Какво е " ЩЕ АНУЛИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• will cancel
• shall cancel

Примери за използване на Ще анулираме на Български и техните преводи на Английски

Ще анулираме всичко.
We will cancel everything.

Ако откажете или не успеете да платите тези такси, ние ще анулираме абонамента ви.
If you refuse or fail to pay such fees we will cancel your subscription.

Ще анулираме сватбата.
We will cancel the wedding.

Ако откажете или не успеете да платите тези такси, ние ще анулираме абонамента ви.
If you fail or refuse to pay such Fees, we may cancel your User Account.

Ще анулираме чека, ако не ни върнеш храната.
We will cancel the check if we don't get the food back. Yeah.

В такъв случай ние ще анулираме Вашия профил, за да предотвратим бъдещи злоупотреби.
In such case we shall cancel your profile in order to prevent any misuse.

Ако не решите да закупите предлаганата алтернатива, ще анулираме поръчката Ви.
If you choose not to purchase the alternative offered, we will cancel your order.

Ние ще Ви върнем разликата или ще анулираме резервациите без неустойка.
We will either refund you the difference or cancel the reservations without penalty.

В допълнение на това, ще анулираме целия Ви билет за по-нататъшен превоз без право на обезщетение.
In addition, we will cancel your entire ticket for any further transportation with no refunds.

След като гостът е бил преместен в подходящо място за настаняване, ние ще анулираме първоначалната резервация.
Once the guest has been relocated to suitable accommodation, we will cancel the original booking.

Ако не желаете да предоставяте потвърждение, ще Ви предоставим възстановяване на сумата и ще анулираме поръчката.
If you do not wish to provide verification we will provide a refund and cancel the order.

След като гостът е бил преместен в подходящо място за настаняване, ние ще анулираме първоначалната резервация.
After the guest has been relocated to the right accommodations, we will cancel the original booking.

След Вашия отказ от поръчка, ние ще анулираме поръчката и ще заличим невъзвратимо файловете от устройствата за съхранение на поръчките.
After your order cancellation, we will cancel the order and permanently delete provided files from any storage devices.

Ако след изтичане на 7 дни не е получено плащане по сметката на Dreadbag- ще анулираме поръчката без коментар.
If no payment has been received on the Dreadbag account after 7 days- we will cancel the order without comment.

Ако цената на даден артикул е показана неправилно, ние ще анулираме вашата поръчка за тази стока и ще ви предупредим за отмяната на поръчката.
If an item's price is displayed incorrectly, we will cancel your order for that item and alert you of the order cancellation.

Ако не сме в състояние да се свържем с Вас или не желаете да продължите с поръчката на реалната й цена, ние ще анулираме Вашата поръчка и ще върнем сумата, която сте платили.
If we are unable to contact you or you do not wish to continue with the order at the correct price, we will cancel your order and refund the money you have paid.

Ако не можем да коригираме проблема своевременно, ние незабавно ще анулираме вашата поръчка и ще възстановим парите ви, когато се свържете с нас в рамките на 48 часа за закупуване и изтегляне на продукта.
If we can not correct the problem in a timely manner we will promptly cancel your order and refund your money when you contact us within 48 hours of purchasing and downloading the product.

Ако след две седмици не сте доволни от WordLift, свържете се с нас и ние ще анулираме абонамента ви, без каквито и да било въпроси.
If after two weeks you are not happy with WordLift, contact us and we will cancel your subscription, no questions asked.

Ако закупите абонаментен план и не сте доволни от услугата по някаква причина, моля, свържете се с нас в рамките на 7 дни от датата на абонаментното Ви плащане и ние ще възстановим изцяло и ще анулираме абонамента ви.
If you purchase a subscription plan and are unhappy with the service for any reason, please contact us within 7 days of your subscription payment date and we will fully refund and cancel your subscription.

В случай, че лице под 18-годишна възраст е регистрирало потребителски акаунт на нашия уебсайт, използвайки неверни данни, ние ще анулираме профила на детето и ще изтрием личните данни на детето от нашите регистри при поискване от родител или настойник.
In case a person under the age of 18 has registered a user account on our Website by using false information, we shall cancel the child's account and delete the child's personal data from our records, upon request from a parent or a legal guardian.

Ако забележим, след като бъдем уведомени от родител или настойник или след като открием по друг начин, че дете на възраст под 16 години е било неправомерно регистрирано на някой от нашите уебсайтове, страници в социални медии или платформи, ще анулираме профила и регистрацията и ще заличим личните данни на детето от нашите бази данни.
If we notice, following a notification by a parent or guardian, or after discovery by other means, that a child under 16 years has been inappropriately registered on one of our websites, social media pages or platforms, we will cancel the account and registration and delete the child's personal data from our records.

Въз основа на изрично съгласие, което ще анулира хората.
Based on explicit consent that will cancel people.

Не ремонтирайте устройството сами- това ще анулира гаранцията!
Don't try to fix it yourself, it will cancel the warranty!

Ще анулирам договора.
Cancel the contract.

Ако искаш да дойда ще се обадя на Тони и ще анулирам срещата.
If you want me to come, I could call Tony and cancel.

American Airlines ще анулира по 115 полета всеки ден.
American Airlines to cancel 115 flights a day through to September.

Ще анулирам този чек!
I'm cancelling that check!

Залозите на изключените игри ще анулират всички спечелени казино печалби.
Bets placed on excluded games will void all earned casino winnings.

Парламентът ще анулира всички документи, подписани против волята му.
The parliament will annul all documents signed against its will..

Той ще анулира брака ни.
He will annul our marriage.