Какво е " ЩЕ РИСКУВА " на Английски - превод на Английски

• to risk
• is gonna risk
• is willing to risk
• would be risking

Примери за използване на Ще рискува на Български и техните преводи на Английски

Кой ще рискува мира?
Who will risk peace?

Ще рискува всичко.
He would be risking everything.

Защо ще рискува живота си?
Why would she risk her life?

Ще рискува ли това да се случи?
Think he's going to risk that?

Защо ще рискува да го разкрием?
Why risk being recognized?

Ще рискува живота си заради мишка в беда.
He would risk his life to save a mouse in distress.

Защо ще рискува репутацията й?
Why would he risk her reputation?

Искам да знам какво ще рискува Ким Тан за теб. Какво?
I want to know what Kim Tan will risk for you?

И ще рискува епидемия?
And risk the outbreak?

Тази вечер аз ще рискува всичко, за да следват.
Tonight I will risk it all to follow.

Кой ще рискува живота си заради мен?
Who risks his very life for us?

Ако остане тук, ще рискува живота на всички ни.
If he waits, he risks everyone's life.

Кой ще рискува живота си заради мен?
Who would risk their lives for it?

Защо Мери така ще рискува живота на приятелката си?
Why would Mary risk her friend's life that way?

Кой ще рискува живота си заради мен?
Who wants to risk their life for it?

Представяш ли си- ще рискува пари от държавния бюджет.
Can you imagine- will risk money the state budget.

Защо ще рискува да убие Анджи Гауър?
Why would he risk killing Angle Gower?

Не разбирам защо Колиър ще рискува с връщането си в Сиатъл.
I don't understand why Collier would risk coming back to Seattle.

Защо ще рискува без причина?
Why risk everything now without a good reason?

Ако федералните са го направили, ще рискува много ако ни каже нещо.
If the feds did this, he would be risking a lot to let us know.

И той ще рискува живота си заради това?
And ask him to risk his neck for that?

Найстина ли смяташ че Скотфилд ще рискува живота на племенника си?
And you really think that Scofield's going to risk his nephew's life?

Кой ще рискува да отиде и да провери нещо?
Who's gonna risk going in to verify anything?

И той наистина ще рискува Искрата си, за да ни спаси?
And seriously, he's gonna risk his own spark to save us?

Той ще рискува живота си в борбата с бандитите.
He risks his life to combat the bandits.

Но една принцеса ще рискува всичко, за да намери партньор.
But a princess will risk everything to search for a partner.

Защо ще рискува да се върне в апартамента си?
Why would he risk returning to his apartment?

Но защо ще рискува първо Хърман?
But why risk Herman on the kidnapping in the first place?

Той ще рискува живота си, заради короната ти и шефа си.
He's willing to risk his life to find your crown and save his boss.

Не мисля, че ще рискува да получи смъртна присъда.
I don't think he would risk capital punishment.