Какво е " ЧУЕШ НЕЩО " на Английски - превод на Английски

• you hear anything

Примери за използване на Чуеш нещо на Български и техните преводи на Английски

Ако чуеш нещо.
If you hear anything.

Само ако чуеш нещо.
Just if you hear anything.

Ако чуеш нещо викай.
Yell if you hear anything.

Обади се, ако чуеш нещо.
Call me if you hear anything.

Е, ако чуеш нещо.
Well, if you hear anything.

Обади ми се ако чуеш нещо.
Call me if you hear anything.

Ако чуеш нещо, бягай.
If you hear anything, run.

Обади ни се, ако чуеш нещо.
Call us if you hear anything.

И ако чуеш нещо за Куин.
And if you hear anything about Quinn.

Или по-скоро, ако чуеш нещо.
Or sooner, if you hear anything.

Ако чуеш нещо за Олдридж.
If you do hear anything on Aldridge.

Добре, обади се ако чуеш нещо.
Okay. Call us if you hear anything.

И ако чуеш нещо за Гибънс.
And you hear anything about Gibbons.

Уведоми ме ако чуеш нещо.
LET ME KNOW AS SOON AS YOU HEAR ANYTHING.

Ако чуеш нещо, ми се обади.
Um…- You call me if you hear anything.

Искам да знам, ако чуеш нещо.
LET ME KNOW AS SOON AS YOU HEAR ANYTHING.

Ако чуеш нещо, обади се.
You hear something, you call us.

Осведоми ме, ако чуеш нещо друго.
Let me know if you hear anything else.

Ако чуеш нещо ще съм си в къщи.
If you hear anything, I will be home.

Обади се на мобилния на Пайпър, ако чуеш нещо.
Call Piper's cell if you hear anything.

Ако чуеш нещо за Ернан, кажи ми.
If you hear something on Hernan, let me know.

Това е добре. Обади се веднага щом чуеш нещо.
LET ME KNOW AS SOON AS YOU HEAR ANYTHING.

Е, добре, ако чуеш нещо, просто ни кажи?
Well, if you hear of anything, let us know, eh?

Ако чуеш нещо друго, не се колебай да звъннеш.
If you hear anything else, do not hesitate to call.

И ми се обади ако чуеш нещо за Джеси Керн.
And call me if you hear anything about Jesse Carne.

Като чуеш нещо, да го чуеш безпогрешно.
When you hear something, just hear it.

Ако видиш или чуеш нещо, ми се обаждаш?
You see or hear anything, you call me. You understand me?

Ако чуеш нещо, което трябва да знам, натисни клаксона.
If you hear anything I should know, honk the horn.

Може би ако чуеш нещо, ще ме осведомиш?
Maybe if you hear anything, you will let me know?

Ако чуеш нещо достатъчно пъти, започваш да вярваш в него.
If you hear something enough times you start to believe it.

Как да използвам "чуеш нещо" в изречение

KING: Вие, професор Хокинг, сте наричан най-интелегентинят човек на земята. Какво е чувството да чуеш нещо такова? Съгласен ли сте с това?

8) След като чуеш нещо оскърбително за друг човек, не го ли преразказваш, уронвайки по този начин честта и достойнството на този човек?

Ако имаш да свършиш някаква работа у дома си и искаш да чуеш нещо интересно, винаги може да послушаш какво съм открила за теб.

Сън не те хваща като чуеш нещо за Локомотив.В Пловдив ние си имаме стадион, а вие си нямате нищо.Пийни си повечко да се омаяш и да заспиш!

- Защо, авва Зосима, ти пожела да видиш мен, грешната жена? Искаш да чуеш нещо и да се поучиш от мене, затова ли не се полени да изминеш трудния път?

Едно е обаче да чуеш нещо на запис, съвсем друго е да го гледаш и слушаш на живо. Сега ще споделя впечатленията си от протичането на концерта и различни аспекти на събитието.

Или е достатъчно да чуеш нещо от някой, да не го разбереш, но да го разкажеш пред пресата. Манипулативно? Едва ли, това са нашите народни представители, тези за които гласувахме - те са обективни!