Какво е " ЩЕ ИЗЛЕТИ " на Английски - превод на Английски

• will fly out
• will leave
• will take off
• will depart
• will launch
• gonna fly

Примери за използване на Ще излети на Български и техните преводи на Английски

Ще излети!
It will fly!

Самолетът ще излети.
The plane will fly.

Сега ще излети птичка!
Now a birdie… will fly out!

И скоро ще излети.
Soon it will be flying.

Да, този боклук ще излети.
Yeah, that crap's gonna fly.

Самолетът ще излети скоро.
The plane will take off soon.

Хайде, че самолетът ще излети.
Come on, the plane's leaving.

Самолетът ще излети от….
The plane will take off from….

Ейлюл, самолетът ще излети.
Limey, come on, the plane will leave.

Самолетът ще излети след 5 минути.
My plane leaves in 5 minutes.

Мислиш ли, че ще излети?
D'you think it will fly?

Един екип ще излети следобед.
Team will fly out in the afternoon.

Колко високо мислиш, че ще излети?
How high do you think it will fly?

Самолетът ще излети след 5 минути.
The plane will take off in 5 minutes.

Не се тревожи… самолетът ще излети.
Don't worry… the airplane will fly.

Самолетът ще излети точно в 10:22.
The air-plane will fly… at exactly 10:22.

Ако НЕ го направите, топлината ще излети през него.
If you do not do that, the heat will fly through it.

Вашата мотивация ще излети през покрива!
Your confidence will fly through the roof!

Само веднъж да пийне от чашата и ще излети от стаята.
Once he takes a sip, Howard will fly out of that count room.

Самолетът ще излети по разписание.- Тогава по-добре побързай.
The plane's leaving on schedule Then you would better hurry.

Транспортен кораб Мария Селесте ще излети след 10 минути.
Transport Marie Celeste will depart in 10 minutes.

Допълнителен трафик, ще излети скоро от писта 1.5 ляво.
Additional traffic will be departing shortly runway one five left.

Паспорти, нови документи… явно Вики ще излети от кафеза.
Passports, new identities… looks like Vicky's gonna fly the coop.

Дифайънт" ще излети след два дни за едноседмична, патрулна обиколка.
The Defiant will leave in two days on a week-long patrol.

Значителна част от пигмента ще излети преди измиване.
A significant part of the pigment will fly off before washing.

Така че нашият самолет ще излети и ще можем да отидем в Ню Йорк.
So our plane will take off and we can go to New York.

Когато вратите на затвора се отворят истинският дракон ще излети".
When the prison doors are opened, the real dragon will fly out.".

Полет 2,"Златната Флотилия", ще излети за Рим точно по разписание.
Flight two, the Golden Argosy, will depart for Rome on schedule.

Експедиция 31 ще излети тази пролет за международната станция.
Expedition 31 will launch this spring"to the International Space Station.

Сега ще преброя до три и една птица ще излети от тук.
Now I will go,"One, two, three!" and a bird will fly out of here.