Какво е " ЩЕ НАКАРАТЕ " на Английски - превод на Английски

• to make
• to get
• gonna make
• it will make
• you will persuade

Примери за използване на Ще накарате на Български и техните преводи на Английски

Как ще накарате Кан да говори?
How will you make Cagne talk?

Кажете му, че ще накарате Бърч да намине.
Tell him you will get Birch to come around.

Ще накарате всички мъжки лосове да.
Make all the boy moose go.

И знаем, че ще накарате Индия да се гордее с вас.
And we know you will make India so proud.

Ще накарате Мис Елинор да се гордее.
You will make Miss Eleanor proud.

След това обяснете, че ще накарате монетата да изчезне.
Tell them that you will make the coin disappear.

Ще накарате себе си да ви изхвърлят.
You will get yourself kicked out.

Можете да бъдете сигурни, че ще накарате гостите ви да се усмихнат.
You're guaranteed to make your guests smile.

Как ще накарате младите да гласуват?
How do you get young people to vote?

И обещахте на цялата преса, че ще накарате един труп да проговори?
You promised the press to make a corpse talk!

Как ще накарате младите да гласуват?
How to get young people to vote?

След това обяснете, че ще накарате монетата да изчезне.
Tell the audience that you will make one of the coins disappear.

Ще накарате всички да се чувстват по-добре.
It will make all of you feel better.

Със сигурност ще накарате задника да се премести на следващия етап.
For sure make your ass move to the next stage.

Ще накарате всички да се чувстват по-добре.
You will make everybody feel better.

По този начин ще накарате клиентите си да се почувстват наистина специални.
This will make your customers feel special.

Ще накарате ли вятъра да живее според законите ви?
Will you make the wind live by your law?

Сега вие като се молите, ще накарате и вашите желания да се молят с вас.
By praying you will make your desires pray with you too.

Как ще накарате хората да ви последват?
How to Get People to Follow You?

Не се тревожете. Тази вечер ще накарате всички да изглеждат като сбирщина любители.
Tonight you will make them look like amateurs.

Така ще накарате другите да ви уважават.
This is the way to get others to respect you.

Но ако започнете да се биете с Алекс, ще накарате всички да се паникьосат.
But if you and Alex start battling it out, it's gonna make everyone panic.

Ще накарате да се появи някакъв друг Манхатън ли?
You're gonna make some sort of alternate Manhattan appear?

По този начин ще накарате вашите растения да станат по-силни и по-здрави.
In this way, you will make your plants grow stronger and healthier.

И ще накарате детето да се чувства по-низше, макар и само несъзнателно.
And you will make your child feel inferior, if only unconsciously.

Намерете Оливия Тейлър и ще накарате Президента да отвори вратата.
You find olivia taylor, and you will get the president to open that door.

Как ще накарате мъртво бебе да плува?
Do you want to buy a frog? How do you make a dead baby float?

Дори и да не ви остави, ще накарате противника да се замисли дали наистина е толкова важно да се бие.
Even if it doesn't put them down, it will make them rethink whether or not fighting is really that important.

Как ще накарате някого да избере точно вашето име, вашата песен от списъка?
How do you get someone to pick YOUR name, YOUR song from the list?

Как ще накарате клиентите да запомнят Вашия бранд в цялата тази бъркотия?
How can you get customers to remember your brand with all this clutter?