Какво е " ЩЕ ПРЕНАСОЧИ " на Английски - превод на Английски

• will redirect
• will reroute
• will refocus
• would redirect
• will divert

Примери за използване на Ще пренасочи на Български и техните преводи на Английски

Огнена буря ще пренасочи захранването, за да излезете.
Firestorm will divert the power long enough for you to exit.

Кликнете върху връзката, която ще пренасочи ви да посетите официалния им сайт.
Click the link that will redirect you to visit their official website.

Новият път ще пренасочи движението извън центъра на града.
The new road will redirect this traffic around the city centre.

Джоунс, ти ще инсталираш предавател, който ще пренасочи всяко негово обаждане към нас.
Jones, you will install a transmitter which will reroute any call that he makes to us.

В противен случай, то ще пренасочи ресурсите си там, където са необходими.
Otherwise it will divert resources where they're needed.

Бил ще пренасочи полетът така, че да минава над всички градове по източното крайбрежие.
Bill will redirect this flight for us lead to all East Coast cities.

Този метод на плащане ще пренасочи клиентите си към защитена уеб страница, на Authorize.
This payment method will redirect your clients to a secure website page on Authorize.

Тя ще пренасочи можете да получите в официалната интернет страница с много оферти и гаранция.
It will redirect you to get into the official website with many offers and guaranty.

Вие със сигурност ще пренасочи право в официалния сайт, че наистина има страхотен разчитате.
You will redirect into the main website that actually have excellent trust.

Това позволява да правите корекции с бързо дръпване отстрани, което ще пренасочи вниманието на кучето.
This allows you to give corrections with a quick tug to the side, which will redirect your dog's attention.

Компанията ще пренасочи трафика на китайската търсачка към сайта. com. hk.
Company will redirect Chinese searchers to. com. hk site.

Това бе необичайно дипломатическо поражение за Путин, който каза, че ще пренасочи трасето на газопровода през Турция.
It was a rare diplomatic defeat for Mr. Putin, who said Russia would redirect the pipeline to Turkey.

VPN мрежата ще пренасочи интернет връзката ви и ще ви свърже към отдалечен сървър.
The VPN will reroute your internet connection and connect you with a remote server.

Y В горната последователност ще пренасочи входа на командата DEL от конзолата, за да файл README.
Y The above sequence will redirect the input to the DEL command from the console to the file README.

Вие ще пренасочи в официалната интернет страница, че всъщност имат страхотен доверителен фонд.
You will reroute into the official web site that actually have wonderful trust fund.

Директивата, която подписвам днес, ще пренасочи космическата програма към изследванията и откривателствата на хората.
The directive I'm signing today will refocus America's space program on human exploration and discovery.

VPN услугата ще пренасочи местоположението на вашия компютър и в резултат ще получите достъп до тези сайтове.
The VPN will reroute where your computer appears to be located, which will grant you access to these sites.

Ако кликнете върху"Поръчка/ купуване", потребителят ще пренасочи към формуляра за потвърждение на поръчката само едно(избрано) нещо.
If you click on"Checkout/ Buy", the user will redirect to the order confirmation form only one(selected) thing.

Вие със сигурност ще пренасочи право в официалната интернет страница, че наистина има прекрасен доверие.
You will reroute right into the official site that really have terrific trust fund.

Отварянето на въпроса за по-широки конституционни реформи ще пренасочи фокуса от приоритетните житейски въпроси", смята Изетбегович.
The introduction of the question of wider constitutional reforms will redirect the focus from essential priority issues”, believes Izetbegović.

Президентът Тръмп ще пренасочи американската енергийна политика към съществено значение на своята мисия за защита на нашия въздух и вода.
President Trump will refocus the EPA on its essential mission of protecting our air and water.

Ако фокусът падне само върху слабо развитите региони, това ще пренасочи финансирането към по-бедните области в страни като Полша, България и Румъния.
A move to focus solely on less developed areas would redirect funding to poorer areas in countries like Poland, Bulgaria and Romania.

Новият път ще пренасочи трафика извън центъра на града и така ще спомогне за намаляване на задръстванията и замърсяването.[АФП].
The new road will redirect traffic around the city centre, helping to reduce congestion and pollution.[AFP].

Ако не можете да направите това директно, свържете се с управляващото дружество, то ще пренасочи жалбата и ще контролира процеса на преглед на вашата жалба.
If you cannot do this directly, contact the management company, it will redirect the complaint and control the review process of your appeal.

Директивата, която подписвам днес, ще пренасочи космическата програма на Америка към човешките изследвания и открития- каза тогава президентът.
The directive I'm signing today will refocus America's space program on human exploration and discovery….

Терапията ще пренасочи живота обратно към положителна територия и ще подготви засегнатите в бъдеще положителни модели на поведение срещу повтаряща се депресия.
The therapy will redirect life back into positive territory and equip those affected in the future with positive patterns of behavior against recurring depression.

Едно от очакванията е, че хората и реклама ще пренасочи усилията си към решителни национална и глобална политика примери, които наистина правят разликата.
One expectation is that people and advertising will redirect their energies to decisive national and global policy examples that really make the difference.

Въпреки това, той може лесно да бъде разрешен с htaccess, просто като се използва следният код, който ще пренасочи всяка заявка към поддомейна директно към домейна на домейна.
However, it can be solved easily with htaccess, simply by using the following code, which will redirect any request to the subdomain directly to the addon domain.

В този контекст Комисията заяви, че ще пренасочи най-съществените програми за помощ, които в момента възлизат на 4 милиарда евро безвъзмездни средства в полза на южните ни съседи за периода 2011- 2013 г.
In this context, the Commission will refocus the substantial assistance programmes, which currently make€ 4 billion in grants available to our Southern neighbours for the period 2011-13.

Ще построим стена по нашите 12 километра сухопътна граница с Турция, ще засилим контрола по реката и това ще пренасочи част от потоците към България.
We will build a wall along our 12km land border with Turkey, we will strengthen the control along the river and this will redirect the immigrant flow towards Bulgaria.".