Какво е " ЩЕ ВЗЕМАШ " на Английски - превод на Английски

• you will take
• you're taking
• you will get
• to take

Примери за използване на Ще вземаш на Български и техните преводи на Английски

Не, по 9 лъжички ще вземаш.
You will get 9 props.

Ще вземаш автобус до работата.
You take the bus to work.

O Кои лекарства ще вземаш?
Which medications to take.

Ще вземаш Сали от училище.
You're taking Sally back to school.

Ако те сърби лявата ръка, ще вземаш пари.
If your right palm itches, you will get money.

Чувам, че ще вземаш ранчото на Мат Лашан?
I understand you're taking over Matt Lashan's ranch?

Преди 23 години ти ми каза:"Ще вземаш, Ковак.".
Years ago you said to me"You will take, Kovak.".

O Колко хапчета ще вземаш и колко пъти на ден?
How many pills to take, and how many times a day?

Ти ще вземаш всичко, което хората решат да ти дадат.
That is, you can take all that men want to give you.

Ще ти оставя антибиотици, който ще вземаш два пъти на ден през следващите десет дни.
I will leave you with some antibiotics Which you will take twice a day for the next ten days.

Указания ще вземаш от Камарата на общините и от мен.
You will take his instructions in the Commons- and mine.

Ти ще вземаш своята част. Аз ще вземам всичко, което хората поискат да ми дадат.
You will take your part, while I will take everything that men want to give me.

Сделката е такава, ако си съгласен, ще вземаш $250 на седмица, ще ни помагаш с Ривър, и ще работиш с Дилън по документалния филм.
So, the deal is, if it's OK with you, you will get $250 a week, you will help us out with River, and you get to work with Dylan on the documentary.

И ако ще вземаш някой със себе си, трябва да избереш внимателно.
And if you're gonna take someone you got to be smart.

Ако успееш да ги овладееш, ще вземаш по-рационални решения, ще можеш да общуваш с хора по един по-ефективен начин и ще бъдеш по-щастлив.
If you succeeded in controlling your emotions you will take more rational decisions, you will communicate with people in a more effective way and you will become happier.

Ако ще вземаш страна, тя трябва да бъде моя, което означава, че и ти трябва да скъсаш с Мати.
If you're gonna take sides, it has to be mine, which means you have to break up with Matty too.

Сега, ако ще вземаш тези зеленчуци, следвай ме, вечерята се сервира.
Now, if you will take these vegetables, follow me, dinner is served.

Откъде-накъде ще ме вземаш?
How come you're taking me?

Тези хапчета тук, тях ще ги вземаш два пъти дневно.
This pill, this one you take twice a day.

Тези ще ги вземаш три пъти дневно.
This one you take three times a day.

Ще го вземаш, нали?
Make sure you take this. OK?

Отначало все още си придирчива, после ще ги вземаш всички.
First you're still picky, then you take them all.

Добре, ще взема Калей и ще проверим къщата на жертвата.
All right, I will grab Calleigh and check out the vic's home life.

Не, ще взема такси, така ще е по-добре.
No, I will get a cab. It's better.

Естествено, че ще взема дарение за кампания.
Of course I took a campaign contribution.

Ще си взема колата и направо към Сийл Бийч.
Get my car, and I'm driving to Seal Beach.

Тази година ще взема момичетата.
This year I'm taking the girls.

Тогава ще взема парите от родители те ти.
Then I will get the money from your parents.

Ще взема него и Дигър Харкнес.
I'm taking him, and I'm taking Digger Harkness.

Ще вземам Джанет от филхармонията.
I'm taking Janet to the Philharmonic.