Примери за използване на Щайнмайер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Матис изтъкна Щайнмайер.
Щайнмайер бе номиниран за президент.
Steinmeier was the government nominee.Формулата Щайнмайер.
The Steinmeier Formula.Щайнмайер ще поеме поста на 19 март.
Steinmeier will take office on March 18.Франк Валтер Щайнмайер.
Frank Walter Steinmeier.Щайнмайер ще поеме поста на 19 март.
Steinmeier will begin his term on 19 March.Франк-Уолтър Щайнмайер.
Frank- Walter Steinmeier.Щайнмайер е новият президент на Германия.
Steinmeier is Germany's new president.Немците предпочитат Щайнмайер за президент.
Germany picks Steinmeier to be president.Щайнмайер иска да върне Русия в Г8.
Steinmeier calls for returning Russia to G8.Франк-Валтер Щайнмайер е новият президент на Германия.
Frank-Walter Steinmeier is Germany's next president.Щайнмайер ще поеме поста на 19 март.
Steinmeier is set to assume office on March 19.Франк-Валтер Щайнмайер, който се очаква също да посети Полша.
Frank-Walter Steinmeier is to visit Lviv as well.Щайнмайер предупреди за опасността от национализма в Европа.
Steinmeier warns against nationalism worldwide.Дипломатически дневник: Тадич и Щайнмайер се срещнаха в Швейцария.
Diplomatic Diary: Tadic, Steinmeier meet in Switzerland.В един момент, Щайнмайер дори нарече Тръмп"проповедник на омразата".
Steinmeier at one point also called Trump a“hate preacher.”.Германският президент Франк-Валтер Щайнмайер призова избирателите да гласуват.
German President Frank-Walter Steinmeier urged people to go vote.Даниел Митов проведе среща с германския си колега Франк-Валтер Щайнмайер.
Minister Daniel Mitov meets with his German counterpart Frank-Walter Steinmeier.Германският президент Франк-Валтер Щайнмайер призова избирателите да гласуват.
The country's president Frank-Walter Steinmeier urged people to vote.Но Щайнмайер търси и невоенни начини да бъде по-добър международен партньор.
But Mr Steinmeier also seeks non-military ways to be a better international partner.Сегашните времена са различни и по-опасни", каза Щайнмайер пред ежедневника.
The current times are different and more dangerous,” Mr Steinmeier told Bild newspaper.Външният министър Франк-Валтер Щайнмайер също изрази съболезнования на семействата на жертвите.
Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier expressed his condolences to the victims.Щайнмайер иска да подобри сътрудничеството с Франция не само по отношение на ЕС, но и в други области.
Mr Steinmeier wants to improve co-operation with France, not just over the EU but elsewhere.Германският президент Фран-Валтер Щайнмайер открива конференцията по сигурността в Мюнхен.
German President Frank-Walter Steinmeier delivers the opening address at the Munich Security Conference.Повече от половината избиратели искат тя да бъде преизбрана,само една трета подкрепя Щайнмайер.
More than half the voters want Ms Merkel to remain chancellor;only a quarter favour Mr Steinmeier.Това каза външният министър на Германия, Франк-Валтер Щайнмайер, чиято страна в момента председателства съюза.
This is what the German foreign minister Frank-Walter Steinmeier said, whose country is now presiding the EU.Меркел и Щайнмайер са изучавали провалите на дипломацията, довели до Първата световна война преди 100 години.
Mrs Merkel and Mr Steinmeier have studied the failures of diplomacy that led to the first world war 100 years ago.С това ние се движим изцяло според нашите предварителни разчети.”, казва Юрген Щайнмайер, директор на подразделението за пътни такси на DKV Euro Service.
This means we are fully on track," says Jürgen Steinmeyer, Director of Toll at DKV Euro Service.Щайнмайер критикува краткостта на паузата след среща в Берлин с Риад Хиджаб, ръководител на Върховния комитет за преговорите на Сирийската опозиция.
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier criticized the shortness of the pause after a meeting in Berlin Thursday with Riad Hijab, head of the Syrian opposition's High Negotiations Committee.Според германския външен министър Франк-Валтер Щайнмайер, бъдещите отношения на Москва със Северноатлантическия алианс ще завият от много неща, едно от които ще е изтеглянето на руските войски от границата с Украйна.
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said NATO's future relationship with Russia would depend, among other things, on whether Russia started withdrawing troops from the Ukrainian border.
