Какво е " SCUTARI " на Български - превод на Български

• скутари
• шкодренското
• юскюдар
• шкодра
• scutari

Примери за използване на Scutari на Английски и техните преводи на Български

The Lake Scutari Bar.
Шкодренското езеро Бар.

The State University of scutari.
Държавния университет на Скутари.

Baron… I was in scutari, Saving lives.
Аз бях в Шкодра, спасявайки животи.

Threw himself off the bridge into Lake Scutari.
Хвърли се от моста на езерото Скутари.

Scutari is home to one of the main Albanian courts, so that counts on numerous studies of lawyers and notaries…[-].
Скутари е дом на една от основните албански съдилища, така че разчита на множество изследвания на адвокати и нотариуси, които работят с предприемаческата тъкан.

The Convention of Scutari.
Сключено на Шкодра.

The river Bojana creates a connection between Skadar/Scadar/Scutari Lake and the Adriatic Sea though a large mountain massive that separates the two.
Реката Божана създава връзка между Шкодренското/ Scadar/ Скутари езеро и Адриатическо море въпреки че голяма планина масивна, която разделя двете.

So he journeyed over the mountains to Scutari.
Според Ашъкпашазаде. през планините към морския бряг.

Scutari is home to one of the main Albanian courts, so that counts on numerous studies of lawyers and notaries who…[-].
Скутари е дом на една от основните албански съдилища, така че разчита на множество изследвания на адвокати и нотариуси, които работят с предприемаческата тъкан, която удължава цяла Албания се занимава с международна търговия.

The Montenegrins also besieged and took Shkoder, which was then known as Scutari abroad, and is called Skadar in Montenegrin.
Черногорците също обсаден и взе Шкодра, който след това бе известен като Скутари в чужбина, и се нарича Шкодренското в Черна гора.

Skadar/Scadar/Scutari Lake is located in the so called Zeta-Skadar valley that partly belongs to the municipality of the city of Bar and partly to the municipality of the city of Podgorica.
Шкодренското/ Scadar/ Скутари Lake се намира в т. нар Zeta-Шкодренското долината, че отчасти принадлежи на общината на град Бар и отчасти на общината на град Подгорица.

On 16 July they used one of them to transport 46 captured Italian soldiers to Scutari, in exchange for medical supplies and food.
На 16 юли те използват един от тях, за да транспортират 46 пленени италиански войника в Скутари, а в замяна получават лекарство и храна.

Because of its location in Scutari, one of the most important cities in northern Albania with rich cultural heritage, such as the castle of Rozafa, this church is of national interest.
Поради разположението си в Скутари, един от най-важните градове в северна Албания с богато културно наследство като замъка Розафа, църквата„Св. Стефан” е с национално значение.

After administrative reforms in 1867 and 1877 some parts of the Manastir Vilayet were ceded to newly established Scutari Vilayet(1867) and Kosovo Vilayet(1877).
След административните реформи в 1877 година някои части от Битолския вилает са отстъпени на новосъздадените Шкодренски(1867) и Косовски вилает.

On arrival at the medical barracks hospital in Scutari in 1854, Nightingale was appalled by the unsanitary conditions and high mortality rates among injured or ill soldiers.
При пристигането си в болницата от тип медицински бараки в Юскюдар през 1854 г., Флоранс е отвратена от несанитарното състояние и високи нива на смъртност сред ранените или болни войници.

The largest lakes are Lake Ohrid and Lake Prespa(both are between Albania and Macedonia), Lake Scutari(between Montenegro and Albania) and many others.
По-големи езера са Охридското езеро и Преспанското езеро(и двете се намират между Албания и Македония), езерото Скутари между Черна гора и Албания и други.

Üsküdar was traditionally known as Scutari and has some handsome old mosques, winding lanes, and weathered brown timber houses(particularly between the ferry dock and the large cemetery).
Üsküdar е традиционно известен като Scutari и има някои красиви стари джамии, криволинейни алеи и счупени кафяви дървесни къщи(особено между фериботния док и голямото гробище).

Why go on pouring out the blood of hundreds of thousands of men and expending great sums of money down to the capture of Adrianople(March 13), of Yanina(February 24), Durazzo and Scutari(April 9)?
Защо да се продължава проливането на кръв и да се изразходват огромни средства, докато се стигне до падането на Одрин(13 март), на Еленина(24 февруари), на Дурацо и Скутари(9 април)?

Located under the Rumija Mountain, between the Adriatic Sea and the Lake Scutari, Bar will surprise you with its variety of cultures, religions, nations, customs, with the quiet villages surrounding it.
Разположен в поножието на Румийската планина, между Адриатическо море и Шкодренското езеро, Бар ще ви изненада с разнообразие от култури, религии, нации, традиции и тихи околни селца.

Scutari is home to one of the main Albanian courts, so that counts on numerous studies of lawyers and notaries who work with the entrepreneurial fabric that extended throughout Albania deals with international trade.
Скутари е дом на една от основните албански съдилища, така че разчита на множество изследвания на адвокати и нотариуси, които работят с предприемаческата тъкан, която удължава цяла Албания се занимава с международна търговия.

Located under the Rumija Mountain, between the Adriatic Sea and the Lake Scutari, Bar will surprise you with its variety of cultures, religions, nations, customs, with the quiet villages surrounding it.
Разположен в поножието на планината Румия, между Адриатическо море и Шкодренското езеро, Бар ще ви изненада с разнообразието си от култури, религии, нации, традиции и с тихите селца около него.

With conditions which resulted in soldiers lying on bare floors surrounded by vermin and unhygienic operations taking place it is not surprising that, when Nightingale first arrived in Scutari, diseases such as cholera and typhus were rife in the hospitals.
С условията, които доведоха до войници, разположена на етажа гола заобиколен от вредители и нехигиенични операции, като мястото, не е учудващо, че когато славей първи пристигна в Scutari, болести, като холера и тиф бяха пълна в болниците.

When Lord Derby made the statement in the House of Lords that the Government had received no information from the consuls at Scutari, Belgrade, and Galatz about the atrocities of the Bashi-Bazouks, was he indulging in fun at the expense of his noble auditors?
Когато лорд Дерби направи своето заявление в Кама- рата на лордовете, че правителството не е получило инфор- мация от консулите в Скутари, Белград и Галац за зверствата на башибозуците, позволяваше ли си шега за сметка на своите благородни слушатели?

The modern city is divided into three main areas include the old Istanbul, the Beioglou area district Galata Tower and Taksim, and Scutari with other suburbs on the opposite Asian side of the Bosporus.
Съвременният град е разделен на три основни области включват стария Истанбул, квартал на площ Beioglou кулата Галата и Таксим, и Скутари с други предградия на противоположната азиатската част на Босфора.