Какво е " ЩЕ РАЗРУШИШ " на Английски - превод на Английски

• you will destroy
• you will ruin
• to destroy
• you're gonna ruin
• you will disrupt

Примери за използване на Ще разрушиш на Български и техните преводи на Английски

Ще разрушиш селото?
You will destroy village?

Така ще разрушиш тялото си.
You will ruin your body like that.

Ще разрушиш всичко.
You will ruin everything.

Ако го направиш ще разрушиш и двама ни.
You play that card… And you will destroy us both.

Ще разрушиш живота й.
You will ruin her life.

Ако пишеш тези писма, ще разрушиш живота ни.
If you're writing these letters you will destroy our lives.

Ще разрушиш живота й!
You will ruin sister's life!

Ако това го направиш сега, ще разрушиш всичко.
If you do this to me, you will destroy everything.

Ще разрушиш кариерата си.
You will destroy your career.

Преминеш през реката, ще разрушиш едно голямо царство”.
If you go to war, you will destroy a great empire'.

Ще разрушиш кариерата си.
You're gonna ruin your career.

Заплаши, че ще разрушиш живота ми, ако не ти дам пари.
You have threatened to destroy my life unless I give you money.

Ще разрушиш доверието си.
You will ruin your credibility.

Сърдит си ми и ще разрушиш това, което съградих?
You're annoyed at me, so you're gonna destroy everything I have built?

Ще разрушиш доверието си.
You will destroy your credibility.

Ако ме излъжеш и не дойдеш, ще разрушиш всичко между нас.
If you don't show up, if you leave me standing in that bar, it will ruin this.

Ще разрушиш живота и на двамата.
You're gonna ruin both their lives.

Ако го направиш, ще разрушиш надеждата ни за по-добро бъдеще.
If you finish it, you will destroy our hope for a better future.

Ще разрушиш работата на живота му.
You will destroy his life's work.

Дори да си прав, ако сториш нещо, ще разрушиш един брак.
Even if you're right, doing anything about it, it's just gonna destroy a marriage.

Ще разрушиш всичко заради едно момиче?
You will ruin everything for a girl?

Признай, че си загубен без мен. Иначе ще разрушиш всичко!
Just admit that you are lost without me or you will destroy everything!

Ще разрушиш живота ни с глупостта си!
You will ruin all our lives with your amulets' nonsense!

Очакваш, че ще разрушиш света ми, а след това ще се сдобрим?
You expect to destroy my world and then think that we're gonna shake hands?

Ще разрушиш целия хардуер в това здание.
You will destroy every piece of hardware we have in this building.

Ще разрушиш животи. на хората, които работят върху това за да получат каквото искат.
You will disrupt the lives of the people who work on it just to get what you want.

Ще разрушиш улики без да се замислиш, но да се прередиш на опашката не ти е удобно?
You will destroy evidence without thinking twice but cutting in line is outside your comfort zone?

Ще разрушиш живота на хората, които работят върху него, само за да получиш това, което искаш.
You will disrupt the lives of the people who work on it just to get what you want.

Твоят начин ще разруши това място.
Your way is gonna destroy this place.

Потокът ще разруши всичко по пътя си.
The flood is gonna destroy everything in this path.