Какво е " WILL DIVERT " на Български - превод на Български

• ще отклони
• ще отклонят
• ще пренасочи

Примери за използване на Will divert на Английски и техните преводи на Български

We will divert her!
Ще я разсеем!

Nine o'clock, I will divert them.
В 9 часа. Ще им отвлека вниманието.

I will divert them.
Аз ще ги забаламосам.

Fashionable colors and textures will divert attention from problem areas.
Моделите цветове и текстури ще отклонят вниманието от проблемни области.

I will divert the guards' attention.
Ще отвлека вниманието на охраната.

Following any of these procedures, the body will divert blood through the other healthy veins.
След някоя от тези процедури тялото ще отклони кръвта през другите здрави вени.

We will divert the chopper to pick you up there.
Ще изпратим хеликоптера да ви вземе оттам.

It will not help anyone to win but will divert their attention from the real goals.
Това няма да помогне на всеки да спечели, но ще отклони вниманието им от истинската им цел.

I will divert their attention, so you can go.
Ще им отвлека вниманието, та да може да си тръгнеш.

If you can totally place your faith in the outcome, it will divert your attention from other distractions.
Ако можете напълно да повярвате в резултата, това ще отклони вниманието ви от нещата, които ви разсейват.

Bee! I will divert the police!
Бий, ще отклоня полицията!

After all, such a bright color can cause some guests irritation, in addition, guests will divert their attention from the bride.
В края на краищата, такъв ярък цвят може да предизвика раздразнение на някои гости, освен това гостите ще отклонят вниманието си от булката.

Stay here. I will divert the creature.
Стой тук, аз ще го отклоня.

I will divert from My revelations those who are arrogant on earth.
От Моите знамения ще отклоня онези, които без право се възгордяват на земята.

Color accents on the walls of the living room will divert attention from old-fashioned silhouettes of outdated furniture;
Цветните акценти по стените на дневната ще отклонят вниманието от старомодните силуети на остарялата мебел;

We will divert the gas to another line, away from Town Square.
Ще отклоним газа към друга линия, далеч от Градския площад.

Supplicate to Allah to save me from this status, by Allah, I will divert the bounty hunters and those who are behind me who seek you.
Умолявам на Аллах, за да ме спаси от това положение, от Аллах, аз ще отклони ловците на глави, както и тези, които са зад менкой ви търси.

So… you will divert the audience while I use my sleight of hand.
Значи… Ще отклоните вниманието на публиката докато аз използвам сръчната си ръка.

Meditation is a way to overcome these distractions, but initially it seems impossible to quiet your mind and body, and one or other of them will divert your attention from your meditative practice.
Медитацията е начин за преодоляване на тези разправии, но първоначално ви изглежда невъзможно да успокоите ума и тялото, и една или друга от тях ще отклони вниманието ви от медитативната практика.

Firestorm will divert the power long enough for you to exit.
Огнена буря ще пренасочи захранването, за да излезете.

If this rule is applied to existing assets(enforcing the 550g limit), it will divert investments and do a disservice to Europe's efforts in delivering the clean energy transition.
Ако това правило се прилага към съществуващи активи, то ще отклони инвестициите и ще отслаби усилията на Европа за осъществяване на прехода към чиста енергетика".

They will divert attention from the semantic center, make the room gloomy and uncomfortable.
Те ще отклонят вниманието от семантичния център, ще направят стаята мрачна и неудобна.

If this rule is applied to existing assets, it will divert investments and do a disservice to Europe's efforts in delivering the clean energy transition.".
Ако това правило се прилага към съществуващи активи, то ще отклони инвестициите и ще отслаби усилията на Европа за осъществяване на прехода към чиста енергетика".

The motorway will divert traffic from many population centres that are currently suffering from noise, air pollution and the risk, posed by the busy traffic.
Проектът ще отклони транзитното движение от много градове и села, които сега са потърпевши от шума, замърсяването на въздуха и опасните условия на движение.

Otherwise it will divert resources where they're needed.
В противен случай, то ще пренасочи ресурсите си там, където са необходими.

The motorway will divert traffic from many population centres that are currently suffering from noise, air pollution and the risk, posed by the busy traffic.
Проектът за автомагистралата ще отклони транзитното движение от много населени места, които сега са потърпевши от шума, замърсяването на въздуха и небезопасните условия на движение.

Well, now Crais will divert all of Talyn's energies into restoring Starburst.
Ами… Крейз ще използва цялата му енергия, за да направи скок.

This highway project will divert transit traffic from many cities and villages that currently suffer from the noise and air pollution, and hazardous situations when driving on the roads, and will make road transport in this part of Bulgaria faster, safer and more efficient.
Този проект за автомагистрала ще отклони транзитния трафик от много градове и села, които понастоящем страдат от шума и замърсяването на въздуха и от опасни ситуации при движението по пътищата, и ще направи автомобилния транспорт в тази част на България по-бърз, по-безопасен и по-ефикасен.

Because it will divert us from what we should be doing.
Да сме забавни може да ни отклони от това, което трябва да правим.

This piece of clothing will divert attention from the curvaceous, will take all the attention on themselves.
Това парче облекло ще отклони вниманието от пищните, ще вземе цялото внимание върху себе си.