Какво е " ЧУЖДЕСТРАННИ ТВОРЦИ " на Английски - превод на Английски

• foreign artists
• international artists

Примери за използване на Чуждестранни творци на Български и техните преводи на Английски

През 1990 парчето стена бе изрисувано от известни чуждестранни творци.
In 1990 the wall was painted by artists from all over the world.

Има също така работи на чуждестранни творци, вдъхновени от красотата на природата и културата на Бали.
There are also works by foreign artists who drew inspiration from the natural beauty and culture of Bali.

Фондът й наброява над 1600 произведения на изкуството на български и чуждестранни творци.
Its fund counts over 1600 works of art by Bulgarian and foreign artists.

Известни чешки и чуждестранни творци са поканени за почетни членове на международното жури.
Famous Czech and foreign cultural and art workers are invited as honored members of the international jury.

Регламент за участие В конкурса могат да участват както български, така и чуждестранни творци.
The Name& Logo competition is open to both Bulgarian and foreign artists.

Докато тук са изложени творби на много чуждестранни творци, местните художници също са насърчавани да покажат свои произведения.
While it is mostly local artists, some foreign works are showcased here as well.

Синтез" в Асоциацията към библиотеката Парнасос представя произведенията на 20 гръцки и чуждестранни творци.
Synthesis" at the Parnassos Literary Association is bringing together 20 Greek and foreign artists.

Представени са експонати на български и чуждестранни творци, включително. художници от Германия, Виетнам и др.
Exhibits of Bulgarian and foreign artists are also shown, including German, Vietnamese artists, etc.

В арт магазин Галерия VEST с много любов ви представяме творенията на талантливи български и чуждестранни творци.
In art shop VEST Gallery with lots of love we present to you the works of talented Bulgarian and foreign artists.

Представени са експонати на български и чуждестранни творци, включително и художници от Германия, Виетнам и др.
Are presented exhibits of Bulgarian and foreign artists, including artists from Germany, Vietnam and others.

Продължителността им е между 1- 5 минути, с разнообразен музикален фон от подбрани български и чуждестранни творци.
The length is from 1 to 5 minutes, with diverse musical background of selected Bulgarian and international artists.

Известни немски и чуждестранни творци на изкуството са поканени да бъдат почетни членове на международното жури.
Famous German and foreign cultural and art workers are invited to be honored members of the international jury.

И в нея има изложени 287 картини и също така приблизително 40 скулптури, както от български така и от чуждестранни творци.
The exhibition comprises of 40 sculptures and 287 paintings and graphics created by Bulgarian and foreign artists.

Той има за цел да отбележи постиженията на български и чуждестранни творци през годината, да покаже тяхното творчество и професионални успехи.
It aims to celebrate the achievements of Bulgarian and foreign artists throughout the year to show their creativity and professional success.

Обявена е за паметник на културата, в който в момента се съхраняват над 1300 произведения на български и чуждестранни творци.
It is declared a monument of culture, which currently holds more than 1300 works of Bulgarian and foreign artists.

Докато тук са изложени творби на много чуждестранни творци, местните художници също са насърчавани да покажат свои произведения.
While the works of many foreign artists are on display, the local artists are also encouraged and these art shows are internationally recognized.

Галерия„Гешов“ е създадена като пространство за съвременно изкуство. Представя както български, така и чуждестранни творци.
Gallery LIK is space dedicated to presenting contemporary Bulgarian and world art with the idea of collaboration with foreign artists in….

В конкурса могат да участват български и чуждестранни творци, в това число студенти и ученици, без ограничения за възраст или опит.
Bulgarian artists, including students from universities and schools, may participate in the contestwithout any age or experience restrictions.

Не пропускайте шанса да посетите това място, което показва не само руски творци, но и някои от най-добрите чуждестранни творци в света.
Don't miss the chance to visit this hip place that doesn't only exhibit Russian artists but some of the world's best foreign artists.

В него участваха 140 руски и чуждестранни творци от 143 държави, те създадоха над 200 светлинни инсталации върху най-известни сгради на столицата.
More than 140 Russian and international artists from 143 countries have staged over 200 light installations on well-known buildings of the Russian capital.

Художествената галерия с фонд от над 2200 произведения от български и чуждестранни творци, ще посреща гости също без входна такса от 9 до 17 часа.
Smolyan art gallery which boasts a collection of more than 2200 works by Bulgarian and foreign artists will welcome guests also free of charge from 9am to 5pm.

Програмата Art in the Airport(Изкуство на летището) на Pittsburgh International Airport представя произведения на местни, регионални, национални и чуждестранни творци.
Pittsburgh International Airport's Art in the Airport program showcases work produced by local, regional, national, and international artists.

В художествената програма на летище DFW ще видите произведения на местни, национални и чуждестранни творци, включително скулптури, картини, мозайки и други.
DFW Airport hosts an art program that features works of local, national, and international artists, including sculptures, paintings, mosaics, and more.

В Пловдив изявяват креативността си местни и чуждестранни творци, изпълнители, художници, музиканти, актьори, както и улични пърформари и много други артистични натури.
In Plovdiv local and foreign artists, performers, artists, musicians, actors and street parformari and many other artistic natures expresses their creativity.

Всичко, което правехме, бе в разрез с идеологията им- фактът, че работехме с чуждестранни творци, фактът, че се застъпвахме за многообразие на мненията”.
Everything we did ran counter to their ideology," she says,"the fact that we worked with foreign artists, the fact that we advocated for a plurality of opinions.".

Гръцкият композитор Микис Теодоракис ще стане кавалер на Ордена на Почетния легион-- най-високото отличие на Франция, връчвано на чуждестранни творци, интелектуалци и учени.
Greek composer Mikis Theodorakis will be awarded the Commandeur of the Legion of Honour-- France's highest honour issued to foreign artists, intellectuals and scientists.

Каква по-подходяща тематична колекция от тази, озаглавена"Габровски шеги", би представила габровския хумор- нематериалното културно наследство на града, което продължава да живее в съвременните интерпретации на български и чуждестранни творци!
What more suitable themed collection than the one entitled Gabrovo Jokes could best present Gabrovo humour- the town's intagible cultural heritage which lives on in the contemporary interpretations of Bulgarian and foreign artists alike!

Но не всички творци с чуждестранни фамилии всъщност са чужденци.
But not all artists with foreign surnames were foreigners.

През годините е станал домакин на повече от 7 000 гости на региона, над 300 чуждестранни и български творци.
Over the years it has hosted more than 7,000 guests of the region, over 300 foreign and Bulgarian artists.

Събитието, което представи добре познати чуждестранни и гръцки творци, бе организирано от списание Бабел и бе под егидата на културното министерство.
The event, featuring well-known foreign and Greek artists, was organised by Babel magazine under the auspices of the culture ministry.

Как да използвам "чуждестранни творци" в изречение

Организират самостоятелни изложби на български и чуждестранни творци от всички жанрове в изкуството.

Инициативата е част от програмата на галерията за обмен на идеи между български и чуждестранни творци

"Едно" отново ще привлече български и чуждестранни творци и специалисти в областта на дизайна, този път в Пловдив

Министърът на културата Вежди Рашидов награди в присъствието на премиера Бойко Борисов чуждестранни творци и меценати. Тържествената церемония се състоя на 11 юни в Министерски съвет.

1. О:Изложби от български и чуждестранни творци на съвременното изкуство, акто трябва да се даде приоритет на българските, за да се популяризира този тип изкуство в България