Какво е " ШКОДРЕНСКОТО " на Английски - превод на Английски

• skadar
• shkodra
• scutari
• shkoder

Примери за използване на Шкодренското на Български и техните преводи на Английски

Шкодренското езеро Бар.
The Lake Scutari Bar.

Албания и Черна гора вече са свързани чрез Шкодренското езеро.
Albania, Montenegro now connected through Shkodra Lake.

Шкодренското езеро е най-голямото на Балканите.[albaniabridge.co. uk].
Shkodra Lake is the largest in the Balkans.[albaniabridge.co. uk].

Двете страни обещаха да работят заедно за защитата и развитието на района около Шкодренското езеро.
Both sides made pledges to work together on the protection and development of the area around Shkodra Lake.

Наблизо е и Шкодренското езеро, с една от най-големите естествени среди за птици.
Also the Skadar lake, with one of the most significant habitats for birds.

Световната банка заяви, че ще предостави 5 млн. долара за проект за защита на Шкодренското езеро от замърсяване.
The World Bank said it would provide $5m for a project aimed at protecting Lake Shkoder from degradation.

Две трети от Шкодренското езеро са в Черна гора, а останалата една трета е в Албания.
Two Thirds of Skadar Lake is in Montenegro and the rest is in Albania.

Черногорците също обсаден и взе Шкодра, който след това бе известен като Скутари в чужбина, и се нарича Шкодренското в Черна гора.
The Montenegrins also besieged and took Shkoder, which was then known as Scutari abroad, and is called Skadar in Montenegrin.

Близо до Шкодренското езеро се намира най-големият лозаро-винарски масив в Черна гора.
Close to the Skadar lake, the largest wine-growing area of Montenegro is situated.

Той заяви, че дискусиите са били съсредоточени върху два главни въпроса: опазването на водите на Шкодренското езеро и защитата на правата на малцинствата.
He said their discussions had focused on two main issues: protecting the waters of Shkoder Lake and defending the rights of minority populations.

Две трети от Шкодренското езеро са в Черна гора, а останалата една трета е в Албания.
Two Thirds of Lake of Scadar is in Montenegro and rest one third is in Albania.

Днес сме изправени пред факта, че количествата риба в Шкодренското езеро са значително намалени", казва Джана Бежко, албански професор по биология.
Today, we are confronted with the fact that the quantities of fish in Shkodra Lake are considerably reduced," says Djana Bejko, an Albanian professor of biology.

Водите на Шкодренското езеро са удвоили обема си и са наводнили дори села в Черна гора.
The water of the Shkoder Lake has doubled in size and even flooded villages in Montenegro.

В сътрудничество с местна туристическа агенция организира екскурзии до Черна гора(Mini Черна гора турне, Шкодренското езеро, рафтинг по река Тара, море залива Котор, Острог…).
In cooperation with a local travel agency organizing tours through Montenegro(Mini Montenegro tour, Skadar Lake, rafting on the Tara River, Cruising the Bay of Kotor, Ostrog…).

Шкодренското езеро представлява едно екологично царство, тих оазис и място за личен контакт с природата.
Skadar Lake is an ecological kingdom, a quiet oasis and a place for personal contact with nature intact.

Най-голямото езеро на Балканите е Шкодренското езеро, като 2/3 от него се намират в Черна гора, а останалата част е на територията на Албания.
Lake Skadar is the largest lake in Balkans, two thirds of it is in Montenegro the rest in Albania.

Шкодренското езеро е най-голямото езеро на Балканския полуостров с обща площ, която варира сезонно между 390 и 530 кв. км.
Lake Skadar is the largest lake in Balkan Peninsula with a surface area that seasonally fluctuates between 370 km2 to 530 km2.

Реката Божана създава връзка между Шкодренското/ Scadar/ Скутари езеро и Адриатическо море въпреки че голяма планина масивна, която разделя двете.
The river Bojana creates a connection between Skadar/Scadar/Scutari Lake and the Adriatic Sea though a large mountain massive that separates the two.

