Какво е " ЩЕ РАЗКАЗВА " на Английски - превод на Английски

• to tell
• about
• shall talk about

Примери за използване на Ще разказва на Български и техните преводи на Английски

Музиката ще разказва истории.
Music tells stories.

Кой ще разказва истории?
Who will tell the stories?

Който оцелее, ще разказва".
Who survives will tell.

Музиката ще разказва истории.
My music tells stories.

Който оцелее, ще разказва.
Those who survive will tell.

Тогава кой ще разказва историята?
Then who will tell the story?

На своя син той често ще разказва.
Frequently he would tell his men.

Никое дете не ще разказва историята ти.
No children to tell your story.

Ще разказва случката години наред.
He will be telling this story for years.

Всяко едно дърво ще разказва различна история.
Each tree tells a different story.

Той ще разказва историята на уникалния старинен град.
It tells the history of our unique town.

Всеки от нас има своя собствена приказка, която ще разказва….
Each one had its own story to tell….

Продукцията ще разказва историите на група от жени.
Our production will tell stories- women's stories.

Всеки от нас има своя собствена приказка, която ще разказва….
Each of them have their own story to tell….

Повереният му отбор ще разказва история и то с щастлив край.
His team will be telling a happy ending story.

Питате се защо рационален учен като мен ще разказва история за Бог.
A question might arise, why a rational scientist like me to tell a tale of god.

Седмици по-късно той ще разказва пред репортерите:„Отне ми около час.“.
He later told reporters,“It took about an hour.”.

Истории за живота, работата, семейството, приятелите, докато той ще разказва.
Stories about his life, work, family, friends, while he will be telling.

Някой ден ще разказва на децата си истории за мен.
One day, he will be telling his kids all kinds of funny stories about me.

Това е историята която Бо ще разказва на неговите приятели с години.
This was the story Bo would tell his friends for years.

И езикът ми ще разказва Твоята правда И твоята хвала всеки ден.
My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long.

Ей, Куегмайър, може би комика ще разказва шеги за лодки или притежание на лодки.
Hey, Quagmire, maybe the comedian will tell some jokes about boats or boating or owning a boat.

Сюжетът ще разказва за събитията отпреди„Grease" и за това как Дани и Санди са се запознали.
The prequel will tell the story of how Danny and Sandy first got together.

Псалми 35:28“И езикът ми ще разказва Твоята правда И Твоята хвала всеки ден.”.
Psa 35:28 My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long.

Сюжетът ще разказва ни за събития между пета и шеста части на поредицата.
The story will tell us about the events between the fifth and sixth installments of the series.

И когато след това се завърне, ще разказва, че е учил десет години в един български университет.
When the angel comes back afterwards, it would tell others that it had studied at a Bulgarian university for ten years.

Филмът ще разказва истории от"последния брой на американско списание, издавано в измислен френски град от края на ХХ век.".
The film will tell tales“from the final issue of an American magazine published in a fictional 20th-century French city.”.

Холандски професор ще търси отдавна“изчезналия” кападокийски език, а американец с колекционерски дух ще разказва събраните любопитни истории на изпълнители на традиционна музика в Румъния.
Dutch professor will seek the“lost” Cappadocian language, American collector will tell interesting stories collected from performers of traditional music in Romania.

Този петък Клерг ще разказва своите истории и в Червената къща- ето няколко в аванс.
This Friday Clergue will tell his stories in The Red House- and here you are some in advance.

Филмът ще разказва истинската история за преследването и залавянето на работилия като болногледач Чарли Кълън, определян като един от най-големите серийни убийци в историята.
The pic tells the true story of the pursuit and capture of Charlie Cullen, a nurse who is regarded as one of the most prolific serial killers in history.