Какво е " WOULD RISK " на Български - превод на Български

• риск
• би рискувал
• рискува
• би застрашило
• би рискувала
• рискуват
• би рискувало
• риска
• рискуваше
• рискуваме

Примери за използване на Would risk на Английски и техните преводи на Български

That would risk a new war.
Това би рискувало нова война.

A blowback nobody would risk.
Никой не би рискувал с ответен удар.

They would risk being killed.
Те дори рискуват да бъдат избити.

Nobody in his right mind would risk losing you.
Никой здравомислещ човек не би рискувал да те изгуби.

So you would risk everything for this?
Значи ти би рискувал всичко за това?

We dare not risk it. Yet you would risk the mines of Moria.
Но ти ще рискуваш с мините на Мория.

Who would risk everything to help him?
Кой би рискувал всичко, помагайки му?

Who the hell would risk that?
Кой би рискувал такова нещо?

You would risk your life for a beetle?
Защо би рискувал живота си за бръмбар?

I understand now why a man would risk all for such a thing.
Разбирам защо рискува всичко за нея.

Who would risk their lives to save many?
Кой би рискувал живота си за спасение на другите?

I can't believe that Maureen would risk her marriage.
Не мога да повярвам, че Моурийн би рискувала брака си.

Britain would risk being isolated.
Великобритания рискува да бъде изолирана.

Accordingly, an interested buyer is well advised to wait no longer, which would risk the funds being unavailable.
Съответно, на заинтересования купувач е препоръчително да не чака повече, което би застрашило липсата на средства.

Would risk her life to save a stray dog.
Би рискувала живота си, за да спаси и улично куче.

Not everybody would risk their life like that.
Не всеки би рискувал живота си по-този начин.

It is good to remember this, since purchasing the cream from other sources one would risk buying a counterfeit product.
Струва си да се помни, защото наличието на крем на други места може да носи риск от закупуване на фалшив продукт.

Like James would risk going to the police.
Все едно Джеймс би рискувал да отиде в полицията.

In a monarchy, neither kings nor nobles should engage in commerce, since this would risk concentrating too much power in their hands.
При монархията нито владетелите, нито аристокрацията следва да се занимават с търговия, защото съществува риск твърде много власт да се концентрира в едно лице.

We would risk penetrating the containment field.
Така рискуваме да нарушим ограничителното поле.

I can't believe lex would risk your life like that.
Не вярвам, че Лекс би рискувал живота ти за нещо такова.

Who would risk $200,000 on a guy that irresponsible?
Кой би рискувал 200 000 долара за такъв безотговорен тип?

This is a man who would risk his life on theory.
Това е човек, който би рискувал живота си, следвайки теорията.

We would risk our lives and conduct raids. And they would win medals!
Ние рискуваме живота си, а те печелят медалите!

To forbid the marriage would risk breaking up my family.
Забанявайки женитбата, рискувам да разединя семейството ми.

No one would risk that unless it was a sure thing.
Никой не би рискувал толкова, освен ако не е сигурен.

I don't understand why Collier would risk coming back to Seattle.
Не разбирам защо Колиър ще рискува с връщането си в Сиатъл.

Only a fool would risk his life to save such an ugly and evil creature.
Само глупак би рискувал живота си в името на такова грозно, зло създание.

Operating under these conditions, I would risk paralysing him completely?
Да го оперирам в тези условия, рискувам да го парализирам напълно.- А ако го закараме в болница?

An early transition would risk a disorderly exit, with potential disruptions in the provision of assistance.
Ранният преход съдържа риск от хаотичен изход, с потенциални нарушения в предоставянето на помощ.