Районът на Шкодренското езеро е област, която посетителите на Черна Гора трябва задължително да видят, за да разберат, че такова място наистина съществува.
The region of Skadar Lake is an area the visitors and tourist to Montenegro must come to see to believe that such a place of natural beauty indeed exists.

Градът става столица на държавата Зета-- днешна Черна гора-- през 1482 г., когато Иван Църноевич премества двора си тук от бреговете на Шкодренското езеро, за да избяга от турските нападения.
It became the capital of the state of Zeta-- today's Montenegro-- in 1482, when Ivan Crnojevic moved his court there from the banks of Lake Skadar to escape a Turkish assault.

Езерото Скадар(Шкодренското) се намира на границата между Сърбия, Черна гора и Албания. То е най-голямото езеро в Югоизточна Европа.
Lake Skadar(Skhodra), the largest lake in South Eastern Europe, is on a border between Serbia and Montenegro and Albania.

Разположен в поножието на Румийската планина, между Адриатическо море и Шкодренското езеро, Бар ще ви изненада с разнообразие от култури, религии, нации, традиции и тихи околни селца.
Located under the Rumija Mountain, between the Adriatic Sea and the Lake Scutari, Bar will surprise you with its variety of cultures, religions, nations, customs, with the quiet villages surrounding it.

Шкодренското/ Scadar/ Скутари Lake се намира в т. нар Zeta-Шкодренското долината, че отчасти принадлежи на общината на град Бар и отчасти на общината на град Подгорица.
Skadar/Scadar/Scutari Lake is located in the so called Zeta-Skadar valley that partly belongs to the municipality of the city of Bar and partly to the municipality of the city of Podgorica.

Разположен в поножието на планината Румия, между Адриатическо море и Шкодренското езеро, Бар ще ви изненада с разнообразието си от култури, религии, нации, традиции и с тихите селца около него.
Located under the Rumija Mountain, between the Adriatic Sea and the Lake Scutari, Bar will surprise you with its variety of cultures, religions, nations, customs, with the quiet villages surrounding it.

Черна гора е известна със своите исторически съкровища, като например Стария град на Будва, включен в списъка на ЮНЕСКО фиорда в Котор, най-големият каньон в Европа- Тара, най-голямото езеро на Балканския полуостров- Шкодренското.
Montenegro is known worldwide for its historic treasures, such as the Old Town of Budva, the UNESCO-listed fjord in Kotor, the largest canyon in Europe- Tara Canyon, the Balkan Peninsula's largest lake- Skadar.

Има старо маслинено дърво, което е на повече от 2000 години. Наблизо е и Шкодренското езеро, с една от най-големите естествени среди за птици. Има и достатъчно голям брой манастири и църкви за гостите, които предпочитат този тип туризъм. Настройте се за плажове и заливи като Добре Воде, Сутоморе и Канж.
There's an Old Olive Tree that is more than 2000 years old and Skadar lake, with one of the biggest habitats of birds, as well as a large number of monasteries and churches for the visitors who enjoy this type of tourism.

Въпреки опасенията, че Никица може да предизвика международен граничен инцидент, като прекоси границата с Албания, която дели Шкодренското езеро с Черна гора и е само на 15 км от курорта Плавница, тя бе открита да лежи на брега преди настъпването на нощта в деня, когато избяга.
Despite fears that Nikica might trigger an international border incident by crossing into Albania, which shares Skadar Lake with Montenegro and is only 15km from the Plavnica resort, she was found lounging poolside before night fell on the day she ran away.

Общо 13 учени участваха в четиримесечния курс за обучение, който включваше теренни проучвания в района на Дурмитор, Синявина, планината Проклетия и Шкодренското езеро, както и изготвяне на база данни за птичите видове, регистрирани в Черна гора, които имат значение за Европа.
A total of 13 scientists participated in the four-month training course, which included field research in the areas of Durmitor, Sinjavina, Prokletije and the Skadar Lake, as well as the preparation of a database of Montenegrin-registered bird species of importance at the European level.