Какво е " WILL VOID " на Български - превод на Български

• анулира
• невалидна

Примери за използване на Will void на Английски и техните преводи на Български

They will void your deal.
Ще развалят договора ти.

Reminder: unsafe driving will void warranty.
Напомням: Опасното шофиране анулира гаранцията.

This will void the guarantee.
Това ще доведе до отпадане на гаранцията.

Leaving the premises of the event will void the ticket.
Напускането на помещението на събитието анулира билета.

This will void the policy completely.
Това ще бъде абсолютно опорочаване на политиката.

Opening the machine will void the warranty.
Отварянето на устройството ще анулира гаранцията.

This will void all the work the players in front of them have done.
Това ще доведе до анулиране на цялата работа на играчите пред тях са го направили.

Repair or attempted repair will void this guarantee.
Ремонт или опит за ремонт на батерията, ще анулират тази гаранция.

Bet365 will void any bet/wager where it determines in its absolute discretion that such betting/wagering has taken place.
Bet365 ще отмени всеки залог, за който по собствено мнение реши, че има наличие на такъв залог.

(84:4) And will cast forth what is in it and will void itself.
И изхвърли онова, което е в нея, и се опразни.

But beware of the"figs"- it will void all of your previously earned points.
Но се пазете от"смокини"- това ще анулира всички спечелени точки.

In addition, defects resulting from intentional damage, negligence or unreasonable use will void this warranty.
Освен това, дефектите, произтичащи от умишлено увреждане, небрежност или неразумна употреба, правят тази гаранция невалидна.

Bets placed on excluded games will void all earned casino winnings.
Залозите на изключените игри ще анулират всички спечелени казино печалби.

Rooting will void your warranty and possibly brick your phone(Are there any risks to root your phone?).
Пристрастията ще анулира гаранцията и евентуално тухла телефона си(Има ли някакви рискове за изкореняване на телефона си?).

Any intervention by a third party will void the service guarantee.
Всяка интервенция от трети лица ще направи гаранцията невалидна.

Removing the battery will void the Limited Warranty for your smartphone and could cause damage to the battery.
Изваждането на батерията ще анулира ограничената гаранция за вашия смартфон и може да повреди самата батерия.

Leaving the premises of the event will void the ticket.
Напускането на помещението на събитието анулира билета. Билетите са защитени документи.

To accomplish this, she will void on a regular schedule instead of always waiting until she feels the need to urinate.
За да постигне това, тя ще се откаже от редовния график, вместо да чака, докато не почувства необходимостта от уриниране.

Any actions that you perform to prevent us collecting this data will void you from winning the jackpot.
Всички действия, които извършите, за да ни възпрепятствате да съберем тази информация, ще ви лишат от спечелване на джакпота.

However, doing so will void your warranty so you should make a firm decision with regards to proceeding with this activity.
Обаче дела така ще празен your гаранция така че вие трябва да вземете твърдо решение по отношение на процедурата с тази дейност.

Keep in mind though that rooting will void the warranty of your tablet.
Имайте предвид обаче, че вкореняване ще анулира гаранцията на вашия таблет.

The installation of other fork, than the one provided in the standard Shockblaze equipment, will void the warranty.
Монтирането на друга вилка, различна от тази, която е предоставена в стандартното оборудване на Shocbkalze, ще анулира гаранцията.

Please note that installing custom firmware will void the product warranty and is done so at your own risk.
Моля, забележете, че инсталирането на персонифициран фърмуер ще анулира гаранцията за продукта и се прави на Ваш собствен риск.

Please avoid getting your item engraved by a third party such as another jeweler or someone other than GLAMIRA as it will void your lifetime warranty.
Моля, избягвайте гравиране на продукта от трета страна, като друг бижутер или лице, което не е GLAMIRA, тъй като това ще анулира доживотната ви гаранция.

Withdrawal of funds before the wagering is complete will void all bonuses and any winnings of these attributable to the account.
Отнемане на средства преди залагането е пълна ще анулира всички бонуси и всички печалби на тези свързани с него.

Any changes to products, including the addition, removal and/or replacement of parts by an unauthorized person will void the warranty.
Всяка физическа промяна на продукта(добавяне, замяна или премахване на елементи), включително поправка и обслужване на продукта от неоторизирано лице, прави гаранцията невалидна.

B1 is compatible with DD-WRT, please be advised that if DD-WRT is used this will void your warranty and D-Link will not accept responsibility or support any products that may adversely be affected as a result of using DD-WRT.
B1 е съвместим с DD-WRT. Моля, имайте предвид, че ако се използва DD-WRT, това ще анулира Вашата гаранция, а D-Link няма да поеме отговорност за продукти, които могат да бъдат засегнати в резултат на използването на DD-WRT.

The triumph over Bayer Leverkusen last Saturday guarantees 99% participation of the team in the Champions League and three points against Freiburg will void and recent doubts in this regard.
Триумфът над Леверкузен миналата събота гарантира на 99% участието на тима в ШЛ, а трите точки срещу Фрайбург ще доведат до отпадането и на последните съмнения в това отношение.

Failure to observe all safety instructions contained in the user documentation for your smartphone will void the Limited Warranty and might lead to suspension or denial of services to the offender, legal action, or both.
Неспазването на всички указания за безопасност, съдържащи се в документацията за потребителя на вашия смартфон ще доведе до анулиране на ограничената гаранция и може да доведе прекратяване или отказ на услугите за нарушителя, съдебни действия или и до двете.

Keep in mind that AppleCare+ does not cover lost or stolen iPhones, and if you jailbreak your device or take it to an unauthorized service provider, you will void your warranty.
Имайте предвид, че AppleCare+ не покрива загубени или откраднати телефони на iPhone, а ако избягате от джейлблайн на устройството или го отнесете към неоторизиран доставчик на услуги, ще анулирате гаранцията си.