Какво е " ЧУДЕХА " на Английски - превод на Английски

• wondering
• astonished
• marveled
• wondered
• marveling
• astonied

Примери за използване на Чудеха на Български и техните преводи на Английски

Чудеха се къде си.
They have been wondering where you were.

Те вероятно се чудеха на мен.
You may have wondered about me.

Хората се чудеха какво не е наред.
People were wondering what's wrong.

Те вероятно се чудеха на мен.
He must have wondered about me.

И се чудеха какво ще правим тук.
They are wondering what are we doing here.

Както мнозина се чудеха на тебе.
As many were astonished at you-.

Всички се чудеха къде си, тъй че.
Everyone was wondering where you were, so.

Както мнозина се чудеха на тебе.
As many were astonished at him--.

Чудеха се селските стопани какво да правят.
Farmers are wondering what to do.

Те вероятно се чудеха на мен.
She was probably wondering about me.

Dem Frost чудеха какво да даде на някого.
Dem Frost wondered what to give someone.

Лейси и Дейл се чудеха къде се намираш.
Lacey and Dale are wondering where you are.

После се чудеха защо продължавам да бягам.
Then they wondered why I kept escaping.

И когато отвори, И като Го видяха и се чудеха.
And when they had opened, they saw him and were astonished.

И всички се чудеха на Божието величие.
Everyone was amazed at the greatness of God.

Повечето се бяха скупчили и се чудеха какво да сторят.
Almost all of them hesitated and wondered what to do.

И всички се чудеха на Божието величие.
And all were astonished at the majesty of God.

Всички верни евреи, които са дошли с Петър се чудеха.
The Jewish Christians who were with Peter were astonished.

Всички се чудеха какво е станало с него.
Everyone was wondering what happened to him.

Всички верни евреи, които са дошли с Петър се чудеха.
All the faithful Jews who came with Peter were astonished.

Всички се чудеха, дали познават някои от загиналите.".
We were wondering if you knew of any.".

А понеже те от радост още не вярваха и се чудеха.
In their joy they did not dare believe and were still astonished.

Фенове се чудеха- Деммет Оздемир и съпругът й?
Fans wondered- is Demet Ozdemir and her husband?

Всички верни евреи, които са дошли с Петър се чудеха.
The circumcised believers who had come with Peter were astonished.

Зак и Грейс се чудеха за другата си баба.
Zach and Grace were wondering about their other grandmother.

И множеството, като чуха това, чудеха се на учението Му.
When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.

А баща Му и майка Му се чудеха на това, което се говореше за Него.
His father and mother were amazed at what was being said about him.

И множеството, като чуха това, чудеха се на учението Му.
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.

Всички в стаята се чудеха, какво даде булката на баща си.
Everyone in the room was wondering what was given to the father by the bride.

И множеството, като чуха това, чудеха се на учението Му.
MAT 22:33 And when the multitudes heard this, they were astonished at His teaching.

Как да използвам "чудеха" в изречение

„Какво?”, чудеха се шинобитата. „Беше отзована”, каза един от тях, „Съобщете в Мейкю, че някой премина.”

Съветниците от ГЕРБ се споглеждаха помежду си и се чудеха на неадекватното поведение на бизнесмена Колчагов.

-ХАХАХАХАХАХАХА - двамата се смееха в общ смях,който изпълваше стаята,а другите шинобита оттатък се чудеха какво става:

То всичко си се знаеше, хората само се чудеха дали ще има рейтинг за водоустойчивост и прахоустойчивост.

И извънредно се чудеха и казваха: "Всичко хубаво върши; и глухите прави да чуват, и немите да говорят."

Всички се чудеха от къде се появи, но най-накрая лъсна истината за Гинка Върбакова и съпругът й Славчо!

Както всеки скептик би могъл, изследователите се чудеха дали рисунката е направена естествено или е създадена от Х.

"Той е кротък човек, домоуправител е, има 2 деца, не знаем полудя ли, пиян ли е", чудеха се комшиите.

8:27 А човеците се чудеха и казваха: Какъв е Тоя, че и ветровете и вълните*(Гръцки: Морето.) Му се покоряват?

Дали Елизабет II е харесала филма "Кралицата", за който Хелън Мирън получи "Оскар" за най-добра актриса, чудеха се критиците.