Какво е " ШПИОНИТЕ МИ " на Английски - превод на Английски

• my spies

Примери за използване на Шпионите ми на Български и техните преводи на Английски

Това са шпионите ми.
These are my spies.

И шпионите ми така казаха.
So my spies tell me.

Ще се зарадваш да научиш, че шпионите ми носят новини.
You will be happy to learn that my spies have news.

Шпионите ми знаят за осем.
My spies know of eight.

Охраната е затегната и шпионите ми не могат да ми докладват.
Security is tight; my spy can't check.

Шпионите ми доложиха, че има.
The spies told me there is one.

Оръжията правят нещата лесни, а искам шпионите ми да са издръжливи.
You know-- I think that guns make things too easy, and I like my spies to be tough.

Шпионите ми казват за вдовица.
My spies tell me there is a widow.

Току що получих информация от един от шпионите ми, че Съвета планира да те свали и безполезния предател, съпругът ти, им помага.
I just received word from one of my spies that your privy council is planning to overthrow you, and your worthless, traitor of a husband is helping them.

Шпионите ми казват, че Хенри има син.
My spies tell me Henry has a son.

Така шпионите ми разбраха за него.
That's why the spies are after it.

Шпионите ми донесоха най-точна информация за врага.
My spies have precise information.

Но шпионите ми казват, че вече плават насам.
But my spies tell me they're sailing anyway.

Шпионите ми казаха, че си бил напръскан.
My spies tell me you got splashed.

Според шпионите ми, той и сестра му са се изправили срещу Кортес преди няколко години, но са ги изгонили в гората.
According to my spies he and his sister stood up to Cortese a few years back. Before they were forced into the hills.

Шпионите ми прекосиха всички познати земи.
My spies have travelled all the known lands.

Шпионите ми говорят за това, но не мога да потвърдя.
My spies whisper but cannot substantiate.

Шпионите ми докладваха, че френската армия е тръгнала от Кале.
My scouts report the French have left Calais.

Шпионите ми научиха за мисията в системата Епсилон.
My spies learned of the Narn mission to the Epsilon system.

Шпионите ми търсят, капитане, във всеки свят- винаги търсят.
My spies are always circling, Captain, through every realm… always circling.

Шпионите ми в Англия проследяваха бавното пълзене на кралицата към гроба.
My spies in England have been tracking the queen's slow crawl to the grave.

Шпионите ми в Англия смятат, че Елизабет планира да завземе трона ти. Научила ли е за Мери?
My spies in England believe that Elizabeth is plotting to take the Scottish Crown?

Шпионинът ми, ми казва друго.
My spy tells me otherwise.

Шпионинът ми на кораба е Майкъл.
My spy on the freighter is Michael.

Шпионинът ми го следва.
My spy follows him.

Шпионинът ми ми каза, че крал Хонгса е събрал войските си в Сам Соб малко по-рано, възнамерявайки да построи салове за да пренесе войниците и хранителните запаси по река Ной?
My spy told me that King Hongsa had assembled his troops at Sam Sob a while ago intending to build rafts to carry soldiers and food supplies down the Noi river?

Моят шпионин ми каза.
My spy told me.

Моите шпиони ми казаха това.
My spies told me that.

Не те ли заинтригува шпионинът ми?
Aren't you interested in my spy?

Ако шпионина ми не ме беше предупредил, сега щях да съм мъртав.
If my spy hadn't warned me, I would be dead now.