Какво е " ЩЕ ПРЕНЕСЕ " на Английски - превод на Английски

• will carry
• will take
• will bring
• will transfer
• will transport
• moving
• over
• will put

Примери за използване на Ще пренесе на Български и техните преводи на Английски

Коя от тях ще пренесе повече вода?
Which of them will bring more water?

Корабната компания на татко ще пренесе конете ни.
Papa's shipping company will take our horses across the Atlantic.

Старият Пистол ще пренесе вашият багаж.
Old Pistol will carry our trunks.

Китните дворове и пъстри ливади в дома си ще пренесе.
Picturesque courtyards and colorful meadows at home will bring.

Утре Исабел ще пренесе нещата ти в задната стая.
Tomorrow Isabel will take your things to the back room.

Ще пренесе най-напред агнето, след това ще пренесе вълка.
First he would take the goat over, then the wolf.

След това програмата ще пренесе контакти към вашия iPad.
After that, the program will transfer contacts to your iPad.

Той ще пренесе Дон Кихот и неговият оръженосец, горе на небето.
It will carry Don Quixote and his squire beyond the stars.

Секцията за виртуална реалност на музея ще пренесе хората в ново измерение.
The virtual reality section of the museum will transport people to a new realm.

Ще пренесе енергията на Ямайка и тропическото и настроение на трапезата ви.
Brings Jamaican energy and mood at your table.

Значи билетът ще пренесе енергията от Клеър в бисквитената кутия.
So the bus ticket will transfer the energy from Claire into the biscuit barrel.

Турнето продължава и през 2009 година и ще пренесе дуото на няколко континента.
The tour will continue through 2009, and will bring the duo overseas to multiple continents.

Клавиатурата Maestro ще пренесе вашето Macintosh на ново ниво в лесната употреба.
Keyboard Maestro will take your Macintosh experience to a new level in Ease of Use.

Защитникът Тоби Алдервейрелд казва, че отборът ще пренесе вярата в победата във финала срещу Ливърпул.
Defender Toby Alderweireld says the side will carry that belief into the final against Liverpool.

Android M ще пренесе силата на Android във всички видове работни места.
That listing claimed that Android M"brings the power of Android to all kinds of workplaces.".

Вашето кръвно налягане ще падне и кръвта ви ще пренесе повече кислород в клетките на тялото ви.
Your blood pressure will drop, and your blood will carry more oxygen to the cells of your body.

Ще пренесе космическия кораб по-близо до Слънцето от всякога и може да хвърли нова светлина върху този процес.
Will carry the spacecraft nearer to the Sun than ever before, and may shed new light on this process.

Изящно Prêt A Porte шоу ще пренесе посетителите на SFW A/W 18 в красивата приказка на фризьорското изкуство.
Exquisite Prêt A Porte show will bring visitors to the SFW AW 18 in the beautiful tale of hairdressing art.

Но изправянето им срещу Албърт Уескър и корпорация„Umbrella” ще пренесе битката им за оцеляване на съвсем друго ниво.
But facing off with Albert Wesker and the Umbrella Corporation will take the fight for survival to a new level of danger.".

Тази идея, която детето ще пренесе през целия си живот, ще му помогне в различни ситуации на възрастни след много години.
This idea the kid will carry through all life, she will help him in different adult situations after many years.

Philips VisaPure Essential предоставя нова технология, която ще пренесе вашето ежедневно почистване на кожата на друго ниво без усилие.
Philips VisaPure Essential brings a new technology that will take your daily cleansing routine to the next level without extra effort.

На 28 юли(събота) остров Света Анастасия ще бъде сцена за Държавна Опера- Бургас и ще пренесе своите гости„Под небето на Париж“.
On 28 July(Saturday) t St. Anastasia island will be a stage for the State Opera- Burgas and will bring its guests"Under the sky of Paris".

Петдесет години след Аполо, програмата на Артемида ще пренесе следващия мъж и първата жена на Луната“, каза шефът на НАСА Бриденстин.
Fifty years after Apollo, the Artemis program will carry the next man and first woman to the moon,” said Bridenstine during a press call.

Сюжетът ще пренесе зрителите в живота и работата на група злополучни полицаи, които създават много повече проблеми, вместо да предлагат решения.
The plot will bring the audience into the daily lives and work of a group of cops, who actually create much more problems than relevant solutions.

Романтичните преживявания, пътувания, приятели- всичко това ще пренесе Раков един пъстър цикъл от събития, без да дава нито минута почивка.
Romantic experiences, travels, friends- all this will carry Rakov a motley cycle of events, without giving a single minute of respite.

Сюжетът ще пренесе зрителите в живота и работата на група злополучни полицаи, които създават много повече проблеми, вместо да предлагат решения.
The plot will take the audience to the everyday life and work of a group of cops, who actually create much more problems instead of coming up with any relevant solutions.

Това неземно пътуване през пространството и времето ще пренесе зрителите през 13, 8 милиарда години космическа еволюция далеч напред в бъдещето.….
A“trip through space and time[that] will transport viewers across 13.8 billion years of cosmic evolution and deep into the future”.

Като цяло настоящото разискване относно сближаването определя посоката на новата регионална политика и ще пренесе традиционната структура на Европа в бъдещето.
Overall the current debate on cohesion is setting the direction for modern regional policy and will take the traditional structure of Europe into the future.

Това неземно пътуване през пространството и времето ще пренесе зрителите през 13, 8 милиарда години космическа еволюция далеч напред в бъдещето.….
This out-of-this-world trip through space and time will transport viewers across 13.8 billion years of cosmic evolution and deep into the future.

От мястото се разкриват красиви изгледи към планината и самия град, а атмосферата в хотела ще пренесе всеки в отдавна отминалото време на възрожденско Банско.
From this place are revealed lovely views of the mountain and the city, while the hotel's atmosphere will transfer every visitor in the long gone by revival atmosphere of Bansko.