Какво е " ЧУЖДИТЕ ТУРИСТИ " на Английски - превод на Английски

• foreign tourists
• foreign visitors

Примери за използване на Чуждите туристи на Български и техните преводи на Английски

Ръст на чуждите туристи.
A growth of the number of foreign tourists.

Чуждите туристи се удивляват- откъде тоз стандарт, откъде туй бетер швейцарско богатство?
Foreign tourists marvel where this standart and Swiss wealth come from?

Целта на Франция е през 2020 г. чуждите туристи да са най-малко 100 милиона.
France hopes to attract 100 million foreign tourists by 2020.

Днес икономиката на страната се възстановява, а броят на чуждите туристи расте.
Today, the country's economy is recovering and the number of foreign tourists increases.

Целта на Франция е през 2020 г. чуждите туристи да са най-малко 100 милиона.
France is now targeting 100 million foreign tourists for 2020.

Не само чуждите туристи, но и много българи избират Обзор като дестинация за своята лятна почивка.
Not just foreign tourists but often Hungarian people also choose Budapest as their destination.

Другата глезотия за чуждите туристи е до ходят на минерален плаж.
Among the favorite treats for foreign tourists is going to a mineral beach.

Естествено този древен ритуал е променен до неузнаваемост за да бъде интересен на чуждите туристи.
Naturally, this ancient ritual has changed beyond recognition in order to be interesting for foreign tourists.

Това се вижда от броя на чуждите туристи, които посещават нашата страна", допълни тя.
This is shown by the number of foreign tourists visiting our country," added the minister to Nova.

За чуждите туристи би било интересно да разберат, че траките са най-старият народ, който историята познава.
For foreign tourists, it would be interesting to understand that the Thracians are the oldest people that history knows.

Обикновено това е последната спирка на чуждите туристи в търсене на красиви гледки и забележителности.
Usually, it is the final stop of foreign tourists looking for pretty sights and interesting places.

Над 3, 6 млн. са чуждите туристи у нас за периода януари-юни 2018 г., ръстът е с 8,9%.
Over 3.6 million were the foreign tourists in Bulgaria for the period January-June 2018, which is an increase by 8.9%.

Такива неприятни неща се случват главно с чуждите туристи, които не са много добре информирани за ефектите на наркотиците.
Such bad things happen mainly to foreign tourists who are not well informed about the effects of the drugs.

Той изрази надежда, че новата символика ще направи страната ни конкурентоспособна и разпознаваема сред чуждите туристи.
He expressed hope that the new symbols will make our country competitive and recognizable among foreign tourists.

Обикновено той е последната спирка на чуждите туристи, които търсят интересни места и красиви гледки на север от Варна.
Usually, it is the final stop of foreign tourists looking for pretty sights and interesting places to the north of Varna.

Мнозина наблюдатели смятат, че липсата на модерна транспортна инфраструктура е пречка пред чуждите туристи и инвеститори.
Many observers believe the lack of modern transportation infrastructure is an obstacle to foreign tourists and investors.

Изготвени са два въпросника- един за българските граждани и един за чуждите туристи(последният е преведен на английски и немски език).
Two questionnaires were prepared- one for the Bulgarian citizens and one for foreign tourists translated into English and German.

Изграден е от ломен камък и големи тухли, сменящи се на редове с аркирани ниши, и впечатлява чуждите туристи със своята архитектура.
It is built of large stone and brick, alternating rows of arched niches, and impress foreign visitors with its architecture.

През периода юни-юли 2019 г. НСИ отчете 2% ръст на чуждите туристи, отседнали в хотели с поне 10 легла по Черноморието ни.
In the period June-July 2019 the NSI recorded a 2% rise of the foreign tourists staying in hotels of 10 beds or more along our Black Sea coast.

Изграден е от ломен камък и големи тухли, сменящи се на редове с аркирани ниши, и впечатлява чуждите туристи със своята архитектура.
The church was built of porous limestone and large bricks in alternating layters, and impressed foreign visitors with its architecture.

В първите два летни месеца- юни и юли, чуждите туристи у нас нарастват с 3, 6 на сто в сравнение със същия период на миналата година.
During the first two summer months- June and July, the number of foreign tourists rose by 3,6% compared to the same period of the previous year.

Територията на общината е в добро екологично състояние и съъс своето разнообразие на ландшафта, на флората и фауната, събужда интереса на българските и чуждите туристи.
The territory of the municipality is in a good ecological condition in its basic part and with variety of the landscape, the flora and the fauna it provokes the interest of the Bulgarian and the foreign tourists.

За последните четири години ръстът на чуждите туристи в България се е увеличил с 31%, а на постъпленията от входящ туризъм с 34%, посочи българският министър.
Over the past four years, the growth of foreign tourists in Bulgaria has increased by 31% and the incomes from inbound tourism by 34%, said the Bulgarian Minister.

За нас е много важно чуждите туристи да остават доволни и да се връщат отново за следващите си ваканции, коментира министърът на туризма Николина Ангелкова.
It is very important for us to ensure that the foreign tourists are satisfied with their stay and return to our country to spend their holidays, said the Minister of Tourism Nikolina Angelkova.

След продължителен спад за повече от година, броят на чуждите туристи, посетили България, е отбелязал ръст от цели 14,3% през януари 2010 г. спрямо същия месец на 2009 г.
After more than a year long decline the number of foreign tourists who have visited Bulgaria marked a 14,3% growth in January 2010 compared to the same month 2009.

По време на свещения за мюсюлманите месец Рамадан на чуждите туристи се препоръчва да се въздържат на обществени места от приемането на храна и тютюнопушене през целия ден, до залез слънце, каквато е традицията.
During the month of Ramadan, which is holy for Muslims, the foreign tourists are advised to refrain from eating and smoking at public places throughout the day until sunset, according to the tradition.

Повечето чужди туристи са били от Сърбия и Хърватия.
Most foreign tourists arrive from Serbia and Croatia.

Входящ туризъм и перфектно обслужване на чужди туристи в България.
Inbound tourism and perfect service for foreign tourists in Bulgaria.

Каза също, че много малко чужди туристи идват тук.
He also said that very few foreign tourists come here.

Приморско е привлекателен курортен център за хиляди наши и чужди туристи.
Primorsko is an attractive resort centre for thousands of Bulgarian and foreign tourists.

Как да използвам "чуждите туристи" в изречение

gьl) и чуждите туристи рядко си тръгваха без мускалчета (тур. от ар.

Защо четиризвездните хотели остават предпочитано място за настаняване от чуждите туристи при посещение на страната?

Най-слабо е представянето на страната по показателите отношение към чуждите туристи и качество на пътищата

Tags: Над 3 , 6 млн. са чуждите туристи у нас за периода януари-юни 2018 г.

Четиризвездният хотел остава едно от предпочитаните места за настаняване от чуждите туристи в България. Това …

Начало /Новини /Новини /Засилва се интересът на чуждите туристи към опера и балет в България /Засилва се интересът на чуждите туристи към опера и балет в България

Държавният рекет срещу хотелиерите почва още преди сезона, ще дават и съвети за изнудване на чуждите туристи

Най-големия гайд за София и региона, насочен към чуждите туристи и чужденци, които живеят постоянно в София.

Жертви на бизнеса с откраднати данни на кредитни и дебитни карти често стават и чуждите туристи в България.