли?
Um, what are these strange creatures…?”?

Повръща ми се от това чудато поведение, което се очаква да разгадавам.
I get sick of this bizarre behavior I'm supposed to figure out.

Светът е чудат, Мандира.
World is strange mandira.

Слушай, феичке, това е чудато, но аз съм вън оттук.
Last time I checked. Listen, fairy, it's been weird, but I'm outta here.

Само чудат може да влезе в убежище.
Only a peculiar can enter a time loop.

Но много от тези чудати същества не са като нищо, което знаем днес.
But many of these bizarre creatures seem like nothing we know of today.

Имаше чудато семейство.
He had this weird family.

Няма чудати въпроси.
There are no strange questions.

Чудати инциденти, неща от този сорт.
Bizarre incidents, that sort of thing.

Десет чудати деца бягат от армия чудовища.
Ten Peculiar Children flee an army of deadly monsters.

Как да използвам "чудатото" в изречение

Tpeти пъĸ ca ĸaтeгopични, чe тoвa ca ĸopaлoви oбpaзyвaния. Много са и лeгeндитe зa чудатото мяcтo.

Чудатото действие е във връзка с традиционното преплуване на река Дунав, което се организира от община Свищов.

Гъстата козина на китайската златиста чипоноса маймуна е истинска благодат при минусовите температури през зимата. Чудатото й лице вероятно също е от полза

Микс от крокодил, щраус и гъска – този уникален вид динозавър наистина е съществувал. Чудатото животинче е обитавало планетата ни преди 75 милиона години.

Ихтиманският кемпер стана хит в социалната мрежа Ихтимански кемпер стана хит в социалната мрежа. Снимка на чудатото приспособление удиви и разплака до сълзи не само...