Какво е " ЩЕ СРЕЩНЕШ " на Английски - превод на Английски

• you're gonna meet
• you will find
• to meet
• you're going to meet
• you will encounter
• you will see
• meeting
• you will face
• are gonna find
• you will come

Примери за използване на Ще срещнеш на Български и техните преводи на Английски

Ще срещнеш някой.
You're gonna meet someone.

Може би ще срещнеш Бог.
Maybe you will find God.

Ще срещнеш нов мъж.
You will find a new man.

Един ден ще срещнеш някого.
One day you're gonna meet somebody.

Ще срещнеш твоята душа.
You will find your soul.

Много съпротива ще срещнеш.
You will encounter lots of resistance.

Ще срещнеш добро момче.
You Will find a nice boy.

Защото ще срещнеш перфектния мъж.
Because you will find the perfect guy.

Ще срещнеш и други мъже.
You will see other men too.

Друг ще срещнеш, ти нетъжи!
You will find another, you cougar!

Ще срещнеш някого, Уенди.
You will find someone, Wendy.

Знаейки, че ще срещнеш нова любов.
Knowing your other love you're gonna meet.

И ще срещнеш„своя“ човек.
You will find“your people.”.

Дрън-дрън, ще срещнеш чудесен мъж.
Blah, blah, blah, you're gonna meet a great guy.

Ще срещнеш много момичета.
You're going to meet so many girls.

Някой ден ще срещнеш някое хубаво момиче.
Someday, you're going to meet a nice girl.

Ще срещнеш много нови хора.
You're gonna meet a lot of new guys.

Евгени, може би ще срещнеш баща ми в ада.
Yevgeni, maybe you will see my father in hell.

Ще срещнеш сестричката си.
You're gonna meet your little sister.

Три типажа, които ще срещнеш във всеки офис.
Personalities you will find in every office.

Ще срещнеш новия си собственик.
You're going to meet your new owner.

Някой ден ще срещнеш специалния за теб човек.
Someday, you're going to meet someone special.

Ще срещнеш милионер- и то млад!
You're gonna meet a millionaire- a young one!

Парите няма да са единственото препятствие, което ще срещнеш.
Money won't be the only hurdle you will face.

Ще срещнеш хора като теб.
You will encounter people just like you..

Все някога ще срещнеш твоя човек, не се притеснявай.".
You will see your uncle again someday, don't worry.”.

И ще срещнеш цял куп нови приятели.
You're gonna meet a whole bunch of new friends.

Никога не знаеш какво ще срещнеш в днунглата.
Cause you never know what you're gonna find in the jungle, yo.

Ще срещнеш някой друг, обещавам ти.
You're going to meet somebody else, okay, I promise.

Няма начин да разбера колко репликатори ще срещнеш.
I have no way of knowing how many replicators you will face.